La 9na Vuelta Al Sol De Mi Hijo (ESP-ING)

Spanish	English

Hoy vine a compartir con ustedes un día tan especial como lo es el cumple años de mi hijo, al principio viajar hasta la ciudad donde se encontraba mi hijo fue bastante complicado ya que la lluvia estaba muy fuerte y desde temprano no había querido escampar, aunque llegue con retraso rápidamente me fui al lugar donde mi hijo tenia ya días diciéndome que vendían la torta de sus sueños.

Today I came to share with you such a special day as it is my son's birthday, at first traveling to the city where my son was was quite complicated because the rain was very strong and since early in the morning had not wanted to let it rain, although I arrived late I quickly went to the place where my son had already days telling me that they were selling the cake of his dreams.

Mi hijo no se esperaba mi llegada, ya que el creía que porque yo estaba de viaje me iba a perder la oportunidad de estar con él en su día especial, toda la travesía que pase valió la pena incluso cuando iba en vía el autobús sufrió un desperfecto mecánico y casi se voltea confieso que pensé en devolverme pero no podía quedarme sin estar con mi hijo.

My son was not expecting my arrival, since he thought that because I was traveling I was going to miss the opportunity to be with him on his special day, the whole journey was worth it, even when I was on the way the bus suffered a mechanical breakdown and almost turned over, I confess that I thought about returning but I could not stay without being with my son.

Luego de todo esto logre llegar a donde estaba mi hijo y él no se esperaba esta sorpresa por lo que le hizo mucha ilusión verme, incluso cuando llegó su hermana lo primero que hizo fue contarle de sus tortas de los lindos que estaban y que se las habían traídos de donde estaban las tortas de sus sueños que hace día había visto.

After all this I managed to get to where my son was and he was not expecting this surprise so he was very excited to see me, even when his sister arrived the first thing she did was to tell him about his cakes and how beautiful they were and that they had been brought from where the cakes of his dreams were that he had seen the day before.

Su hermana y el estaban bastante feliz, antes de cantar el cumple año mis hijos me pidieron hacer una pizza todos juntos y así quedarme mas tiempo con ellos, su cara de felicidad valió la pena de todo lo que había pasado en el día, comenzamos armar la pizza y todo iba quedando bien y hasta se veía sabroso.

His sister and he were quite happy, before singing the birthday my children asked me to make a pizza all together and so I could stay longer with them, their happy face was worth everything that had happened during the day, we began to assemble the pizza and everything was going well and it even looked tasty.

Luego de comer hablamos un rato y compartimos gratos momentos para después cantar cumpleaños y picarle la torta, ya para cerrar el día mi hijo me pidió que nos fuéramos al parque a jugar un rato por allá y aunque la verdad estaba bien cansada pero eso no me importo y me fui con ellos a la plaza a disfrutar junto con ellos.

After lunch we talked for a while and shared pleasant moments and then we sang birthdays and cut the cake, and to close the day my son asked me to go to the park to play for a while over there and although the truth was very tired but that did not matter and I went with them to the square to enjoy together with them.