Feliz domingo tengan todas las mamis y papis que hacen vida en esta hermosa comunidad, un gusto estar nuevamente con ustedes sé que muchos estamos actualizándonos en nuestra rutina del trabajo y el nuevo comienzo de un año escolar para nuestros hijos pero antes de esto quiero compartir algunas fotografías de momentos mágicos durante estas vacaciones de verano que compartimos como familia, cuando llegan las vacaciones todos queremos disfrutar de estos días pero los más interesados en salir conocer y disfrutar son los niños es por ello que luego de recibir la visita de mis hermanas junto a mis sobrinas y sobrinos nos inventamos diferentes actividades que fuesen del agrado de todos.
Happy Sunday to all the mommies and daddies who live in this beautiful community, it's a pleasure to be with you again. I know that many of us are catching up on our work routines and the new beginning of a school year for our children, but before that, I want to share some photos of magical moments during these summer vacations that we share as a family. When the vacations arrive, we all want to enjoy these days, but the most interested in going out, getting to know each other, and enjoying ourselves are the children. That's why, after receiving a visit from my sisters, my nieces and nephews, we came up with different activities that would be to everyone's liking.
Como todos saben en las vacaciones de verano el calor es un poco más fuerte así que decidimos llevar a los niños a darse un chapuzón en las aguas naturales de la región oriental en la vía cumanacoa, disfrutar del paisaje, la naturaleza en la montaña y estas cascadas de agua que corren es genial, aquí los niños no les da frío, de una vez se sumergen, disfrutan, chapotean y juegan, por más que tengan frío les gusta disfrutar este ambiente, finalmente es un día que los niños comparten y se relacionan más entre sí disfrutando de sus vacaciones pues todos sacaron excelentes calificaciones y se merecen esto y mucho más.
As everyone knows, during summer vacation the heat is a little stronger so we decided to take the kids for a dip in the natural waters of the eastern region on the Cumanacoa road, enjoy the scenery, nature in the mountains and these running waterfalls is great, here the kids don't get cold, they dive right in, enjoy, splash and play, no matter how cold they are they like to enjoy this environment, finally it is a day that the kids share and relate more with each other enjoying their vacation because they all got excellent grades and they deserve this and much more.