Un saludo cordial para todas las mamis y papis que integran esta hermosa comunidad como siempre les envío un fuerte abrazo desde la distancia deseándole lo mejor del mundo para cada uno de ustedes, el mes de mayo celebramos el día de las madres sin embargo en el colegio de mi hijo decidieron posponer esta celebración para el día 29 ya casi cuando culminaba el mes, era algo extraño, pero como todos dicen el día de las madres todos los días.
A cordial greeting to all the mommies and daddies who make up this beautiful community, as always, I send you a big hug from afar wishing each and every one of you the best in the world. In the month of May, we celebrate Mother's Day, however, at my son's school, they decided to postpone this celebration to the 29th, almost when the month was ending. It was a bit strange, but like everyone else, they say Mother's Day every day.
Este encuentro estaba pautado para las 4 de la tarde, por lo tanto me alisté peinando mi cabello haciendo unos rulos buscando la vestimenta apropiada para asistir a esta actividad y luego tenía que llevar algún refrigerio o pasapalos para compartir con todas las mamás y los niños en el salón de clase por lo que decidí preparar una crema de queso con tostaditas, al llegar estaba haciendo mucho calor estar todos las madres y niños en el salón es bastante difícil porque estábamos sudando.
This meeting was scheduled for 4 in the afternoon, so I got ready by combing my hair into curlers, looking for the appropriate attire to attend this activity and then I had to bring some snacks or appetizers to share with all the mothers and children in the classroom, so I decided to prepare some cream cheese with toast. When I arrived it was very hot, having all the mothers and children in the classroom was quite difficult because we were sweating.
Luego de eso la maestra dio una introducción a este día especial con unas palabras motivadoras de gratitud y reconocimiento a cada una de las madres por esta labor tan hermosa que día a día emprendemos con nuestros hijos siendo para ellos más que una mamá una maestra doctora psicóloga chef entre otras cosas pues nuestro rol de madre está compuesto por una cantidad de actividades que realizamos día a día a fin del desarrollo de nuestros hijos.
After that, the teacher gave an introduction to this special day with some motivating words of gratitude and recognition to each of the mothers for this beautiful work that we undertake day after day with our children, being for them more than a mother, a teacher, doctor, psychologist, chef, among other things, because our role as mothers is composed of a number of activities that we carry out every day for the development of our children.
Esta actividad nos brindaron la oportunidad de realizar diferentes dinámicas y estrategias enfocadas en que tanto conocemos a nuestros hijos por lo tanto hubo un momento donde en diferentes globos está pegados la mirada de nuestros hijos a través de una fotografía y debíamos de encontrar esa parte digamos del rompecabeza para formar la carita de nuestros pequeños fue bastante divertido y alegre para todos, también tuvieron una estrategia para maravillosa como lo es una llamada de amor donde a través de una llamada escuchamos un mensaje hermoso por parte de nuestros hijos, finalmente también vendaron los ojos de algunas madres y con sus manos pudieron tocar caritas de diferentes niños para conocer que tanto conocen a sus hijos tocando solo su rostro, excelente estrategias de juego para madres e hijos.
This activity gave us the opportunity to carry out different dynamics and strategies focused on how well we know our children, therefore there was a moment where the gaze of our children was glued to different balloons through a photograph and we had to find that part, let's say, of the puzzle to form the face of our little ones, it was quite fun and happy for everyone, they also had a wonderful strategy such as a call of love where through a call we heard a beautiful message from our children, finally they also blindfolded some mothers and with their hands they were able to touch the faces of different children to find out how much they know their children by touching only their face, excellent game strategies for mothers and children.
También tuvimos un fondo musical y la repartición de los refrigerios y pasapalos que llevaron todas las madres, momentos para tomar fotografías en un lindo está decorado para todas las mamás y finalmente llegó el momento de recibir obsequios por parte de los niños para su mamá regalando una camisa de color blanca con un detalle de una flor de corazón muy linde detalle.
We also had background music and the distribution of refreshments and snacks that all the mothers brought, moments to take pictures in a beautiful setting decorated for all the mothers, and finally it was time for the children to receive gifts for their mothers. They gave them a white shirt with a heart-shaped flower detail, a very nice touch.
Finalmente la actividad culminó ya que las horas pasaron súper rápido fue un momento agradable y maravilloso donde me sentí muy afortunada de tener a mi hijo no lo cambiaría por nada en el mundo.
Finally the activity ended as the hours passed super fast. It was a pleasant and wonderful moment where I felt very lucky to have my son. I wouldn't change him for anything in the world.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me
Translated with Deepl translator