Bienvenidas todas las mamis y papis, desde la distancia les envío un fuerte abrazo de fraternidad y amor ya que cada día brindamos lo mejor de nuestro ser a esa bendición que nos da la vida llamados hijos, para mí es un gusto compartir mis experiencias relacionadas con mi vida como mamá aquí en 
Welcome all moms and dads, from a distance I send you a big hug of brotherhood and love as every day we give the best of our being to that blessing that gives us life called children, for me it is a pleasure to share my experiences related to my life as a mom here in
Se terminaron las vacaciones! habré comienzo a un nuevo año escolar con propósitos y metas que cumplir por parte de mi hijo Eduardo quién aprobó con total éxito su primer año de secundaria y le toca recorrer un nuevo camino lleno de aprendizajes en su 2do año, seguirá en la mismo liceo pero esta institución se rige por normas donde los estudiantes deben acudir a sus clases presenciales mediante un uniforme basado en pantalón azul, correa, camisa azul, zapatos negros y para deporte mono, camisa blanca zapatos deportivos, por lo tanto decidí salir de compras al centro comercial Traki una tienda que tiene descuento en uniformes escolares, ya que son muchas cosas entre uniformes, lista de útiles, bolsos y todo lo que conlleva al inicio de clases es mejor siempre buscar opciones de oferta en diferentes tiendas que permitan cubrir nuestras necesidades sin tener que gastar mucho dinero.
Vacations are over! I will begin a new school year with purposes and goals to meet by my son Eduardo who successfully passed his first year of high school and it's his turn to go through a new path full of learning in his 2nd year, he will continue in the same high school but this institution is governed by rules where students must attend their classes with a uniform based on blue pants, belt, blue shirt, black shoes and for sports overalls, white shirt, sports shoes, so I decided to go shopping at the Traki mall a store that has a discount on school uniforms, black shoes and for sports overalls, white shirt, sports shoes, so I decided to go shopping at the Traki mall, a store that has a discount on school uniforms, since there are many things between uniforms, list of supplies, bags and everything that comes with the start of classes is always better to look for bargain options in different stores that allow us to meet our needs without having to spend a lot of money.
Salimos en la tarde ya que el sol ha estado muy fuerte últimamente, llegamos a la tienda con mi hijo Eduardo ya que tenía que estar presente para medirse la ropa, bueno yo sé su talla pero también es una manera positiva que salgamos juntos y comparta más tiempo entre mamá e hijo, así puedo saber un poco más de él en cuanto sus gustos en la ropa ya que van creciendo y ya no es mamá que debe escoger sus prendas tiene sus propios preferencias, de esta manera entre las cosas que le hace falta tenemos un mono para el deporte el cual importa 10$ pero con el descuento del 50% que tiene la tienda queda en 5$ y una camisa azul tipo chemise tenía un costo de 6$ quedando en 3$ realmente fue una buena compra.
We went out in the afternoon since the sun has been very strong lately, we arrived at the store with my son Eduardo since he had to be present to measure his clothes, well I know his size but it is also a positive way that we go out together and share more time between mom and son, This way I can know a little more about him in terms of his tastes in clothes since they are growing and it is no longer mom who has to choose his clothes, he has his own preferences, this way among the things he needs we have a jumpsuit for sports which costs 10$ but with the 50% discount that the store has it is 5$ and a blue chemise type shirt had a cost of 6$ and now it is 3$, it was really a good buy.
Como madre es gratificante poder cubrir las necesidades relacionadas a la educación de mi hijo, pese a la situación económica y los altos costos que estamos viviendo actualmente, siempre nos organizamos y planificamos en el hogar para que nuestros hijos cumplan con la normativa de uniforme ya que es una de mis responsabilidades como mamá, seguiré apoyando y motivando en cada paso que asegure el éxito educativo en su vida. Cómo siempre es un gusto compartir mis experiencias de vida de mamá con todos ustedes.
As a mother it is gratifying to be able to cover the needs related to my son's education, despite the economic situation and the high costs that we are currently living, we always organize and plan at home so that our children comply with the uniform regulations since it is one of my responsibilities as a mom, I will continue to support and motivate in every step to ensure educational success in his life. As always it is a pleasure to share my life experiences as a mom with all of you.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me
Translated with Deepl translator