Feliz noche para todas las mamis y papis que día a día nos cuentan sus experiencias de vida relacionadas con la maternidad y todo lo que conlleva ser padres, desde la distancia, Espero que estén disfrutando de estas vacaciones y pasando momento de calidad junto a sus pequeños sin dejar de lado la salud como eje principal de la vida.
Happy evening to all the mommies and daddies who day by day tell us their life experiences related to motherhood and everything that comes with being parents, from a distance, I hope you are enjoying these vacations and spending quality time with your little ones without neglecting health as the main axis of life
Este día quiero compartir con ustedes la importancia de visitar al pediatra en una consulta de niño sano, ya sabemos que desde que tomamos la decisión de traer un niño al mundo recorremos la visita al ginecólogo durante 9 meses, luego de su nacimiento comienza un control con el pediatra dónde evidenciaremos como padres el crecimiento y desarrollo de nuestro pequeño, a medida de que van pasando los meses todo va cambiando, les puedo decir que siempre aconsejo a los padres primerizos Que disfruten su bebé al máximo porque el tiempo pasa de prisa y muchas veces no nos damos cuenta y nos perdemos etapas importantes, visitar a la pediatra de Dylan es una manera de mantenernos al día con la salud de nuestro hijo, debemos de hacer la visita no solo cuando están enfermos también podemos hacerlo cuando los niños están totalmente sanos.
This day I want to share with you the importance of visiting the pediatrician in a well child visit, we already know that since we made the decision to bring a child into the world we visit the gynecologist for 9 months, after birth begins a control with the pediatrician where we will evidence as parents the growth and development of our little one, as the months go by everything changes, I can tell you that I always advise new parents to enjoy their baby to the fullest because time passes in a hurry and many times we do not realize and we miss important stages, visiting Dylan's pediatrician is a way to keep up with the health of our child, we must make the visit not only when they are sick we can also do it when the children are totally healthy.
De igual forma es de gran importancia mantener el control de vacunas ya que debemos de inmunizar a nuestros niños para que estén sanos y fuertes y no puedan recaer en ningún virus o enfermedad tan fácilmente, al principio es un poco difícil para nosotros como madre tener que ver llorar a nuestro pequeño mal momento de ser vacunados, sin embargo con el tiempo entendemos de que todo eso beneficio de nuestro hijo.
Similarly it is of great importance to maintain control of vaccines as we must immunize our children to be healthy and strong and can not relapse in any virus or disease so easily, at first it is a little difficult for us as a mother having to see our little cry bad time to be vaccinated, however over time we understand that all that benefit our child.
La visita al pediatra ya no son tan frecuentes, debido a que me pequeño ya tiene 5 años, pero si se realiza dos veces al año en decir cada 6 meses me gusta asistir a pediatra de niños sano, está manera puedo mantenerme al tanto de su desarrollo, crecimiento y cualquier cambio drástico que ocurra en contra de lo normal de su bienestar, esta revisión es muy importante porque como madre me permite estar al tanto de cualquier aparición de enfermedades y actuar temprano ante cualquier situación de gravedad.
The visit to the pediatrician are no longer so frequent, because my little one is already 5 years old, but if it is done twice a year in say every 6 months I like to attend pediatrician of healthy children, this way I can keep abreast of their development, growth and any drastic changes that occur against the normal of their welfare, this review is very important because as a mother allows me to be aware of any onset of disease and act early to any serious situation.
Así que mis queridas mamis y papis estén siempre atentos a hacer las revisiones periódicas en cuanto a la salud de nuestros pequeños con su pediatra de preferencia, como padres debemos de garantizar su bienestar físico, emocional y mental.
So my dear mommies and daddies, always be attentive to make periodic reviews regarding the health of our little ones with your pediatrician of preference, as parents we must ensure their physical, emotional and mental well-being.
Saludos a todos!
Greetings to all!
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me
Translated with Deepl translator