Feliz inicio de semana tengan todos les envío un fuerte abrazo lleno de bendiciones y mucha energía positiva para afrontar cada uno de los días de esta semana, quiero desearles un feliz día del padre a todos esos hombres maravillosos formadores de familia y ejemplo en cada uno de sus hogares, hoy quiero compartir con ustedes el amor de un abuelo hacia sus nietos y una recompensa que no tiene precio cuando pequeño detalles marca la vida de una familia, como ya saben este domingo celebramos el Día de los padres siendo una fecha para homenajear a un pilar importante dentro de nuestra familia como lo es mi suegro así es el abuelo de mis hijos ha sido un hombre de gran valor para el crecimiento de mis hijos siendo su día y formador en valores.
Happy start of the week everyone, I send you a big hug full of blessings and lots of positive energy to face each day of this week, I want to wish you a happy Father's Day to all those wonderful men who are family men and examples in each of their homes, today I want to share with you the love of a grandfather towards his grandchildren and a reward that is priceless when small details mark the life of a family, as you know this Sunday we celebrate Father's Day being a date to honor an important pillar within our family such as my father-in-law, that is the grandfather of my children has been a man of great value for the growth of my children being his day and trainer in values.
Entonces mi hijo mayor estuvo pensando que deseaba dar un obsequio a su abuelo, algo que fuese de gran valor para él, que de alguna manera expresara la gratitud por todos estos años compartiendo juntos, es por ello que se nos vino a la mente la gran idea de mandar a imprimir una fotografía capturada una fecha de importancia para mi hijo mayor como su acto de graduación como tsu, por lo tanto mi hijo salió bien temprano de casa a imprimir linda imagen que muestra el recuerdo de su abuelo junto a sus tres nietos, también aprovechó de pasar por la tienda para comprar un portaretrato, de esta manera en casa organizo esta linda sorpresa.
So my eldest son was thinking that he wanted to give his grandfather a gift, something that would be of great value to him, that would somehow express gratitude for all these years sharing together, that is why the great idea came to mind to send to print a photograph captured on an important date for my eldest son like his graduation ceremony as a tsu, so my son left home very early to print a nice image that shows the memory of his grandfather with his three grandchildren, he also took the opportunity to stop by the store to buy a picture frame, in this way at home he organized this nice surprise.
Debido a que estamos esperando la visita de mis suegros nos quedamos en casa al llegar luego de saludar y conversar tomándose una buena taza de café, llegó la hora de entregarle este lindo obsequio de parte de mis hijos a mi suegro donde mi hijo mayor a través de unas palabras le dijo a su abuelo cuán importante ha sido para su vida y que hay regalos que tienen un valor monetario pero el amor que él les ha brindado a todos su nietos es algo que no tiene precio y es por ello que decidieron regalarle un recuerdo qué perdurará en la vida de todos.
Because we are expecting a visit from my in-laws, we stayed home. When we arrived, after greeting each other and chatting over a nice cup of coffee, it was time to give this nice gift from my children to my father-in-law. My oldest son, through a few words, told his grandfather how important he has been in his life and that there are gifts that have a monetary value, but the love he has given to all his grandchildren is something that is priceless, and that is why they decided to give him a memory that will last in everyone's lives.
Finalmente les puedo decir que mi suegro se sintió muy conmovido por este retrato y las palabras hermosas que transmiten el amor y agradecimiento eterna, me siento sumamente feliz de que la vida haya puesto en mi camino a mi esposo y su familia, personas maravillosas con las cuales tengo una excelente relación al igual que mis hijos.
Finally, I can tell you that my father-in-law was deeply moved by this portrait and the beautiful words that convey eternal love and gratitude. I feel extremely happy that life has brought my husband and his family into my path. They are wonderful people with whom I have an excellent relationship, as do my children.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me
Translated with Deepl translator