Feliz fin de semana para todas las mamis y papis que integran esta comunidad de motherhood.
Happy weekend to all the mommies and daddies that make up this motherhood community.
Los sobrinos son como nuestros hijos disfrutamos cada momento desde su nacimiento y verlos crecer y compartir junto a ellos cada año de vida es gratificante, de aquí mi pequeña Danna que está celebrando sus tres añitos La consentida de la casa, una niña alegre, hermosa con esa chispa que te sorprende y te deja sin palabras. Así de pequeña le gusta ver diferentes comíquita como Masha y el oso, Peppa, escandalosos entre otras.
The nieces and nephews are like our children we enjoy every moment from birth and watch them grow and share with them every year of life is rewarding, here is my little Danna who is celebrating her three years The spoiled of the house, a cheerful, beautiful girl with that spark that surprises you and leaves you speechless. As a little girl she likes to watch different cartoons like Masha and the bear, Peppa, scandalous among others.
De esta manera mi hermana decidió hacerle una torta de Peppa pig ya que le gusta mucho, organizó con algunos familiares una reunión a eso de las 5 de la tarde entonces todos en casa nos organizamos para ir a festejar el cumpleaños de nuestra querida Dana, al a su casa estaba dormida pues la alegría la tenía súper cansada en eso despertó y comenzó a recibir algunos regalos de la familia y al principio está un poco seria pero luego al ver a sus primos y amiguitos comenzó a disfrutar un poco más este día especial, donde asistieron sus abuelos, tías, primos, hicieron juegos de baile, la papa caliente, algunas rifas y aunque eran pocos niños disfrutaron mucho esta tarde entre músicas y pasapalos pudimos compartir.
So my sister decided to make her a Peppa pig cake since she likes it so much, she organized with some family members a meeting at about 5 pm so everyone at home organized to go to celebrate the birthday of our dear Dana, At the beginning she was a little bit serious but when she saw her cousins and friends she started to enjoy a little bit more this special day, where her grandparents, aunts, cousins attended, they played dancing games, hot potato, some raffles and although there were few children they enjoyed a lot this afternoon between music and snacks we were able to share.
Al llegar la noche decidimos cantar el feliz cumpleaños, fue algo muy chistoso porque luego que sopló la vela le preguntó a su mamá si podía meter la cara en el pastel todos nos quedamos viendo y nos reímos pero aceptamos que lo hiciera de esta manera ella lo había visto en algún video, increíble pero los niños de hoy en día imitan todo lo que ven de esta manera tuvo su cumpleaños feliz
When the night arrived we decided to sing happy birthday, it was very funny because after she blew out the candle she asked her mom if she could put her face in the cake, we all watched and laughed but we accepted that she did it this way, she had seen it in some video, unbelievable but kids nowadays imitate everything they see this way she had her happy birthday.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me
Translated with Deepl translator