Tenía 2 opciones... O me estresaba y hacia el ambiente tenso, limitando el aprendizaje de mi hija o... Fomentaba su autoconfianza y el resultado sería mejor...
Quise hacer especie de un experimento...
Conozco el potencial de mi hija. Como padres sabemos las habilidades y debilidades de nuestros hijos...
Dentro de cada niño habita un potencial increíble...
En realidad dentro de cada ser humano sin importar la edad... Pero son los niños en quien podemos pulir estás habilidades o cualidades al máximo desde su niñez...
Les cuento un poco en qué consistió esta pequeña experiencia.
I had 2 choices... Either I would stress and make the environment tense, limiting my daughter's learning or.... I fostered her self-confidence and the result would be better....
I wanted to make some kind of an experiment...
I know my daughter's potential. As parents we know the abilities and weaknesses of our children...
Inside every child dwells an incredible potential...
In fact, within every human being regardless of age... But it is the children in whom we can polish these abilities or qualities to the maximum since their childhood...
I will tell you a little about what this little experience consisted of.
Hace una semana la maestra me informó que los niños tenían el cierre de proyecto... La última vez que Nicolle, mi hija, expuso... Fue hace casi 3 años 😬 así que los nervios no solo serían para ella, sino también para mí.
He tenido semanas fuertes... Con muchas cosas que atender, muchas de ellas a nivel de salud... Así que no podía sentarme con ella como quería a estudiar con tiempo.
No sabía por donde empezar... Tenía mi cabeza vuelta un 8. Creo que en algún momento a todos nos pasa, que tenemos tantas cosas que atender que no sabemos por dónde empezar.
Lo cierto fue que...
Me senté con ella... (Yo sabía que el tema a exponer sería extenso y llegué a pensar que un poco complejo para su edad) Luego recordé que no debemos subestimar las habilidades y el potencial que tienen nuestros hijos y al hablar con ella le dije:
"Hija, sé que tenemos poco tiempo para la exposición... Pero, tu eres muy inteligente, te aprendes las cosas con facilidad, además ya conoces a tus amiguitos de clase, a la maestra... Sé que saldrás muy bien en esta exposición... Yo confío en tí y sé que lo harás excelente..."
La respuesta de ella fue... ¿De verdad mamá?¿Soy todo eso?😁
A week ago the teacher informed me that the children had the project closing.... The last time Nicolle, my daughter, exhibited.... It was almost 3 years ago 😬 so the nerves would not only be for her, but also for me.
I've had strong weeks... With a lot of things to take care of, many of them on a health level.... So I couldn't sit down with her as I wanted to study ahead of time.
I didn't know where to start... I had my head turned an 8. I think it happens to all of us at some point, we have so many things to take care of that we don't know where to start.
The truth was...
I sat down with her... (I knew that the topic to be presented would be extensive and I came to think that a little complex for her age) Then I remembered that we should not underestimate the abilities and potential that our children have and when talking to her I told her:
"Daughter, I know we have little time for exposure.... But, you are very intelligent, you learn things easily, besides you already know your little friends in class, the teacher.... I know that you will do very well in this exhibition.... I trust you and I know you will do excellent..."
Her response was... Really mom? am I all that 😁?
Bien... Nos pusimos manos a la obra y trabajamos en equipo. Yo hacía la lamina y ella estudiaba lo que tenía que decir que era bastante extenso y también me dibujaba algunas cosas para la lámina.
Well... We got down to work and we worked as a team. I made the poster and she studied what I had to say, which was quite extensive, and she also drew me some things for the poster.
Para mi gran sorpresa, Nicolle se había aprendido todo lo que tenía que decir...
Eso me sorprendió...
Sin embargo siempre le demostré que estaba muy segura que lo lograría.
To my great surprise, Nicolle had learned everything I had to say....
That surprised me...
However, I always showed her that I was very confident that she would succeed.
Cuando el día de la exposición llegó... Los nervios estaban de puntas.
Cada niño debía exponer frente a todos los representantes y los niños, junto al director del colegio.
Me centré en 2 niños, amigos de mi hija que estaban solitos y que sus padres no podrían acompañarlos. Y me tomé la libertad de hablar cómodamente con ellos y hacerles sentir que todo saldría bien, que ello eran muy inteligentes y podrían lograrlo.
No sé si fueron ideas mías o realmente surtieron efecto mis palabras, pero el rostro de los niños reflejaba emoción y esa apariencia de confianza que todos queremos ver en nuestros hijos.
When the day of the exhibition arrived... Nerves were on edge.
Each child had to present in front of all the representatives and the children, together with the school principal.
I focused on 2 children, friends of my daughter's who were alone and their parents could not accompany them. And I took the liberty to talk comfortably with them and make them feel that everything would be fine, that they were very smart and could make it.
I don't know if it was my ideas or if my words really had an effect, but the children's faces reflected excitement and that look of confidence that we all want to see in our children.
Finalmente todos salieron muy bien en su cierre de proyecto... Unos con más timidez que otros, sin embargo cada uno de ellos fue valiente e inspiraban ternura maternal.
Por lo menos en mi caso así fue.
In the end they all came out very well in their project closing.... Some with more shyness than others, however each one of them was brave and inspired maternal tenderness.
At least in my case they did.
Mi experimento valió la pena. Pues aprendí cosas fundamentales de la autoconfianza en los niños...
Por ejemplo... Hace que sientan más confianza más seguridad en sí mismos, en sus habilidades, en reconocer que no existe límites para las metas que se tracen o las dificultades que se encuentren en el camino.
También aprendí que... Su sentimiento de valía, de autoestima crece, pues están conscientes de lo que pueden alcanzar si se lo proponen o se les motiva desde la óptica correcta.
Los hace sentirse queridos y especiales dentro de la sociedad. Por ejemplo me partió el corazón ver a una niña que su mamá no pudo asistir y rompió en llanto al terminar de exponer... Quien sabe que cosas pasaban por su cabecita... Entonces, que importante es hacer sentir a nuestros hijos capaces y seguros de enfrentar las circunstancias que les impone la vida, siempre hacerlos sentir especiales sin fomentar el egocentrismo pero si cultivando su seguridad, siendo siempre positivos...
My experiment was worthwhile. For I learned fundamental things about self-confidence in children....
For example... It makes them feel more confidence more security in themselves, in their abilities, in recognizing that there are no limits to the goals they set for themselves or the difficulties they encounter along the way.
I also learned that. Their feeling of worth, of self-esteem grows, because they are aware of what they can achieve if they set their mind to it or if they are motivated in the right way.
It makes them feel wanted and special in society. For example, it broke my heart to see a girl whose mother was unable to attend and burst into tears at the end of her presentation.... Who knows what was going through her little head? So, how important it is to make our children feel capable and confident to face the circumstances that life imposes on them, always make them feel special without encouraging egocentrism but cultivating their security, always being positive...
Este día me dejó experiencias personales muy enriquecedoras.
Tantas Cosas bonitas que podemos fomentar en nuestros hijos, enseñarlos a preocuparse por los demás, a ser más sensibles ante el dolor ajeno, más humanos.
A creer en ellos, sin fijarles obstáculos.
Cada vez que comparto con niños... Me dejan una agradable sensación de cosas por aprender e imitar de ellos.
Espero esté post les haya dejado algo positivo en que reflexionar, gracias de antemano por dedicarme de su tiempo y atención.
Un gran abrazo... Hasta otra ocasión 🤗☺️✨
This day left me with very enriching personal experiences.
There are so many beautiful things we can encourage in our children, to teach them to care for others, to be more sensitive to the pain of others, more human.
To believe in them, without setting obstacles for them.
Every time I spend time with children.... They leave me with a pleasant feeling of things to learn and imitate from them.
I hope this post has left you with something positive to reflect on, thank you in advance for dedicating your time and attention to me.
A big hug... Until another time 🤗☺️✨
Separador de texto propio, para uso personal // Own text separator, for personal use