Greetings, community, happy new year. I want to tell you that yesterday my daughter Rogmary and I left for school earlier than usual; I had high expectations. In her school bag she carried her Spanish, maths and calligraphy notebooks, as well as her pencil and coloured pencils.
She was excited to see her classmates again. But reality changed; there was none of the usual commotion that occurs when classes begin.
There were few children around; I counted about 40 between the nursery and primary school, respectively. At 7:30 am, they formed a line; I found it a little late, because they usually do it at 7:15 am.
They sang the national anthem and the anthem of Lara State and raised the flag; when they finished, the students went to their classrooms. In the fifth-grade classroom where my daughter attends classes, there were only four students.
My daughter tells me that the teacher was surprised by the absence of the children. However, they made the most of their time by doing a dictation; then they did combined operations, as well as multiplications and divisions.
 |  |  |
|---|
Everything went smoothly; there was only one break for all grades. The children played together, both older and younger ones.
Everything was normal at school, and at 12:00 noon I picked her up and we went home. Today was supposed to be the start of the second term, or as they now call it, the second educational period.
I hope that the fifteen children who are missing will rejoin us; their presence is noticeable and their classmates miss them.
I know that tomorrow is a holiday for Divina Pastora Day, and on Thursday there will be no classes either for Teacher's Day. Perhaps many parents decided to wait until Monday to send their children.
In my opinion, I think this is wrong; I do not agree with children missing classes unless their absence is justified. Well, tomorrow is another day for learning, where the school awaits them to bring it to life.
With nothing more to add, I bid you farewell until we meet again.
Un regreso a clases diferente.
Saludos comunidad, feliz año,quiero contar que ayer mi hija Rogmary y yo nos fuimos más temprano que de costumbre a la escuela; iba con muchas expectativas.En su bolso escolar llevaba su cuaderno de castellano, matemáticas y caligrafía, además de su lápiz de grafito y sus respectivos colores.
Tenía la ilusión de reencontrarse con sus compañeros. Pero la realidad cambió; no había ese alboroto común que se da cuando se comienzan las clases.
Habían pocos niños a los alrededores; alcancé a contar unos 40 entre la etapa inicial y primaria, respectivamente. A las 7:30 am se formó; lo encontré un poco tarde, porque ellos lo hacen a las 7:15 am.
Se cantó el himno nacional y el del estado Lara e izaron la bandera; al terminar, los estudiantes se fueron a sus salones. En el aula de quinto grado donde mi hija recibe clases, solo estaban cuatro alumnos.
Me cuenta mi hija que la maestra se sorprendió de la ausencia de los niños. Sin embargo, aprovecharon el tiempo haciendo un dictado; luego hicieron operaciones combinadas, así como multiplicaciones y divisiones.
| | |
|---|
Todo fluyó tranquilamente; un solo recreo hubo para todos los grados. Los niños jugaron todos juntos, entre grandes y pequeños.
La normalidad estuvo presente en la escuela y a las 12:00 del mediodía la fui a buscar y nos fuimos a casa. Se suponía que comenzaba el segundo lapso, o como ahora lo llaman, el II momento pedagógico.
Espero que se incorporen los quince niños que faltan nuevamente; su presencia se nota y los demás compañeros los extrañan.
Sé que mañana es feriado por el Día de la Divina Pastora, y el jueves tampoco habrá clases por el día del maestro. Quizás muchos padres decidieron esperar hasta el lunes para enviar a sus hijos.
A mi parecer, lo veo mal; no comparto que los niños falten a clases a menos que su ausencia sea justificada. Bueno, mañana es otro día para el aprendizaje donde la escuela los espera para que le den vida.
Sin más que agregar, me despido hasta un próximo encuentro.
The photos are my property, taken with my Samsung Galaxy S10+ cell phone, you can't use my photos without my permission. Everything I post reflects my daily routine with my family, and those who appear in my photos belong to the same circle and agreed to appear.
Las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi celular Samsung Galaxy S10+, no puedes usar mis fotos sin mi permiso. Todo lo que publico refleja mi rutina diaria con mi familia, y quienes aparecen en mis fotos pertenecen al mismo ámbito y aceptaron aparecer.
Edition in |Edición en |Canva
Dividers, and banners created in the Canva app| Separadores y Banner hechos en App Canva
Translation with DeepL | Traducción con DeepL