Si tiene plata en el cabello y oro en el corazón, no hay duda... es un abuelo.
If you have silver in your hair and gold in your heart, there is no doubt... you are a grandparent.
Cuando decidimos formar una familia y tener nuestros hijos, lo hacemos con la convicción y el deseo de ser nosotros quienes dirijamos la forma en cómo se va a llevar a cabo, siempre con la expectativa de que esa crianza, deje valores que les permitan ser unas buenas personas en el mundo que los rodee.
A veces por circunstancias ajenas a la voluntad de las personas, estas uniones de pareja no funcionan y muchas veces, las mamás tenemos que vivir quizás al lado de nuestras madres (las abuelas del niño) o tal vez, no teniendo ninguna pareja pues es lo que más se estila. Por ello, las abuelas pasan a formar parte activa indirectamente, en la crianza de los pequeños en cuestión.
Esto tiene sus pros y sus contras. Excelente contar con la ayuda de alguien ya experimentado y que te de apoyo más que todo porque la mayoría de las veces, uno tiene que trabajar tiempo completo y se nos dificultan algunas tareas inherentes al niño. Sin embargo, jamás debemos desprendernos por completo, de todas las obligaciones que competen al papel de madre. Hay muchas madres que si dejan que esto último pase.
Cuando me divorcié, por algunas circunstancias de la vida, tuve que ir a vivir en la casa de mi madre nuevamente. Gabriel tan solo tenía dos años. Desde ese momento, mi madre se involucró en parte de la crianza de mi hijo. La escuchaba decir muchas veces que, algunas cosas como yo las manejaba, no estaban bien.
When we decide to form a family and have our children, we do it with the conviction and the desire to be the ones who direct how it will be carried out, always with the expectation that this upbringing will leave values that will allow them to be good people in the world that surrounds them.
Sometimes, due to circumstances beyond people's control, these unions do not work and many times, mothers have to live next to their mothers (the child's grandmothers) or perhaps, not having a partner at all, since this is the most common way of life. Therefore, grandmothers indirectly become an active part of the upbringing of the little ones in question.
This has its pros and cons. It is excellent to have the help of someone experienced and supportive, especially because most of the time, one has to work full time and some of the tasks inherent to the child are difficult for us. However, we should never completely let go of all the obligations that come with the role of mother. Many mothers do let this happen.
When I got divorced, due to some life circumstances, I had to move back into my mother's house. Gabriel was only two years old. From that moment on, my mother became involved in part of my son's upbringing. I heard her say many times that some things, the way I handled them, were not right.
Cuando eres madre primeriza y tu hijo va creciendo, siempre te atacan las dudas de si estarás o no criándolo bien. Y es allí donde te dejas influenciar por las opiniones de tu madre, que si bien en ocasiones son acertadas, en otros momentos absolutamente no lo son. Me tocó criar a Gabriel bajo la influencia de su abuela materna, mi madre. De ella tomé solo las buenas cosas, pues aunque su estilo de crianza funcionó a perfección en mi persona, en los tiempos actuales, los esquemas cambian por las circunstancias de vida que rodean a los niños y adolescentes.
Siempre puse por delante mis convicciones, aún y cuando en algún momento, dudara de que estuviese bien lo que yo escogía, seguí adelante y me alegra haberlo hecho pues, hoy día, mi hijo tiene 20 años y es un adulto responsable y maduro, seguro de la vida y con muchos aciertos a la hora de decidir cosas.
Implementar la confianza y la buena comunicación en la crianza de nuestros pequeños, es básico y esencial. Eso conforma una relación madre e hijo con muchas estabilidad y aciertos en el futuro. Hablar siempre con propiedad y claridad ante ellos, facilita los canales de una buena relación.
No te desligues por completo de las tareas y actividades con ellos. Si bien es importante el apoyo de nuestra madre o suegra en ese día a día que a veces se torna pesado por la falta de tiempo cuando trabajamos fuera del hogar, no es bueno desligarse de las actividades como tareas escolares, momentos deportivos, estudios musicales entre otros.
En los momentos en que tu madre (la abuela) quiera desautorizarte ante el niño, hazle saber de forma sutil, que no debe hacerlo pues esto genera en el niño, cierta confusión a la hora de reconocer tu autoridad. Deben siempre respetarse los límites y que el niño esté claro en cuanto al respeto de las decisiones.
Siempre es útil y apreciado, el apoyo de nuestras madres. Más es muy importante que definamos límites a la hora de recibirlo. Eso redundará en bienestar para el desenvolvimiento y buena crianza de nuestros pequeños.
When you are a new mother and your child is growing up, you always have doubts about whether or not you are raising him right. And that's when you let yourself be influenced by your mother's opinions, which are sometimes right, but at other times they are not. I had to raise Gabriel under the influence of his maternal grandmother, my mother. From here, I took only the good things, because, although her style of upbringing worked perfectly for me, in today's times, the schemes change due to the circumstances of life that surround children and adolescents.
I always put my convictions first, even when at some point, I doubted that what I chose was right, I went ahead and I am glad I did because today, my son is 20 years old and he is a responsible and mature adult, sure of life and with a lot of success when it comes to deciding things.
Implementing trust and good communication in the upbringing of our children is basic and essential. This will create a mother-child relationship with a lot of stability and success in the future. Always speak properly and clearly before them, facilitates the channels of a good relationship.
Do not completely disengage yourself from the tasks and activities with them. Although it is important to have the support of our mother or mother-in-law in the day-to-day that sometimes becomes heavy due to the lack of time when we work outside the home, it is not good to disengage from activities such as homework, sports, musical studies, among others.
When your mother (grandmother) wants to disavow you in front of the child, let her know in a subtle way that she should not do it, because this generates confusion in the child when it comes to recognizing your authority. The limits must always be respected and the child must be clear about respecting decisions.
The support of our mothers is always useful and appreciated. But we must define limits when it comes to receiving it. This will result in well-being for the development and good upbringing of our little ones.
Dejemos la comodidad y asumamos nuestro rol, muy a pesar de la falta de tiempo, siempre habrá un momento para compartir y dedicárselo de forma plena a nuestros tesoros. Solo así podremos tener adultos seguros y desenvueltos, preparados para la vida que les espera.
Let's leave the comfort and assume our role, despite the lack of time, there will always be a moment to share and dedicate it fully to our treasures. This is the only way we will be able to have secure and confident adults, prepared for the life that awaits them.
Gracias por tomarse un tiempo para esta lectura
Thank you for taking the time for this reading

Fuente en el blog de la comunidad @motherhood │ Source in the community blog @motherhood .
Puedes unirte en:
created/hive-165757
El avatar fue creado por mi con la aplicación Avatoon en Android Play Store │ The avatar was created by me with the Avatoon application in the Android Play Store
Las fotografías son de mi propiedad. Algunas son parte del albùm familiar | The photographies are my property. Some are part of the family album.
Algunas de las fotografías de mi propiedad utilizadas aquí, pueden verse en otras de mis publicaciones en Hive | Some of the photographs of my property used here can be seen in other of my publications in Hive.
Los separadores son propiedad de la comunidad Motherhood. Su uso està autorizado para sus miembros │ The dividers are the property of the Motherhood community. Their use is authorized for its members.