¡Hola querida comunidad! Me siento feliz de poder estar nuevamente con ustedes y poder contarles experiencias inolvidables que hemos vivido en la etapa escolar de nuestros hijos.
Hello dear community! I am happy to be with you again and to be able to tell you about the unforgettable experiences we have lived during our children's school years.
El protagonista de este escrito será mi hijo menor Daniel Jesús, ya que se encuentra culminando sus actividades escolares para ser promovido Dios mediante al 1er grado. Hace algunos días se llevó a cabo una actividad municipal donde cada escuela debió presentar su tabla gimnástica, está actividad es promovida por los enlaces deportivos regionales para resaltar el trabajo de los docentes (Educación Física) y dar a conocer el talento que existe en nuestras instituciones educativas.
The protagonist of this writing will be my youngest son Daniel Jesus, as he is culminating his school activities to be promoted God willing to the 1st grade. A few days ago a municipal activity was held where each school had to present their gymnastic table, this activity is promoted by the regional sports links to highlight the work of teachers (Physical Education) and to publicize the talent that exists in our educational institutions.
Todo comenzó con la convocatoria enviada a la escuela donde se hacía la invitación formal e inscripción del magno evento (por todo la organización que deba tener) es importante resaltar que la invitación fue extendida a todo el colectivo institucional donde la participación era totalmente voluntaria, llena de entusiasmo y alegría.
It all began with the call sent to the school where the formal invitation and registration of the great event was made (for all the organization that should have) it is important to emphasize that the invitation was extended to the entire institutional collective where participation was completely voluntary, full of enthusiasm and joy.
Una vez constituido el personal que asistiría (estudiantes de educación inicial, docentes, representantes) comenzaron los ensayos, una tarea Titánica a cargo de la Profesora Rosario Torres, donde seleccionó la música y estableció cada movimiento coordinado para que todo quedará impecable. Los ensayos se llevaron a cabo en horas de la mañana, les hizo entrega de elementos (aros y pompones) que pasarían a estar presente en la coreografía.
Once the staff was formed (early education students, teachers, representatives) the rehearsals began, a titanic task in charge of Professor Rosario Torres, where she selected the music and established each coordinated movement so that everything would be impeccable. The rehearsals took place in the morning hours, she gave them elements (hoops and pompoms) that would be present in the choreography.
La presentación como tal fue pospuesta en reiteradas oportunidades, continuaban los ensayos y los niños cada día estaban más seguros y muy contentos por representar la institución. Mi hijo Daniel, siempre estaba atento, entregado y muy emocionado por hacer su presentación. ¡Nosotros también estábamos emocionados!
The presentation as such was postponed several times, rehearsals continued and the children were more confident and very happy to represent the institution. My son, Daniel, was always attentive, dedicated and very excited to make his presentation, we were excited too!
¡Llegó el día esperado! En familia acudimos al lugar donde sería la presentación, para nuestra sorpresa había una algarabía increíble, muchísimas personas y ni hablar de las más de 30 escuelas participando. Comenzaron las presentaciones, imposible fotografíar cada una de ellas porque quería fijar mi atención y disfrutar el majestuoso trabajado preparado por cada colega, resaltando el compromiso, dedicación y compañerismo como valores importantes para la sociedad.
The long awaited day arrived! As a family we went to the place where the presentation would be, to our surprise there was an incredible buzz, lots of people and not to mention the more than 30 schools participating. The presentations began, impossible to photograph each one of them because I wanted to fix my attention and enjoy the majestic work prepared by each colleague, highlighting the commitment, dedication and fellowship as important values for society.
Ahora, toca ver al pequeño Daniel junto a sus compañeros, maestras y demás personas que se dieron la tarea de participar en la tabla gimnástica, con una entrada impecable y coordinada comenzaron los 3 minutos más feliz de mi pequeño. En la presentación vimos como la docente reforzó lateralidad, direccionalidad, ejercicios libres/ coordinados, trabajo en equipo y mucha creatividad en cada niño presente. ¡Magnífico trabajo!
Now, it's time to see little Daniel with his classmates, teachers and other people who took on the task of participating in the gymnastic table, with an impeccable and coordinated entry began the 3 happiest minutes of my little boy. In the presentation we saw how the teacher reinforced laterality, directionality, free/coordinated exercises, teamwork and a lot of creativity in each child present. Great job!
Por último, como obsequio disfrutaron de dulces y merienda en compañía de sus amiguitos.
Finally, as a gift, they enjoyed sweets and snacks in the company of their friends.
Todas las imágenes son de mi propiedad.
Utilicé traductor DeepL versión gratuita
Imágenes, separadores, banner hechos en Canva
Contenido original de
