Queridos amigos de esta hermosa comunidad, hoy, ya un poco más relajada, quiero pasar por aquí compartiéndoles mi experiencia en la salida de compras para estrenos navideños que hice junto a mis hijas, mi suegra, suegro y mis dos sobrinitos.
Resulta que ayer sábado a eso de las 10 am, salimos a un centro comercial de la ciudad, donde particularmente yo, todos los años resuelvo la ropa para mis hijas, pero este año la verdad se tornó distinto.
Recorrimos todas, absolutamente todas las tiendas tanto de ropa como de zapatos y fue una tarea extrema, no fue lo que esperamos y no tanto por cuestión de precios, sino porque para serles sincera, nada me gustaba esta vez. En la mayoría de las tiendas había pura ropa repetida del año pasado y no es que yo compre ropa del año, ojo, jajaja sino que la ropita que me podía gustar, ya mis hijas las tienen o han tenido, entonces quería cositas diferentes.
En el caso de mi sobrino, si logramos comprarle varias camisitas, pantalones y ya el tenía sus zapatos listos, el problema fueron las niñas, tanto mis hijas como mi sobrina, fue muy estresante. Desde las 10 am hasta las 8 pm recorriendo una y otra vez las tiendas jajaja nos queríamos ahorrar el viaje al centro de la ciudad que en estas fechas es un desastre con la cantidad de personas que también salen a hacer sus compras, pero fue intento fallido, esa visita al centro vamos a tener que hacerla porque sí.
A las niñas, después de tanto buscar, pudimos conseguirles una muda de ropa nada más, en el caso de mi hija de 2 añitos fue "fácil" porque escogí lo que me gustó a mí, en el caso de mi hija mayor y mi sobrina, es otro cuento, ellas ya tienen su estilo y personalidad, ya dicen si les gusta o no y bueno, dentro de lo que cabe, le respeto a mi hija cuando algo le gusta o cuando no, repito, dentro de lo que cabe, porque tampoco permitiría que escogiera ropa no acorde con su edad. Y con mi sobrina era peor porque ella ya es más grandecita y bueno es un dilema 😅
A las 2 de la tarde frenamos la caminata para comer algo, los niños estaban muriendo lentamente de hambre 🤣 mi sobrina estaba pálida ya y mi hija mayor cada microsegundo me decía "mamá tenemos hambre'', así que fuimos y compramos pollo a la broaster que debo decir estaba delicioso 😅 aunque ni fotos tomé porque ya en ese momento estaba con el estrés de que no conseguimos nada para las niñas.
Finalmente, después de comer, seguimos el recorrido, Ivanna, mi hija menor, se quedó dormida y ella bueno, es pesadita 🤣 así que fue rudísimo caminar con ella en brazos, pero no había manera, había que seguir. Pasadas las 7:40 pm decidimos parar y resignarnos a que esta semana debemos ir a lidiar con el centro de la ciudad y todo lo que esto implica jajaja, pero esta vez mi sobrino se queda, va mucho al baño 🥴 y ya se le compró toda su pinta navideña jajaja. Así que bueno, ya les compartiré como nos va en el día de compras parte 2, aunque en el centro no creo andar toma que toma foto porque lo que puedo es conseguir a los amigos de lo ajeno y quedarme sin teléfono jeje ya veremos como nos va.
Mientras tanto, muchas gracias por leerme, sobre todo a ti que llegaste hasta aquí en toda esta odisea que es salir de compras con niños.
ENGLISH VERSION
Dear friends of this beautiful community, today, now a little more relaxed, I want to share with you my experience in the Christmas shopping trip that I made with my daughters, my mother-in-law, father-in-law and my two little nephews.
It turns out that yesterday Saturday at about 10 am, we went out to a shopping mall in the city, where particularly I, every year I solve the clothes for my daughters, but this year the truth became different.
We went through all, absolutely all the clothing and shoe stores and it was an extreme task, it was not what we expected and not so much because of prices, but because to be honest, I didn't like anything this time. In most of the stores there were purely repeated clothes from last year and it's not that I buy clothes from last year, hahaha but the clothes that I could like, my daughters already have or have had, so I wanted different things.
In the case of my nephew, we did manage to buy him several shirts, pants and he already had his shoes ready, the problem was the girls, both my daughters and my niece, it was very stressful. From 10 am until 8 pm touring the stores over and over again hahaha we wanted to save the trip to the city center that at this time of the year is a disaster with the amount of people who also go out to shop, but it was a failed attempt, that visit to the center we will have to do it just because.
In the case of my 2 year old daughter it was "easy" because I chose what I liked, in the case of my older daughter and my niece, it's a different story, they already have their style and personality, they already say if they like it or not and well, as far as possible, I respect my daughter when she likes something or not, I repeat, as far as possible, because I would not allow her to choose clothes not according to her age. And with my niece it was worse because she is already older and well it is a dilemma 😅.
At 2 o'clock in the afternoon we stopped the walk to eat something, the kids were slowly starving 🤣 my niece was already pale and my older daughter every microsecond told me "mom we are hungry'', so we went and bought chicken broaster which I must say was delicious 😅 although I didn't even take pictures because at that time I was already stressed that we didn't get anything for the girls.
Finally, after eating, we continued the tour, Ivanna, my youngest daughter, fell asleep and she well, she is heavy 🤣 so it was very hard to walk with her in my arms, but there was no way, we had to continue. After 7:40 pm we decided to stop and resign ourselves to the fact that this week we have to go and deal with the city center and all that this implies hahaha, but this time my nephew stays, he goes to the bathroom a lot 🥴 and he already bought all his Christmas look hahaha. So well, I'll share with you how it goes on shopping day part 2, although in the center I don't think I'll be taking pictures because what I can do is to get friends of strangers and run out of phone hehe we'll see how it goes.
In the meantime thank you very much for reading me, especially to you who made it this far in all this odyssey that is shopping with children.
Las fotos fueron tomadas desde mi Redmi Note 8 - La edición de la foto principal y el banner final con mi nombre fueron realizados en Canva App - La traducción es de Deepl.com
The photos were taken from my Redmi Note 8 - The editing of the main photo and the final banner with my name were done in Canva App - The translation is by Deepl.com