Este es un tema que contiene mucho material para hablar, ya que en estos momentos nos encontramos luchando contra sin duda altamente peligrosa, la cual nos ha dejado enseñanzas a todos los habitantes de este planeta, desde como aprender a mantener nuestra higiene, hasta nuestra convivencia como familia, a valorar mas el tiempo con nuestros seres queridos.
This is a topic that contains a lot of material to talk about, since we are currently fighting against a highly dangerous disease, which has taught us all the inhabitants of this planet, from how to learn to maintain our hygiene, to our coexistence as a family, to value more the time with our loved ones.
Pero sin dudas, estos aprendizajes se refuerzan aun mas cuando se es madre, en mi caso tengo 2 hijos de etapas distintas, mi hijo varón ya adolescente, y la niña aproximándose ya a esta etapa. Mi experiencia con cada uno de ellos ha sido un poco distinta en el modo de cómo llevar sus estilos de vida en esta temporada de cuarentena, y a su vez en cómo me e involucrado en sus actividades, como lo son los estudios que han tenido que ser en casa, y pues he obtenido un aprendizaje muy significativo en toda esta situación en cuanto a paciencia se refiere, ya que, y sé que a muchas como yo les sucede igual, hemos tenido que desarrollar aun mas esa ilimitada paciencia que nos define como madres ( risas).
But undoubtedly, these lessons are reinforced even more when you are a mother, in my case I have 2 children of different stages, my son is already a teenager, and my daughter is approaching this stage. My experience with each of them has been a little different in the way of how to lead their lifestyles in this season of quarantine, and in turn in how I have been involved in their activities, such as studies that have had to be at home, and I have obtained a very significant learning in this whole situation as far as patience is concerned, and I know that many like me, we have had to develop even more that unlimited patience that defines us as mothers (laughs).
Por otro lado, y esta es la mejor parte, ha crecido y de manera positiva, de forma más amena la comunicación con mis hijos, ya que tenemos más tiempo para convivir en familia y esto por supuesto a ayudado a que nuestra confianza crezca aun mas, permitiéndonos conocer un poco mas de cada uno de nosotros.
On the other hand, and this is the best part, communication with my children has grown in a positive way, since we have more time to spend together as a family and this of course has helped our trust grow even more, allowing us to know a little more about each other.
Son tiempos difíciles, donde nos enfrentamos a una batalla muy fuerte, la cual solo ganaremos cumpliendo con todas las normas que están establecidas para vencer el virus. La convivencia en el hogar s un factor clave que nos permitirá enfrentar esta pandemia de una manera más exitosa.
These are difficult times, where we are facing a very strong battle, which we will only win by complying with all the rules that are established to defeat the virus. Living together at home is a key factor that will allow us to face this pandemic in a more successful way.
Esta ha sido una de las cosas positivas que ha dejado el COVID, y de el cual he aprendido un poco más, que la armonía, la comunicación, y una excelente convivencia en el hogar, no solo como madre, sino como esposa, hermana, hija, vecina, entre otros, influye mucho en la manera de sobrellevar cualquier situación difícil en la que nos encontremos.
This has been one of the positive things that COVID has left, and from which I have learned a little more, that harmony, communication, and an excellent coexistence at home, not only as a mother, but also as a wife, sister, daughter, neighbor, among others, greatly influences the way to cope with any difficult situation in which we find ourselves.