Hola Mamis y Papis🥰 || Hi Mommies and Daddies🥰
Feliz juernes por aca jeje espero esten teniendo una excelente semana!! Por este me regalé medió dia para mi😂 si solita, haciendome un cariñito que nunca esta de mas
Quote Happy holidays over here hehe hope you are having a great week!!!! For this one I treated myself to a half day to myself😂 yeah alone, giving myself a little cuddle which never hurts.
Yo no soy de vivir en peluquerias ni nada similar sin embargo llevo semanas queriwndo arreglarme mis pies (cosa que hacia yo antes con toda normalidad) pero a estas alturas con este barrigon que tengo ya no me puedo doblar mas dr unos segundos😂 asi que decidí tomarle la palabra a mi esposo e irme a una spa de la ciudad y hacerme un cariñito de depilacion y semipigmentacion de cejas, delipacion del bozo y el pedicure que realmente era lo que mas falta me hacia!
Quote I'm not one to live in hairdressers or anything similar but I've been wanting to get my feet done for weeks (which I used to do normally) but at this point with this big belly I have I can't bend over for a few seconds😂 so I decided to take my husband at his word and go to a spa in the city and get a waxing and semi-pigmentation of eyebrows, delipidation of the bozo and pedicure that really was what I needed the most!
Y que rico que te limpien los pies😂 fue con masaje incluido ya que tenia los pies levemente hinchados pues venia de caminar un poco comprando algunas cosas, y la señora muy amablemente me hizo ese masaje y se esmeró con esos pies🤣 estuve a punto de quedarme dormida! Tenia muuuuuucho tiempo sin que alguien mas me arreglara los pies, como les dije al principio no soy de peluquerias y esas cosas, me arreglo, tampoco es que ando destruida, pero yo misma en casa, si, le salgo barata a mi esposo JAJAJA es que hoy en dia yo digo "Dios mio, a esas mujeres se les va un platero entre ulas, pestañas, cejas, maquillaje etc" 😂 y es respetable porque es su plata y les gusta ps, pero YO personalmente yo, no lo hago!!
Quote And how nice to have my feet cleaned😂 it was with massage included since my feet were slightly swollen because I had just come from walking a little bit buying some things, and the lady very kindly gave me that massage and took care of those feet🤣 I was about to fall asleep! I had soooo long time without someone else to fix my feet, as I said at the beginning I'm not a hairdresser and stuff, I fix myself, not that I'm destroyed, but I myself at home, yes, I go cheap to my husband HAHAHAHAHA is that today I say "my God, those women are going a platero between ulas, eyelashes, eyebrows, makeup etc" 😂 and it is respectable because it is their money and they like ps, but I personally I, I do not!!!
Pero tampoco estoy a favor de echarnos al abandono, ser mamá puede resultar agotador, si a eso le sumamos el ser ama de casa y trabajar desde la misma, eso pudiera llevarnos a irnos dejando de lado, y yo en un tiempo lo vivi, con mi primer hijo, hasta que dije BASTA, pueded regalarte 40min y arreglarte ese cabello 1 vez a la semana, puedes vestirte mejor asi sea en casa, y fue lo que hice, y es increible como la confianza comienza a crecer, arreglarnos no es vanidad, es amor propio, y ya! No se lo discuto a nadie, OJO sin caer en excesos que a mi parecer no son necesarios!! Un retoque esta bien, disfrazarte de otra persona, no!!
Quote But I am not in favor of abandoning us, being a mom can be exhausting, if we add to that being a housewife and working from home, that could lead us to leave us aside, and I lived it for a while, with my first son, until I said ENOUGH, you can give yourself 40min and fix your hair once a week, you can dress better even at home, and that's what I did, and it's amazing how confidence begins to grow, grooming is not vanity, it's self love, and that's it! I'm not arguing with anyone, BUT without falling into excesses that in my opinion are not necessary! A touch up is fine, but dressing up as someone else is not!
Yo hoy me sentí divinamente en esas 2 horas que estuve ahi, adicional a eso tienen una excelente atencion, hasta esta chupetica me dieron☺
Quote Today I felt divine in those 2 hours I was there, in addition to that they have an excellent attention, even this chupetica they gave me☺.
Asi que definitivamente lo repetiré☺ porque no todo es trabajo, y porque merezco un cariñito de vez en cuando☺ ahi les estaré mostrando proximanente otro cariñito que pienso darle a mi cabellito que son duda alguna lo necesita 😂 asi que mujeres que me leen, NO SE ABANDODEN por cuidar de todos, olvidando cuidar de ustedes principalmente 💜
Quote So I will definitely repeat☺ because not everything is work, and because I deserve a little love from time to time☺ there I will be showing you soon another little love that I plan to give to my hair that certainly needs it 😂 so women who read me, DO NOT ABANDON yourselves for taking care of everyone, forgetting to take care of yourselves 💜
HASTA UN PROXIMO POST || UNTIL A NEXT POST
Todas las fotos fueron tomadas con mi Redmi 9.
La Traduccion es de Deepl.com
La portada fue editada en PicsArt
Quote All photos were taken with my Redmi 9. Translation is from Deepl.com. The cover was edited in PicsArt.