Hola amigos, madres, padres, y estimados lectores. Hoy no hablaré de alguna experiencia como madre, o consejos para una paternidad mejor, o algo así, sino de uno de los temas más polémicos de los últimos años, tener o no hijos. Es un tema polémico ya que hay bastante tela que cortar, opiniones válidas (y algunas incoherencias también).
Hello friends, mothers, fathers, and dear readers. Today I will not talk about some experience as a mother, or tips for better parenting, or anything like that, but about one of the most controversial topics of the last few years, to have or not to have children. It is a controversial topic as there is quite a lot of valid opinions (and some inconsistencies as well).
Este tema es tan debatido en fotos, noticias, redes sociales y en reuniones; esto se debe a que hay una enorme cantidad de personas que se niegan a tener hijos, y hay razones que se entienden y se pueden considerar como normales, en mi caso personal tener una hija ha Sido una de las cosas más maravillosas que he vivido, y para nada ma arrepiento; por el contrario mi hija representa una luz en mi vida.
This topic is so debated in photos, news, social networks and meetings; this is because there are a huge number of people who refuse to have children, and there are reasons that are understood and can be considered normal, in my personal case having a daughter has been one of the most wonderful things I have lived, and I do not regret it at all; on the contrary my daughter represents a light in my life.
Algunas de estas razones las impulsan las noticias alusivas a catástrofes climáticas y naturales, a menudo se ven este tipo de informaciones apocalípticas que llenan de pánico a cualquier persona, dejándolos sin alguna esperanza de procrear, de tener descendencia, la contaminación ambiental es una realidad, no digo que no lo sea, pero al abundar este tipo de informaciones se quedan en la mente de las personas, y traen consigo el temor al futuro.
Some of these reasons are driven by the news allusive to climatic and natural catastrophes, we often see this type of apocalyptic information that fills any person with panic, leaving them without any hope of procreating, of having offspring, environmental pollution is a reality, I am not saying that it is not, but the abundance of this type of information remains in the minds of people, and brings with it the fear of the future.
Otra razón válida es la decadencia de la socia, a menudo vemos en los medios de infancia el nivel de maldad que abunda en la sociedad, es increíble tantas noticias de tragedias ocasionadas por la misma humanidad que nos ponemos a imaginar que no queremos que nuestra descendencia viva en un mundo así, para mí es normal tener ese tipo de temores. Tratar de criar a un hijo sin que se contamine con lo que ve en tv, películas o en la calle misma se convierte en una travesía complicada.
Another valid reason is the decadence of society, we often see in the media the level of evil that abounds in society, it is incredible so many news of tragedies caused by humanity itself that we start to imagine that we do not want our offspring to live in a world like that, for me it is normal to have such fears. Trying to raise a child without contaminating him/her with what he/she sees on TV, movies or in the street itself becomes a complicated journey.
El decaimiento económico mundial, que para nadie es un secreto que nos ha tocado vivir cada año en un sistema que nos priva más y más de libertades en el ámbito económico. Pensar que tendríamos a un hijo sobreviviendo en carencias es algo que no deseamos y se tiende a abstenerse de concebir o procrear.
The global economic downturn, which is no secret that every year we have to live in a system that deprives us more and more of our economic freedoms. The thought that we would have a child surviving in poverty is something we do not want and we tend to abstain from conceiving or procreating.
Con este post no deseo entristecerles, ni desanimar a nadie, sólo les comparto la dura realidad actual que nos toca a todos. Por mi parte deseo dar lo mejor de mi para darle una vida feliz a mi niña que amo con toda mi alma. Y les deseo el mejor de los éxitos a quienes deseen tener hijos, a pesar de las dificultades el mejor camino es elegir confiar en Dios que todo lo puede.
With this post I don't want to sadden you, nor discourage anyone, I just want to share with you the current hard reality that touches us all. For my part, I want to do my best to give a happy life to my little girl that I love with all my soul. And I wish the best of success to those who wish to have children, despite the difficulties, the best way is to choose to trust in God who can do everything.
Traductor: [https://www.deepl.com/
Editor: PowerPoint
Autor: Anmilcas Rosal
Fotografías: José Alex Aliendres (mi Esposo)
Cámara: Xiaomi redmi Note 11
Translator: [https://www.deepl.com/
Publisher: PowerPoint
Author: Anmilcas Rosal
Photographs: José Alex Aliendres (my Husband)
Camera: Xiaomi redmi Note 11