Saludos cordiales papis y mamis de esta increíble comunidad🤗

Este 11 de Agosto mi hijo Miguel Alejandro cumple 18 años de edad, ya pasa de la etapa de adolescencia a la etapa de adultez. Cundo observo hacia atrás y recuerdo su infancia, la cual por cierto me trae recuerdos tanto alegres, pero sobre todo muchas nostalgias, ya que viví momentos dificiles e imposibles de olvidar. Mi hijo nació prematuro y llegó al mundo con muchos problemas de salud, los cuales no sabíamos, solo observamos que no era normal que no durmiera en ningún momento, que hasta para amamantarlo era una cosa desesperante por sus llantos desgarradores.

Esto me llevó a pensar que no era normal, de inmediato decidimos acudir al centro de intervención temprana donde yo inicié mi carrera como profesora de Educación Especial. Al atenderlos mis colegas, inmediatamente observaron que había algo que no estaba bien y fue remitido al neurólogo, mi esposo y yo fuimos al día siguiente y la especialista nos explicó que nuestro pequeño tenía problemas neurológicos, específicamente en el lóbulo temporal frontal indicando solo terapias y tes calientes de relajación.

Imagen Editada en/Image Edited in Canva

🌸Welcome to my Blog🌸

Warm greetings daddies and mommies of this incredible community🤗

This August 11th my son Miguel Alejandro turns 18 years old, he is already passing from adolescence to adulthood. When I look back and remember his childhood, which by the way brings me both happy memories, but above all many nostalgic ones, since I lived difficult and impossible to forget moments. My son was born premature and came into the world with many health problems, which we did not know, we only observed that it was not normal that he did not sleep at any time, that even to breastfeed him was a desperate thing because of his heartbreaking cries.

This led me to think that it was not normal, so we immediately decided to go to the early intervention center where I began my career as a Special Education teacher. My husband and I went the next day and the specialist explained to us that our little boy had neurological problems, specifically in the frontal temporal lobe, indicating only therapies and warm relaxation teas.

Al pasar los días veíamos con desespero que nuestro hijo empeoraba y por eso decidimos ir a la ciudad de caracas de nuestro país Venezuela y allá la neuróloga que lo atendió nos explicó con lujos y detalles todo lo que tenía, les puedo decir que fue el peor diagnóstico que recibimos como padres, escuchar que tenía un retardo en su desarrollo motor y en la psicomotricidad fina, que posiblemente caminaría luego de sus cinco añitos, que hablaría luego de los cuatro, esto fue muy duro.

Ver como mi bebe pasó por procesos de coma diabético que lo llevaron directo a una terapia intensiva, ver como convulsionaba constantemente y muchas cosas que eran difíciles de llevar. Pero siempre me he considerado una mujer valiente, guerrera y mantuve la fuerza para sacarlo adelante, luego de pasar por todos estos procesos el ver a mi hijo convertirse en un joven brillante y maravilloso y sobretodo muy decidido. Cada día desde que está en nuestras vida nos ha mostrado lecciones de amor y perseverancia. Este contenido que estoy realizando es una celebración por el camino impuesto a su hermoso espíritu.

As the days went by we saw with despair that our son was getting worse and so we decided to go to the city of Caracas in our country Venezuela and there the neurologist who attended him explained to us in detail everything he had, I can tell you that it was the worst diagnosis we received as parents, to hear that he had a delay in his motor development and fine motor skills, that he would possibly walk after his five years, that he would speak after four years, this was very hard.

Seeing how my baby went through diabetic coma processes that took him straight to intensive care, seeing how he was constantly convulsing and many things that were difficult to bear. But I have always considered myself a brave woman, a warrior and I kept the strength to pull him through, after going through all these processes to see my son become a bright and wonderful young man and above all very determined. Every day since he has been in our lives he has shown us lessons of love and perseverance. This content that I am making is a celebration for the path imposed to his beautiful spirit.

Cuando el diagnóstico de mi hijo fue expresado por su doctor tratante, sentimos que el mundo se nos venía abajo, que todo se detenía. Nunca olvido esas primeras consultas médicas, las cuales estaban llenas de tantas interrogantes y sobre todo mucho miedo; más sin embargo, en medio de todas estas emociones, también encontramos esperanza, ya que la vida nos colocó a otro especialista de la ciudad de Anzoategui, él cual nos dió la fuerza y la fé de que mi hijo saldría victorioso de todo esto, con el apoyo de él, de la medicina, pero especialmente de nosotros sus padres.

Miguel desde pequeño ha mostrado mucha curiosidad insaciable y sobretodo una capacidad para sorprendernos. A medida que iba creciendo, cada logro por pequeño que era, para nosotros era una gran victoria, mi hijo estuvo en terapias, las cuales llevamos a casa comprando todo lo necesario para que él avanzara, dediqué mi vida a que él lograra caminar, hablar y aprender cada detalle en lo que respecta a su educación; esto fue un gran desafío el cual superó con esfuerzo y el amor de todos los que lo amamos.

When my son's diagnosis was expressed by his treating doctor, we felt that the world was falling apart, that everything was coming to a halt. I never forget those first medical consultations, which were full of so many questions and above all a lot of fear; however, in the midst of all these emotions, we also found hope, since life placed us with another specialist in the city of Anzoategui, who gave us the strength and faith that my son would emerge victorious from all this, with the support of him, of medicine, but especially of us, his parents.

Since he was a little boy, Miguel has shown a lot of insatiable curiosity and above all a capacity to surprise us. As he grew up, each achievement, no matter how small it was, for us it was a great victory, my son was in therapies, which we took home buying everything necessary for him to advance, I dedicated my life to make him walk, talk and learn every detail regarding his education; this was a great challenge which he overcame with effort and the love of all of us who love him.

Cada día y noche a su lado ayudándolo en sus tareas escolares se transformaron en oportunidades y así fortalecimos nuestro vínculo. Cada risa y entusiasmo de él por descubrir el mundo nos decían que, a pesar de cada adversidad, siempre habría un motivo para celebrar. Luego llegó la adolescencia y el ver como mi hijo se sumergía en esta etapa, allí empezamos a observar como comenzó a moldear su propia identidad. De la misma manera que empezamos a mirar su pasión por las matemáticas, su gran talento de retención memoristica, esto era super evidente ante los ojos de todos, le basta leer veinte páginas y ya se aprendía todo.

Es impresionante su capacidad de análisis y la capacidad para resolver ejercicios complejos. Cada uno de sus logros académicos han sido innumerables; desde ganar becas por ser ejemplar en el idioma de inglés, hasta las felicitaciones constantes de sus tutores académicos. Pero lo que más orgullo me da es su carácter, es un jóven amable, noble, empático y muy amigable, hace amistades inmediatamente. Ver a mi hijo crecer no solo como estudiante sino como ser humano, esto ha sido el mejor regalo de mi vida, ya que esos miedos latentes se fueron disipando.

Every day and night by his side helping him with his homework turned into opportunities and we strengthened our bond. Every laugh and his enthusiasm to discover the world told us that, despite every adversity, there would always be a reason to celebrate. Then came adolescence and watching my son immerse himself in this stage, we began to observe how he began to shape his own identity. In the same way we began to see his passion for mathematics, his great talent for memory retention, this was super evident before everyone's eyes, it was enough for him to read twenty pages and he learned everything.

His capacity for analysis and ability to solve complex exercises is impressive. Each of her academic achievements have been innumerable; from winning scholarships for being exemplary in the English language, to the constant congratulations from her academic tutors. But what I am most proud of is his character, he is a kind, noble, empathetic and very friendly young man, he makes friends immediately. Seeing my son grow not only as a student but as a human being has been the best gift of my life, since those latent fears were dissipated.

Hoy en día mi hijo se encuentra estudiando su carrera universitaria en ingeniería mecánica y avanzó satisfactoriamente a su segundo semestre y para llenarnos aún más de orgullo esta semana inició un nuevo reto en su vida, inscribiendo en vacaciones escolares un intensivo de matemáticas II para así poder avanzar. Este curso para el representa más que un intensivo, representa la oportunidad de avanzar hacia sus metas académicas y personales.

Cada vez me enorgullece más ver como se adentra emocionado con sus estudios y actividades extra académicas con mucho entusiasmo y energía. Cuando mi hijo me comentó que realizaría este intensivo mi corazón saltó de felicidad, porque jamás esperé esta decisión de mi hijo, verlo concentrado día a día en esos números tan intensos me llena de emoción y mucha satisfacción y sentir que tan lejos ha llegado con esfuerzo y dedicación y principalmente con nuestro amor, cariño y apoyo siempre para con él y me hace sentir que hemos hecho un buen trabajo como padres. Como madre me siento afortunada de ser parte de su vida y estar en su mismo tren de vida apoyándolo una y otra vez cuando sea necesario.

Today my son is studying his university career in mechanical engineering and has successfully advanced to his second semester and to fill us with even more pride this week he started a new challenge in his life, enrolling in a math II intensive course during school vacations in order to advance. This course for him represents more than an intensive, it represents the opportunity to advance towards his academic and personal goals.

It makes me more and more proud to see how excited he gets into his studies and extracurricular activities with so much enthusiasm and energy. When my son told me that he would take this intensive course my heart jumped with happiness, because I never expected this decision from my son, to see him concentrated day by day in these intense numbers fills me with emotion and satisfaction and to feel that he has come so far with effort and dedication and mainly with our love, affection and support always for him and it makes me feel that we have done a good job as parents. As a mother I feel fortunate to be part of his life and to be in the same train of life supporting him again and again when necessary.

Cuando veo hacia al futuro, mis ilusiones son infinitas. Esperando que siempre continúe con ese espíritu guerrero, perseverante y que consiga lograr cada uno de sus sueño. Como madre que ama a su hijo, solo deseo estar siempre a su lado hasta el momento en que esté listo para alzar sus alas. En este día especial no solo quiero celebrar que está próximo a convertirse en un adulto sino también todos los que lo amamos, valoramos y el gran orgullo que sentimos por él. A todos aquellos padres con alguna historia similar les puedo decir que siempre mantengan la esperanza y que nunca se den por vencidos para ayudar a salir adelante a nuestros hijos. Esto es una prueba de que si se puede lograr. Bueno mis mamis y papis, ahora me despido enviandoles muchas bendiciones, éxitos y un feliz fin de semana. 🙏🤗🦋¡Hasta pronto!

When I look to the future, my illusions are infinite. Hoping that he will always continue with that warrior spirit, persevering and that he will achieve each of his dreams. As a mother who loves her son, I only wish to always be by his side until the moment he is ready to lift his wings. On this special day I not only want to celebrate that he is close to becoming an adult but also all of us who love him, value him and the great pride we feel for him. To all those parents with a similar story I can tell them to always keep hope and never give up to help our children succeed. This is proof that it can be done. Well my mommies and daddies, now I say goodbye sending you many blessings, success and a happy weekend. 🙏🤗🦋 See you soon!

Feliz por su Visita

Happy for your visit

Imágenes tomadas desde mi tecno camon 18p

Images taken from my 18p tecno camon