Saludos mamis y papis espero se encuentren bien, que disfruten de estos días de asueto en unión familiar, estoy feliz de compartit un nuevo post con todos ustedes.
Greetings moms and dads, I hope you are well, that you enjoy these days off with your family, happy to share a new post with all of you.
Las celebraciones escolares fomentan las relaciones sociales de nuestros hijos, y hacen que todos se sientan que forman parte de un mismo grupo.
Les he comentado que cada vez que hay un acto escolar o una celebración en el colegio de mis hijos trato de ir ya que es importante para nosotros hacerles saber que estamos para apoyarlos.
School celebrations foster our children's social relationships, and make everyone feel that they are part of the same group.
I have told them that every time there is a school function or celebration at my children's school I try to go since it is important for us to let them know that we are here to support them.
La semana del 13 al 17 de febrero se realizaron varias celebraciones ya que se unieron la celebración del Día del Amor y la Amistad con las fiestas de carnavales y donde los niños pudieron disfrutar con sus compañeros.
The week of February 13 to 17, several celebrations were held since the celebration of the Day of Love and Friendship was joined with the carnival festivities and where the children could enjoy themselves with their classmates.
El Día del Amor y la Amistad se celebró con un compartir en donde también realizaron divertidos juegos para fortalecer así los lazos de amistad entre los niños.
The Day of Love and Friendship was celebrated with a sharing where they also played fun games to strengthen the bonds of friendship between the children.
Para el día 16 se organizó una comparsa por los alrededores del colegio y en donde cada grado debía ir disfrazado de un motivo específico, al grado de Andrea le correspondía representar algún emoji, por lo que escojimos el emoji enamorado.
On the 16th, a troupe was organized around the school and where each grade had to go disguised as a specific reason, Andrea's grade had to represent some emoji, so we chose the emoji in love.
La semana terminó con la fiesta de carnaval en donde los niños disfrutaron una mañana de bailes, juegos y golosinas.
Sin duda algunas los niños se divirtieron mucho y pasaron grandes momentos con sus amigos fuera del aula.
The week ended with the carnival party where the children enjoyed a morning of dancing, games and treats.
Undoubtedly, some of the children had a lot of fun and had great moments with their friends outside the classroom.
Gracias por leerme y los espero en un próximo post.
Las fotos fueron tomadas con un teléfono inteligente Samsung A12 y el texto fue convertido al inglés con el traductor de Google.
Thanks for reading and I hope to see you in a future post.
The photos were taken with a Samsung A12 smartphone and the text was converted into English using Google translate.