Buenas noches bella comunidad de Motherhood feliz de compartir nuevamente con todos los papis y mamis que día a día se esfuerzan por brindarles a sus hijos una vida de calidad pero sobretodo de mucho amor.
Hoy este post va a dedicado a mi mami una mujer con un gran corazón y con mucha fortaleza que sabe levantarse y seguir adelante a pesar de las adversidades que ha tenido que afrontar en su vida.
Good evening beautiful Motherhood community, happy to share again with all the daddies and mommies who strive every day to provide their children with a quality life but above all with lots of love.
Today this post is dedicated to my mom, a woman with a big heart and a lot of strength who knows how to get up and keep going despite the adversities she has had to face in her life.
Mi mamá ha visto morir a muchos seres queridos a lo largo de su vida, a mi hermana, su hija, con apenas cinco años y a mi papá años más tarde, sin duda han sido momentos muy dolorosos pero ha sabido sobreponerse, y estar allí cuando mis hermanos y yo la hemos necesitamos.
A finales del año y principios de este su salud se ha visto menguada, cosa que nos preocupó
a mis hermanos y a mí, pero ya esta mejor, oramos que siga así para que siga compartiendo y llenando de alegría a toda la familia.
My mother has seen many loved ones die throughout her life, my sister, her daughter at barely five years old, and my father years later, without a doubt they have been very painful moments, but she has known how to overcome, and be there when My brothers and I have needed it.
At the end of the year and at the beginning of this year, his health has declined, which worried my brothers and I, but he is better now, we pray that he continues like this so that he continues sharing and filling the whole family with joy.
El pasado viernes mami cumplió 75 años y fue un día ideal para reunirnos en familia, no siempre es posible ya que cada uno tienes sus ocupaciones y responsabilidades.
Estos encuentro nos permite ponernos al día y conversar de las cosas que nos han ocurrido, mientras compartíamos ricos pasapalos, golosinas y gaseosas.
Last Friday mommy turned 75 and it was an ideal day to get together as a family, it is not always possible since everyone has their occupations and responsibilities.
These meetings allow us to catch up and talk about the things that have happened to us, while we shared delicious snacks, sweets and soft drinks.
Mami estaba feliz de ver a toda la familia reunida y nosotros aprovechamos de tomarles muchas fotografías con todos sus nietos y ahora bisnieto Gael, que era puras risas.
La familia es sin duda lo más importante y agradezco la fortuna de tenerla cerca porque se de muchas familias que se han visto separadas.
Mami was happy to see the whole family together and we took advantage of taking many pictures of them with all their grandchildren and now great-grandson Gael, who was pure laughter.
Family is undoubtedly the most important thing and I appreciate the fortune of having it close because I know of many families that have been separated.
A mami no me queda más que decirle que la amamos y que tenga una larga vida con salud para seguir viendo crecer a la familia.
Las fotos fueron tomadas con un teléfono inteligente Samsung A12 y el texto fue convertido al inglés con el traductor de Google.
Gracias por leerme y los espero en un próximo post.
I have no choice but to tell mommy that we love her and that she have a long healthy life to continue watching the family grow.
The photos were taken with a Samsung A12 smartphone and the text was converted into English using Google translate.
Thanks for reading and I hope to see you in a future post.
