Saludos mamis y papis que forman parte de esta hermosa comunidad de Motherhood y que día a día traen contenido en ella, espero se encuentren bien, bienvenidos a mi blog una vez más.
El 12 de diciembre se celebra el Día de la Virgen de Guadalupe y por llamarse el colegio de mis hijos como ella todos los años se realiza una misa en su honor y se realizan varios actos.
Greetings moms and dads who are part of this beautiful Motherhood community and who bring content to it every day, I hope you are well, welcome to my blog once again.
On December 12, the Day of the Virgin of Guadalupe is celebrated and because my children's school is called like her, every year a mass is held in her honor and various events are held.
Ayer fue un día muy especial, mi hija Andrea que forma parte de la coral del colegio iba a dar su primera presentación en la misa, y también porque iba hacer la entrega de la chaqueta de la promoción de mi hijo mayor Andrés.
Yesterday was a very special day, my daughter Andrea, who is part of the school choir, was going to give her first presentation at mass, and also because she was going to deliver the jacket for the promotion of my eldest son Andrés.
Llegamos temprano al colegio, y mientras Andrea iba con su grupo de la coral a ensayar, Andrés con sus amigos a practicar el saludo a la Virgen, yo me quedaba sentada con los demás representantes a esperar que comenzará la misa.
Antes de empezar la misa los alumnos de quinto años realizaron la parada de saludo a la virgen, mi hijo y sus amigos lo hicieron muy bien.
We arrived at school early, and while Andrea went with her choir group to rehearse, Andrés with his friends to practice greeting the Virgin, I stayed seated with the other representatives to wait for the mass to begin.
Before starting the mass, the fifth-year students made a parade to greet the Virgin, my son and his friends did very well.
Fue una misa muy bonita pero lo mejor debo confensarles fue escuchar a mi hija en el coro fue hermoso escuchar todas canciones que interpretaron, se noto lo mucho que habían ensayado.
It was a very beautiful mass but the best thing I must confess was listening to my daughter in the choir. It was beautiful to listen to all the songs they sang, it was noticeable how much they had rehearsed.
Por último hicieron la entrega de la chaqueta a la promoción XL, todos los jóvenes estaban muy contentos y cuando se las pusieron no puede evitar tomarles muchas fotos ya que se que para ellos es muy importante saber que que falta poco para que culmine una nueva etapa en sus vidas.
Finally, they delivered the jacket to the XL promotion, all the young people were very happy and when they put them on they couldn't help but take many photos of them since I know that it is very important for them to know that there is little left to do before a new stage ends in their lives.
Estoy muy orgullosa como mamá de todo lo que estan logrando mis hijos y en lo que se estan convirtiendo pero también me siento nostálgica porque estan creciendo muy rápido aunque para mí siempre van hacer mis bebes y voy a estar siempre allí para apoyarlos.
I am very proud as a mother of everything that my children are achieving and what they are becoming, but I also feel nostalgic because they are growing up very fast, although for me my babies will always do and I will always be there for them.
Las fotos fueron tomadas con un teléfono inteligente Samsung A12 y el texto fue convertido al inglés con el traductor de Google.
Gracias por leerme y los espero en un próximo post.
The photos were taken with a Samsung A12 smartphone and the text was converted into English using Google translate.
Thanks for reading and I hope to see you in a future post.