This past Friday my daughter Dariana and I went for a trip to the beloved land of the sun 😎, "Maracaibo" to buy some things that she still needed for Christmas 🎄, and at the same time enjoy time together, alone, Hehehe, pamper my princess and make her happy with little details that she loves.

We went by bus and my older girl already pays for the fare 🤭, so going to another municipality is a bit expensive in terms of transportation, so this trip was our last option to solve some problems.

The idea was to be in that city as long as necessary, for the Christmas season🎄, everything was crazy, even the sun was more than intense, Hehehe, and the heat 🥵 not to mention, the truth is that I had planned to go to two malls in the center, one near the other. There we could do the shopping, walk around for a bit, and eat for lunch.

The store where I would buy her an outfit for the end of the year, is the same one where I bought her last year, it has beauties, however she tried on a few things and there were no sizes, something I was already expecting😕.

The store has three clothing stores for girls, there we got a black skirt with a beige flannel with sparkles that is being used a lot. It's not the color I would have preferred, but Dariana liked it, and that's what really mattered.

With the dollar soaring, everything was super expensive, even for next year I will continue to organize myself ahead of time and if I have to buy online I will do it so as not to spend so much money at the last minute, fortunately it was only one outfit, we already have the rest.

While we were in the first mall there was a procession in honor of the Virgin of Chiquinquirá, patron saint of the Catholic Zulians, I loved a school band that played great.

We walked to the other mall looking for some ribbons, since they asked me for a girls' bow that I have to make, it's been a while since I made these accessories, however I couldn't say no, and so we took advantage of buying some ribbons for my daughter too.

While we were walking in that mall full of people, we took several pictures in Christmas decorations that we liked, and we found a store where they sold Sanrio stuff that my girl loves 🤭, she went crazy at once, hehe, she fell in love with a Cinnamoroll painting. There we also took the opportunity to eat some tequeños which is what she loves and the idea was to pamper her.

The moment I left Dariana choosing the ribbons in the accessories store, I went out for a moment and bought the painting, she didn't notice, hehe, because I asked the girl at the ribbon store to take care of it for me, I already know those women from the years I shopped at that place. She really only talked about that painting the rest of the time we spent together, hehehe, it will be a nice surprise for Christmas 🎄.

We talked a lot, she told me about the prizes she has won in her clothing design games and I was attentive so that she knows that mom will always listen to her. We were kissing and kissing all the time, hehehe, and I have to enjoy these moments with my princess, my big girl. I don't know how her changes will be with adolescence on an emotional or aptitude level, the truth is that I will always be there for her, to support her, to make her feel confident and secure in herself. These moments are memories that will stay in our hearts, they are encounters to further strengthen the bonds between us, she is my beloved girl who continues to grow by my hand, strong, healthy, and increasingly independent.

Éste viernes pasado mi hija Dariana y yo, nos fuimos de paseo a la tierra del sol amada 😎, "Maracaibo" para comprar unas cositas que aún le faltaban para Navidad 🎄, y al mismo tiempo disfrutar el tiempo juntas, solitas, Jejeje, consentir a mi princesa y hacerla feliz con detallitos que ama.

Nos fuimos en bus y ya mi niña grande paga pasaje 🤭, así que ir a otro municipio es un poco costoso en cuestiones de transporte, por lo que ésta salida era nuestra última opción para resolver unas fallas.

La idea era estar en esa ciudad lo necesario, por la temporada navideña🎄, todo estaba de locura, hasta el sol estaba más que intenso, Jejeje, y el calor 🥵 ni se diga, lo cierto es que tenía planificado ir a dos centros comerciales en el centro, uno cerca del otro. Allí podríamos hacer las compras, caminar un ratico, y comer para la hora de almuerzo.

La tienda donde le compraría un outfit para fin de año, es la misma dónde le compré el año pasado, tiene bellezas, sin embargo se probó unas cuantas cosas y tallas no había, algo que ya esperaba😕.

La tienda tiene tres locales de ropa para niñas, allí conseguimos una falda negra con una franela color beige con brillos que se está usando mucho. No es el color que hubiese preferido Pero a Dariana le gustó, y es lo que realmente importaba.

Con la disparada del dolar💲 paralelo todo estaba súper costoso, incluso para el próximo año seguiré organizándome con tiempo y si es de comprar en línea lo haré para no gastar tanto dinero a última hora, afortunada solo era un outfit, ya el resto lo tenemos.

Mientras estuvimos en el primer centro comercial había una procesión en honor a la virgen de Chiquinquirá, patrona de los católicos Zulianos, me encantó una banda escolar que tocaba buenísimo.

Caminamos al otro centro comercial buscando unas cintas, en vista de que me pidieron un lazo de niñas que debo realizar, hace bastante tiempo que no hago estos accesorios, sin embargo no pude decir que no, y así aprovechamos de comprar unas cintas para mi hija también.

Mientras estábamos caminando en ese centro comercial repleto de personas, tomamos varias fotografías en decoraciones navideñas que nos gustaron, y conseguimos una tienda donde vendían cositas de Sanrio que mi niña ama 🤭, se volvió loca de una vez, Jejeje, se enamoró de un cuadro de Cinnamoroll. Allí también aprovechamos de comer unos tequeños que es lo que le encanta y la idea era consentirla.

En el momento que dejé a Dariana escogiendo las cintas en la tienda de accesorios, salí un momento y compré el cuadro, no se dió cuenta, Jejeje, porque le pedí el favor a la chica de la tienda de cintas que me la cuidara, ya conozco a esas mujeres de los años que compraba en ese lugar. Ella de verdad que solo hablaba de ese cuadro el resto del tiempo que pasamos juntas, Jejeje, será una bonita sorpresa para Navidad 🎄.

Hablamos muchísimo, ella contándome sobre los premios que ha ganado en sus juegos de diseño de ropa y yo atenta para que sepa que mamá siempre la escuchará. Estábamos besos y besos a cada rato, Jejeje, y es que tengo que disfrutar estos momentos de mi princesa, mi niña grande. No sé cómo serán sus cambios con la adolescencia a nivel emocional o de aptitud, lo cierto es que siempre estaré allí para ella, para apoyarla, para hacerle sentir confianza y seguridad en si misma. Estos momentos son recuerdos que se quedarán en nuestros corazones, son encuentros para fortalecer aún mas los lazos entre nosotras, es mi niña amada que sigue creciendo de mi mano, fuerte, saludable, y cada vez con más independencia.

Traductor English translator

Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.

Portada realizada en canva - Cover made in canva

Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.