Eso de planificar las vacaciones escolares de mi hija no está resultando como esperaba, mientras más planes hacemos, menos se cumplen, Jejeje, ahora con la situación del pais 🇻🇪, el curso de dibujo se suspendió, los planes vacacionales ni dan señales, viajar por ahora imposible, lo que hagamos será en casa o quizas un parque 🛝 cercano o salidas cortas.
Planning my daughter's school vacations is not turning out as I expected, the more plans we make, the less they are fulfilled, hehehe, now with the situation in the country 🇻🇪, the course drawing was suspended, vacation plans don't even give any signs, traveling is impossible for now, what we do will be at home or maybe a nearby park 🛝 or short outings.
Con la llegada de los hijos, muchos sentimientos se activan, también habilidades, incluso hacemos cosas que nunca hubiesemos pensado. Nos ponemos creativas ✂️, Jejeje, todo por nuestros niños.
With the arrival of children, many feelings are activated, as well as skills, we even do things that we would never have thought of. We get creative ✂️, Hehehe, everything for our children.
Para regresar un poquito en el tiempo desde que nació mi hija, aprendí a realizar diferentes manualidades, desde sus lazos 🎀 para el cabello, decoraba sus franelas para navidad 🎄, también unos lindos tutú hechos a mano, toda idea que pudiera realizar para ella, pues la hacía. Ahora que mi niña está más grande quiero que ella destine su creatividad, energía y tiempo, en realizar algunas manualidades sencillas que le gusten, considerando que también tiene habilidades para esto.
To go back a little bit in time since my daughter was born, I learned to make different crafts, from her hair bows 🎀, I decorated her flannels for Christmas 🎄, also some cute ones handmade tutus, any idea I could make for her, she made it. Now that my daughter is older, I want her to dedicate her creativity, energy and time to making some simple crafts that she likes, considering that she also has skills for this.
Con el tiempo que llevamos de vacaciones 🏕️ en casa 🏠, trato de incentivar a Dariana para que realice manualidades que sean de su interés. En éste sentido, hace unos días, estuvimos buscando ideas en Pinterest para construir un organizador para sus lápices, creyones y los marcadores que más utiliza.
With the time we have been on vacation 🏕️ at home 🏠, I try to encourage Dariana to make crafts that are of interest to her. In this sense, a few days ago, we were looking for ideas on Pinterest to build an organizer for your pencils, crayons and the markers that you use the most.
Este proyecto lo realizó prácticamente ella solita, mientras yo realizaba otras manualidades, la idea era que se mantuviese motivada mientras me veia en lo mismo, porque sola no lo hace. Estuve pendiente de los detalles, de hacer sugerencias, una que otra cosita que necesitara, trabajo en equipo💪.
This project was practically done by her alone, while I was doing other crafts, the idea was for her to stay motivated while she saw me doing the same thing, because she can't do it alone. I was attentive to the details, to make suggestions, one or another little thing that I needed, teamwork💪.
Éste tipo de actividades estan surgiendo de momento, no está planificado, sin embargo afortunadamente tenemos material en casa para trabajar diferentes tipos de manualidades y podemos activarnos en cualquier instante ✂️.
These types of activities are emerging at the moment, it is not planned, however fortunately we have material at home to work on different types of crafts and we can activate at any time ✂️.
Muchos de los planes que teníamos para estos días se han interrumpido por diferentes razones, pero mi hija es el clon de la emoción llamada aburrimiento de la película Intensamente, Jejeje, así lo dice ella misma, y sino está viendo YouTube en la Tv o la tablet cree que no puede divertirse haciendo otras actividades, sean manuales o al aire libre, se aburre de inmediato 😵💫.
Many of the plans we had for these days have been interrupted for different reasons, but my daughter is the clone of the emotion called boredom from the movie Inside Out, Hehehe, so she says it herself, and if she is not watching YouTube on TV or the tablet, she believes that she cannot have fun doing other activities, be they manual or outdoors, she gets bored immediately 😵💫.
Estamos haciendo cada día diferentes actividades, improvisando, ya pasamos por dibujo, otro día de manualidades, estuvo trabajando en origami, y asi vamos, con las ideas que ella sugiere, y con algunas orientaciones mías también.
We are doing different activities every day, improvising, we already went through drawing, another day of crafts, she was working on origami, and so we go, with the ideas that she suggests, and with some guidance from me too.
Ustedes dirán pero ¿Porque no se planifican en función de las actividades que pueden realizar en casa 🏡? Ya hemos tratado y no ha resultado, a veces es necesario improvisar, dejar que las ideas fluyan en el momento, para nosotras ha sido más divertido, mi hija se sorprende incluso de mis inventos, y yo de las cosas tan bonitas que realiza con sus manos.
You may say, but ¿Why don't you plan based on the activities you can do at home 🏡? We have already tried and it has not worked, sometimes it is necessary to improvise, let the ideas flow in the moment, for us it has been more fun, my daughter is even surprised by my inventions, and I am surprised by the beautiful things she does with her hands.
Lo importante es que, lo planifiquemos o que nazca de la improvisación, les permita a nuestros hijos disfrutar de sus vacaciones sanamente, evitar el aburrimiento que es súper común en los niños, enfocando su energía en actividades positivas, que motiven su creatividad, el desarrollo físico, la salud emocional. Cómo padres vivimos experiencias únicas, hacemos lo inimaginable por los hijos, y es que una carita feliz vale cada esfuerzo.
The important thing is that, whether we plan it or whether it is born from improvisation, it allows our children to enjoy their vacations healthily, avoid the boredom that is super common in children, focusing your energy in positive activities that motivate your creativity, physical development, and emotional health. As parents we live unique experiences, we do the unimaginable for our children, and a happy face is worth every effort.
Es todo por éste post. Gracias por llegar hasta aquí ☝️📝🩷...
That's all for this post. Thank you for coming this far ☝️📝 ...
Creditos - Credits
Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.
Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.
