[ ESP/ING] Ophidian incident 🐍🐍🐍

Hola buen día 😚 mi querido ecosistema de HIVE, hoy escribo este post para hacer un llamado de atención a los padres y representantes de nuestros pequeños. El día de ayer en la guardía recibimos a un lactante de año y medio de edad el cuál ingresa con un Dx de mordida por reptil 🐍.

Hello good morning 😚 my dear HIVE ecosystem, today I write this post to call the attention of parents and representatives of our little ones.
Yesterday in the nursery we received a one and a half year old infant who was admitted with a Dx of reptile bite 🐍.

Según lo que refiere la madre, el lactante estaba jugando con un pote en el jardín de su casa luego de un rato visualiza que el mismo comenzó a brincar, no le tomo importancia y fue a revisar pensando que eran hormigas al revisarlo no ve nada, lo carga y en vista del llanto tan insistente del niño lo revisa y es ahí, cuando se da cuenta de las marcas punzantes y salió directo al hospital.

According to the mother, the infant was playing with a pot in the garden of her house and after a while she saw that it began to jump, she took it seriously and went to check it thinking it was ants, when she saw nothing, she carried it and in view of the insistent crying of the child she checked it and that is when she noticed the puncture marks and went straight to the hospital.

Cuando ingresamos al lactante de inmediato se llama al servicio encargado de este tipo de accidentes ( por así llamarle), se tomaron las medidas pertinentes y comenzó el protocolo del suero Anti/ofidico y su aplicación.

When we admitted the infant we immediately called the service in charge of this type of accidents (so to speak), the pertinent measures were taken and the protocol of the Anti/ophidic serum was started and applied.

La serpiente en cuestión es muy nombrada en mi país Venezuela la Mapanare y en otros países Terciopelo, su veneno es altamente mortal por suerte llegó a tiempo para ser atendido.

The snake in question is the very named in my country Venezuela Mapanare and in other countries Terciopelo its venom is highly lethal luckily arrived in time to be treated.

Es importante explorar antes de sacar a nuestros hijos a espacios abiertos y más si vivimos en zonas montañosas o donde sabemos que podamos tomarnos con estos reptiles ¡más! Tomemos previsiones.

It is important to explore before taking our children to open spaces and more if we live in mountainous areas or where we know we can take us with these reptiles more! Let's take precautions.

Texto traducido en Deelp
Imágenes de mi propiedad y editadas en canva.