ENGLISH VERSION (click here!)
Greetings mothers and fathers, I extend a big hug to wherever you are and take this opportunity to wish you a belated Happy Mother's Day to all the mommies of this great community.
Abby had her birthday last Saturday May 10th, being a weekend day I decided to celebrate it before the date specifically on Friday because I wanted her to celebrate with her friends from school since she spends most of the time with them and this Monday I could not because of work, for that reason my idea of anticipating her birthday was born and it was the best thing I could think of, they say it is bad to celebrate before, but it was not like that because she had a lot of fun and received some presents.
So I prepared some bags with treats for her special day, a small Skype cake of Paw Patrol one of her favorite characters of the moment and some balloons in order to take them to her garden to organize a space for her, since her first year she did not celebrate with many children, this time it was with her friends from preschool instead of our cousins or family, because of what I mentioned before, her friend Mia was having her birthday that same day, so there were two birthday girls.
After breakfast I immediately started handing out the candy because the kids love it, it was a little bag with a lot of pepitos, candies, cookies and lollipops, they were sitting at their tables devouring some of them, although other kids preferred to save them for later, they danced for a while and I was so focused on being part of the snake's tail that I have no pictures of that moment, Abby did not stop smiling and moving her body to the rhythm of the children's songs.
To conclude the brief celebration, we sang happy birthday and so my little girl blew out her fourth candle, asking for some wishes that I hope will come true, I feel very fortunate to be her mom and to accompany her in each of her steps that includes celebrating her life, because what child does not like to have a birthday? And to be surrounded by her little companions.
It was a great morning and I didn't hesitate to share it with you, see you soon!
Photographs taken with a Samsung Galaxy A35.
Content of my property.
Translation by Deepl
Saludos madres y padres, les extiendo un fuerte abrazo hasta donde se encuentren y aprovecho para desearles un feliz día de las madres atrasado a todas las mamitas de esta gran comunidad.
Abby estuvo de cumpleaños el pasado sábado 10 de mayo, por ser un día del fin de semana decidí celebrarlo antes de la fecha específicamente el viernes ya que yo quería que ella celebrará con sus amiguitos del colegio ya que pasa la mayor parte del tiempo con ellos y este lunes yo no podía por motivos de trabajo, por esa razón nació mi idea de anticipar su cumpleaños y fue lo mejor que se me pudo ocurrir, dicen que es malo festejar antes, pero no fue así porque se divirtió un montón y recibió algunos presentes.
Así que prepare algunas bolsas con golosinas para su día especial, un pequeño pastel de Skype de Paw Patrol uno de sus personajes favoritos del momento y algunos globos con la finalidad de llevarlos a su jardín para poder organizarle un espacio para ella, desde su primer año no celebraba con muchos niños en esta oportunidad fue con sus amiguitos del preescolar en vez de nuestros primitos o familia, por lo que le mencionaba con anterioridad, su amiguita Mía estaba de cumpleaños ese mismo día, así que eran dos las cumpleañeras.
Después de desayunar inicié inmediatamente repartiendo los dulces porque a los niños les encanta, fue una bolsita bastante surtida con pepitos, caramelos, galletas y chupetas, estuvieron un rato sentados en sus mesitas devorando algunos de ellos, aunque otros niños prefirieron guardarlos para después, bailaron un rato y estuve tan concentrada en formar parte de la cola de la serpiente que no tengo fotos de ese momento, Abby no paraba de sonreír y de mover su cuerpo al ritmo de las canciones infantiles.
Para concluir la breve celebración, cantamos el cumpleaños feliz y así mi pequeña apago su cuarta vela, pidiendo algunos deseos qué espero se hagan realidad, me siento muy afortunada de ser su mamá y de acompañarla en cada uno de sus pasos que incluye celebrar su vida, ¿Por que a que niño no le gusta cumplir años? Y estar rodeado de sus compañeritos.
Fue una grandiosa mañana y no dude en compartirlo con ustedes. ¡Hasta pronto!
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.025