ENGLISH VERSION (click here!)
Good morning, moms and dads.
As every year, the carnival at the girls' school was full of joy, colors, and costumes. This year, it also coincided with Love and Friendship Day, so both dates were celebrated at the same time in advance with a small gathering.
The girls were dressed up as Wonder Woman and a little witch. The latter was improvised because when I went to try the costumes I had on hand on Alys, none of them fit her. My mom helped me by putting a little makeup on them for that day. Although I don't really like makeup, that day warranted it. They also took tequeños and apple juice to school to share with their classmates.
The teachers decorated with themed decorations, with Carnival in Abby's preschool classroom and Love and Friendship Day in Alys' classroom. They looked beautiful, once again showing how much love the teachers put into things for their students.
Abby also had a candy exchange, where she gave a piece of candy to a friend, and she also received candy from another child.
Alys received a heart with two Bianchi candies from her teacher. What a nice gesture on her part. My little girl was very happy, and why wouldn't she be? Children love candy.
Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl
Buenos días, papitos y mamitas.
El carnaval en el colegio de las niñas como cada año estuvo lleno de mucha alegría, colores y disfraces, este año coincidió también con el Día del Amor y la Amistad, así que se celebraron ambas fechas al mismo tiempo de manera anticipada con un pequeño compartir.
Las niñas fueron disfrazadas de la mujer maravilla y de brujita, este último fue improvisado ya que cuando fuí a probarle a Alys los disfraces que tenía a la mano no le quedaba ninguno, mi mamá me ayudo maquillandolas un poco para ese día, aunque no me gusta mucho el maquillaje ese día lo ameritaba, también llevaron a la escuela tequeños y jugos de manzana para compartir con sus compañeros.
Las maestras decoraron con temáticas alusivas, con el Carnaval en el salón de preescolar de Abby y del Día del Amor y la Amistad en el salón de Alys, quedaron preciosas, una vez más las maestras realizando las cosas con mucho amor para sus estudiantes.
Abby, además tuvo un intercambio de chucherías, donde le obsequio un pepito a un amiguito, ella también recibió una golosina por parte de otro niño.
Alys, recibió por parte de su maestra un corazón con dos Bianchi (caramelos) que bonito detalle por parte de ella, mi pequeña estaba muy contenta, y, ¿Como no? Si los niños aman los dulces.
Ambas disfrutaron mucho en el colegio, de una mañana divertida, fuera de lo común, donde los disfraces y la amistad, fueron los protagonistas de cada celebración, además son momentos que dejan lindos recuerdos almacenados en la memoria de su niñez.
Al llegar a casa Abby venía con un lindo corazón para mi, con su foto en medio, que hermosa mi amor más pequeño de mamá, como un recordatorio de que el amor se expresa a todas las personas que queremos a nuestro alrededor y que el amor de mamá es el primero y el que permanece para siempre.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.026