ENGLISH VERSION (click here!)
Good morning mommies and daddies, happy Wednesday to all of you.
It seems incredible how fast time goes by, I remember when almost three years ago I took Alys to school in the middle of a pandemic, I was a little nervous because it would be the first time I would be in the company of a teacher and other children in the classroom since she did not go to kindergarten, my husband accompanied me that day, when I entered the classroom she said goodbye with a smile on her face she did not cry, she just told us: "Bye mom, Bye dad" her reaction was the opposite of what we expected.
Today I am very close to accompany her in her first academic achievement and it is very important for me but her dad is very sad for not being able to accompany her, it is the end of such a beautiful stage as preschool but the beginning of elementary school with new learning and experiences to live, which is why in her school they prepared a last bell to celebrate this important event, we are a week away from the delivery of diplomas for her graduation from preschool and I wanted to share with you a little of the joy that Alys lived in this magical day.
Previously we sent to elaborate t-shirts of all the girls that make up the group of graduates with a graduation logo and a writing that says: "Heading to first grade" also her aunt-grandmother with much affection made and decorated a cap for her from a couple of months ago with her favorite colors, as always she was very happy for all the details that we were giving her to live her last bell.
Once at school she joined her group of friends with whom she shared her classroom during this school year and shared the celebration with the sixth graders of the same school who were also celebrating their last bell, they had an animation with robots similar to those of the movie transformers, they made a crazy, danced and jumped a lot, they could paint their faces, heard the last bell in the company of their teachers, as well as received candy to culminate the celebration.
Alys was happy until she lost her pink dick and they had to give her an orange one, you know how children are sometimes a little sensitive with sudden changes in the color of objects, but the important thing was all those emotions that she could feel previously and the moment she lived to create a nice memory in her memory, I don't know you say that children forget fast but she remembers the exhibitions of all her projects, I am surprised with what her mind can absorb, so whenever it is within my reach I try to leave her great memories.
I am so happy for her and I know she is ready to move on to a new stage, I feel so nostalgic and at the same time happy that my chubby girl is on her way to first grade.
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
Buenos días mamis y papis, feliz miércoles para todos.
Parece mentira lo rápido que pasa el tiempo, recuerdo cuando hace casi tres años llevé a Alys a la escuela en medio de una pandemia, yo estaba un poco nerviosa porque sería la primera vez que estaría en compañía de una maestra y otros niños en el salón de clases ya que ella no fue a la guardería, mi esposo me acompañó ese día, cuando entro al salón se despidió con una sonrisa en la cara no lloró, solo nos dijó: "Adiós mamá, Adiós papá" su reacción fue opuesta a lo que esperábamos.
Hoy me encuentro muy cerca de acompañarla en su primer logro académico y es muy importante para mí en cambio su papá está muy triste por no poder acompañarla, es el fin de una etapa tan linda como lo es el preescolar pero el inicio de la primaria con nuevos aprendizajes y experiencias por vivir, razón por la cuál en su colegio prepararon un último timbre para celebrar este importante acontecimiento, ya estamos a una semana de entrega de diplomas por su graduación de preescolar y quería compartirles un poco de la alegría que vivió Alys en este mágico día.
Con anterioridad se enviaron a elaborar franelas de todas las niñas que conforman el grupo de graduados con un logotipo de graduación y un escrito que dice: "Rumbo a primer grado" también su tía-abuela con mucho cariño realizó y decoró un birrete para ella desde hace un par de meses con sus colores favoritos, como siempre estaba muy contenta por todos los detalles que estábamos dándole para vivir su último timbre.
Una vez en la escuela se junto con su grupo de amiguitas con las que compartió su aula de clases durante este año escolar y compartieron la celebración con los niños de sexto grado de la misma escuela que también estaban celebrando su último timbre, tuvieron una animación con robots parecidos a los de la película transformers, hicieron una loca, bailaron y saltaron bastante, pudieron pintar sus caritas, escucharon el último timbre en compañía de sus maestras, al igual que recibieron golosinas para culminar la celebración.
Alys estaba contenta hasta que perdió su pito rosado y tuvieron que darle uno naranja, saben como son los niños a veces un poco sensibles con los cambios repentinos en el color de los objetos, pero lo importante fueron todas esas emociones que pudo sentir previamente y el momento que vivió para así crear un lindo recuerdo en su memoria, no se ustedes dicen que los niños olvidan rápido pero ella recuerda las exposiciones de todos sus proyectos, estoy sorprendida con lo que puede absorber su mente, así que siempre que esté a mi alcance busco dejarle grandes recuerdos.
Me siento muy contenta por ella y se que está lista para avanzar a una nueva etapa, me siento tan nostálgica y a la vez feliz porque mi gordita ya está rumbo a primer grado.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl