ENGLISH VERSION (click here!)
Good morning friends, I hope you are in the company of your little ones enjoying the magic of Christmas.
The Christmas season is the one that children like the most because of its colors, lights, and of course the gifts from Santa, my little ones like it very much and enjoy a lot those dates because it fills them with a lot of illusion and Christmas magic, I also like to incorporate the girls in the decoration of the house with their own Christmas tree because even though it is November we are already celebrating Christmas, so today I tell you a little of this experience.
They decorated their Christmas tree last week, but first I must tell you the story of this little tree, one day my husband and I found it in a store while accompanying my mom to buy some Christmas lights, Alys was only 2 months old so we thought it was a good idea from that moment to create our own family tradition of building and decorating our tree, a small one so that when she grew up a little more she could put her own style and decorate it to her taste.
At the beginning we were the ones who decorated it but since Alys is 2 years old she adds the ornaments of her preference, she had been telling me several times that she wanted to decorate her tree, because Christmas was approaching she told me that she wanted to put all her little stuffed animals on it, Abby still has no specific request but however she also participated and it is her first time collaborating, because a couple of years ago I made the tree for both of them, before she came home from school I assembled all the pieces of the tree and gave it a shake because it was dusty and I took out all the stuffed animals of the girls with their favorite characters from their basket of toys, so that everything was at hand.
In the afternoon I put some red lights all over the tree and told them both it was time to decorate I gave them a strawberry popsicle to add a little sweetness and energy because they had just taken a nap and were a little lazy, they took the stuffed animals and one by one they started to place them, some of them were falling because of their weight and how small they were, so they placed some of them as the foot of the tree, I also helped them to keep the balance a little bit because it was going from one side and they wanted to place all the stuffed animals on top but the branches couldn't hold them.
The colorful ponies of Alys were the protagonists of the top of the tree and Abby's baby sharks at the bottom, it was quite nice and striking and I enjoyed sharing this moment because they show their enthusiasm for Christmas since they were little, now we just need to write and place the letter from Santa and continue living the magic of the most beautiful time of the year, but above all of sharing and family togetherness.
I continue to keep memories in their childhood and this will be one of them, from now on I want to wish you all: Happy Holidays!
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
Buenos días amigos, espero se encuentren en compañía de sus pequeños disfrutando desde ya de la magia de la Navidad.
La época decembrina es la que más le gusta a los niños por sus colores, luces, y por supuesto los regalos de Santa, a mis pequeñas les gusta mucho y disfrutan un montón esas fechas porque les llena de mucha ilusión y magia navideña, también me gusta incorporar a las niñas en la decoración de la casa con su propio árbol navideño porque aunque sea noviembre ya estamos celebrando la Navidad, así que hoy les cuento un poco de ésta experiencia.
Ellas decoraron su árbol de Navidad la semana pasada, pero antes debo contarles primero la historia de este pequeño árbol cierto día mi esposo y yo lo encontramos en una tienda mientras acompañabamos a mi mamá a comprar unas luces navideñas, Alys tenía solo 2 meses haber llegado al mundo así que nos pareció buena idea desde ese momento crear nuestra propia tradición familiar de armar y decorar nuestro árbol, uno pequeño para que ella cuando creciera un poco más pudiera ponerle su propio estilo y decorarlo a su gusto.
Al principio éramos nosotros quiénes lo adornaban pero desde que Alys tiene 2 años le agrega los adornos de su preferencia, ella llevaba varios diciéndome que quería decorar su árbol, porque ya se acercaba la Navidad me dijo que quería colocarle todos sus peluches pequeños, Abby aún no tiene petición específica más sin embargo también participó y es su primera vez colaborando, porque desde hace un par de años pasó hacer el arbolito de ambas, antes de ella llegar del colegio armé todas las piezas del árbol y le di una sacudida porque tenía polvo y saque todos los peluches de las niñas con sus personajes favoritos de su cesta de juguetes, para que todo estuviese a la mano.
Por la tarde coloqué unas luces rojas por todo el árbol y les dije a ambas que era el momento de decorar les di una paleta de fresa para agregar un poco de dulce y energía porque acababan de tomar una ciesta y estaban un poco perezosas, tomaron los peluches y uno a uno empezaron a colocarlos algunos se caían por su peso y lo pequeño del mismo, así que les colocaron algunos como pie del árbol, también les ayude para que mantuviera un poco el equilibrio porque se iba de un lado y querían colocarle todos los peluches encima pero las ramas no aguantaban.
Los ponis de colores de Alys fueron los protagonistas de la punta del árbol y los bebes tiburones de Abby de la parte inferior, quedó bastante bonito y llamativo y disfrute mucho compartir de este momento porque demuestran su entusiasmo por la Navidad desde pequeñas, ahora solo falta escribir y colocar la carta de Santa y seguir viviendo la magia de la época más bonita del año, pero sobretodo de compartir y unión familiar.
Sigo guardando recuerdos en su infancia y este será uno de ellos, desde ya quiero desearles a todos: ¡ Felices fiestas!
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Discord: noalys#3785
Noalys Salas 2.023