ENGLISH VERSION (click here!)
Good afternoon, moms and dads.
Alys recently gave a presentation as her final assessment for the second term in Social Studies, on the topic of professions and trades. She had to explain what she would like to be when she grows up. She also had to bring supporting material or wear clothing related to the profession, which was left up to the creativity of each representative.
Alys has always said she wants to be a doctor, and in a house where her aunt and mother are dentists, we couldn't expect her to choose any other profession, given our inclination towards the health sector. However, she sometimes says she wants to have two professions: some days she wants to be a doctor, and other days she wants to be an artist.
To help her prepare, I first wrote down what she was going to say in her defense: "Good morning, my name is Alys Mendez, and when I grow up, I want to be a doctor." To take care of sick people and help them feel better. I didn't want her presentation to be too long, as she always adds her own personal touch and ends up interpreting what we practice at home in her own words, which is quite good for her development. We practiced at home a couple of days before the presentation.
On the day of the presentation, I prepared her aunt's white coat for her because she doesn't currently have a coat of that color, along with a toy stethoscope. I thought it was excellent that she was dressed that way. Beyond bringing supporting material, I feel that this clothing and object are what best identify doctors. Abby also accompanied her with a stethoscope.
Alys did a great job with her presentation. She used the right tone of voice, but she spoke too quickly. She looked so pretty in her white coat. The teacher sent me a video of her defense, and I congratulated her when I got home and told her that next time she could speak more calmly so that her classmates could understand the information better, but that she did an excellent job.
We continue to support her in every achievement at school. For now, I bid you farewell. See you soon!
Photos taken with a Samsung Galaxy A35.
Collage created in Inshot
Content owned by me.
Translation by: Deepl
Buenas tardes, papitos y mamitas.
Recientemente Alys tuvo una exposición como evaluativo final del segundo lapso en la materia de Ciencias Sociales, correspondiente al tema de: Profesiones y oficios, debía exponer ¿Qué le gustaría ser cuando crezca? También llevar un material de apoyo o vestida alusiva a la profesión, quedaba a la creatividad de cada representante.
Alys siempre ha dicho que quiere ser doctora y en una casa donde su tía y su mamá son odontólogas, no podíamos esperar otra profesión ya que tenemos inclinación hacía el área de la salud, aunque a veces dice que quiere tener dos profesiones, unos días quiere ser doctora y los otros artista.
Para que se preparará, primero escribí para ella lo que iba a decir en la defensa: "Buenos días mi nombre es Alys Mendez, cuando sea grande quiero ser doctora" Para cuidar a los enfermos y ayudarlos a sentir mejor, no quería que fuera tan larga su exposición ya que ella siempre le añade su toque personal y termina interpretando con palabras propias lo que practicamos en casa, lo cuál es bastante bueno para su desenvolvimiento, practicamos en casa un par de días previos a la exposición.
El día de la exposición, preparé para ella una bata blanca de su tía porque actualmente no utilizó bata de este color, con un estetoscopio de juguete, me pareció excelente que fuera así vestida, más allá de llevar un material de apoyo, siento que esta vestimenta y objeto es lo que mejor identifica a los doctores, Abby le acompañó también con un estetoscopio.
Alys, hizo muy bien su exposición, tuvo un tono de voz adecuado, pero hablo muy rápido, se veía tan linda con su bata blanca, la maestra me envió un video con su defensa, de igual manera la felicité cuando llegue a casa y le dije que la próxima vez puede hablar con más calma para que la información pueda llegar a sus compañeros, pero que estuvo excelente.
Seguimos acompañándola en cada logro dentro de la escuela, por por lo pronto me despido de ustedes. ¡Hasta pronto!
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A35.
Collage realizado en Inshot
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl
Noalys Salas 2.026