ENGLISH VERSION (click here!)
Good evening, daddies and mommies.
Being a mom is beautiful and at the same time is difficult, from the moment I saw that positive reflected in a pregnancy test my life began to change and to be seen differently, because the priorities are different, one begins to leave things aside because first we think is the welfare of that new life that begins to form in the womb.
Once they are born, the sleepless nights begin, the multiple diaper changes and especially touching them to see if they are alive every so often because sometimes it seems that they are not breathing, also my body experienced thinning and hair loss so they could be well fed with their delicious tetica, then they begin to sleep a little more and also my tiredness seems to be less.
From one moment to another they take all the objects they find in their mouths and the TV control seems to entertain more than any maraca, to sit and crawl a little, suddenly the day you least expect it they are standing in the crib looking for how to get out of it to follow my steps, once they walk they go anywhere and you just have to be aware that they do not try to climb the drawers as if it were Mount Everest.
The nights are no longer the same, sometimes they don't want to sleep and when they sleep I stay watching their faces full of tenderness but above all of security and in few opportunities I pretend to be asleep to see if they fall asleep and the one who ends up sleeping first is me.
When they get sick with discomfort and fever the concern invades me, no mother likes to see their children sick, but I must understand that they are children who are creating their own immunity and that for the moment the flu and allergic cough will visit us very often, we can only continue taking care and taking medications to control them, we hope it never happens to more.
One day I opened and closed my eyes and my first daughter started preschool after her little sister was born, but incredibly now she is finishing this stage and we are getting ready to celebrate the first graduation that will take her to first grade, on the other hand my little girl will go to school for the first time which makes me feel a little nervous because maybe she will have a little more time for me.
We play at being cooks, at being architects building structures with legos, at being artists while painting with tempera and colors, also at being doctors, but their current favorite game is hide and seek, for them it is a sensation and I like it because they learn the numbers while having fun playing.
I must confess that I was very afraid to leave them in the care of other people to go to work, because I did not want to miss any feat or important moment in their day to day, but I understood that mom must have her own personal growth simultaneously and at the same time they are growing, although at first they cried, now they tell me goodbye when I go to work and that deep down gives me a sense of tranquility, yes when she came home the hugs and kisses do not seem to end.
And although today they are 2 and 5 years old and my life as a mom is just beginning I can't imagine my days without them, without hugging or kissing them and I only think about the day when they have to fly from my nest and start to make their own life, I just have to guide them on the way until they can make their own decisions for the moment to continue with the fun because they will only be girls once.
There are so many other things I could mention in my life as a mom, but for the moments these are the ones that flood my thoughts. Thanks for reading, happy day to all.
Photographs taken with a Samsung Galaxy A22.
Content of my property.
Translation by Deepl
Buenas noches, papis y mamis.
Ser mamá es hermoso y a la vez es difícil, desde el momento en que ví ese positivo reflejado en una prueba de embarazo mi vida empezó a cambiar y a verse de manera distinta, porque las prioridades son otras, uno empieza a dejar cosas a un lado porque primero pensamos está el bienestar de esa nueva vida que empieza a formarse en el vientre.
Una vez que nacen, empiezan las noches sin dormir, los múltiples cambios de pañales y sobretodo tocarlas a ver si están vivas cada cierto tiempo porque aveces pareciera que no estuvieran respirando, también mi cuerpo experimentó delgadez y caída del cabello para que ellas pudieran estar bien alimentadas con su deliciosa tetica, luego comienzan a dormir un poco más y también mi cansancio parece ser menos.
De un momento a otro se llevan todos los objetos que encuentran a la boca y el control del televisor parece entretener más que cualquier maraca, a sentarse y a gatear un poco, de repente el día que menos lo esperas están de pie en la cuna buscando como salirse de ella para seguir mis pasos, una vez que caminan van a cualquier parte y solo hay que estar pendiente de que no intenten escalar los cajones como si fuera el Monte Everest.
Las noches dejan de ser las mismas, aveces no quieren dormir y cuando duermen me quedó contemplando sus caras llenas de ternura pero sobretodo de seguridad y en pocas oportunidades me hago la dormida para ver si se duermen y la que acaba durmiendo primero soy yo.
Cuando enferman con malestar y fiebre la preocupación me invade a ninguna madre le gusta ver a sus hijos enfermos, pero debo entender que son niñas que están creando su propia inmunidad y que por los momentos la gripe y la tos alérgica nos visitará muy seguido, sólo nos queda seguir cuidando y tomando medicamentos para controlar los mismos, esperamos nunca pase a mayores.
Un día abrí y cerré los ojos y mi primera hija inició el preescolar después de que naciera su hermanita, pero increíblemente ya ahorita se encuentra terminando esta etapa y nos estamos preparando para celebrar la primera graduación que la llevará rumbo a primer grado de básica, por otra parte mi pequeña ira a la escuela por primera vez lo cuál me hace sentir un poco nerviosa porque tal ve tenga un poco más de tiempo para mí.
Jugamos a ser cocineras, a ser arquitectas armando estructuras con legos, a que somos artistas mientras pintamos con temperas y colores, también a ser doctoras, pero su juego favorito actual son las escondidas para ellas es una sensación y a mí me gusta porque se aprenden bien los números mientras se divierten jugando.
Debo confesar que sentía mucho miedo de dejarlas al cuidado de otras personas para ir a trabajar, porque no quería perderme de ninguna hazaña o momento importante en su día a día, pero entendí que mamá debe tener su propio crecimiento personal simultáneamente y al mismo tiempo que van creciendo, aunque al principio lloraban, ahora me dicen adiós cuándo me voy al trabajo y eso en el fondo me da una sensación de tranquilidad, eso sí cuándo llegó a casa los abrazos y besos parecen no acabarse.
Y aunque hoy tienen 2 y 5 años y mi vida de mamá apenas empieza no imagino mis días sin ellas, sin abrazarlos o besarlas y solo pienso el día en el que tengan que volar de mi nido y empiecen a hacer su propia vida, solo queda guiarlas en el camino hasta que puedan tomar sus propias decisiones por los momentos a seguir con la diversión porque niñas solo serán una vez.
Hay otras tantas cosas que podría mencionar en mi vida de mamá, pero por los momentos estás son las que inundan mis pensamientos. Gracias por leer, feliz día para todos.
Fotografías tomadas con un Samsung Galaxy A22.
Contenido de mi propiedad.
Traducción por: Deepl