En el proceso de crecimiento y maduración, nuestros hijos van pasando por varias etapas, cada una de las cuales se caracteriza por un cierto patrón de comportamiento. Estas etapas pueden ser más o menos complicadas de sobrellevar según sean las herramientas y la paciencia con la que contemos y del amor y la contención que podamos brindarle a nuestros pequeños.
Sin lugar a dudas una de las etapas más complicadas en la crianza de nuestros hijos es cuando comienzan con los berrinches o rabietas. Esto ocurre entre el año y medio y los tres años de vida y es una de las etapas más importantes en el desarrollo de nuestros hijos, sobre todo a la hora de establecer límites.
El berrinche o la rabieta es la forma que tienen los niños para expresar sus emociones cuando se sienten frustrados o contrariados; cuando no sucede lo que ellos quieren. Las reacciones más comunes suelen ser gritos, llantos, tirarse al piso e incluso patear y golpear lo que tengan a su alcance.
In the process of growth and maturation, our children go through several stages, each of which is characterized by a certain behavior pattern. These stages can be more or less complicated to cope with depending on the tools and patience we have and the love and support we can give to our children.
Undoubtedly one of the most complicated stages in the upbringing of our children is when they start to throw tantrums. This occurs between one and a half and three years of age and is one of the most important stages in the development of our children, especially when it comes to setting limits.
El berrinche o la rabieta es la forma que tienen los niños para expresar sus emociones cuando se sienten frustrados o contrariados; cuando no sucede lo que ellos quieren. Las reacciones más comunes suelen ser gritos, llantos, tirarse al piso e incluso patear y golpear lo que tengan a su alcance.
Es una etapa muy complicada al punto que en ciertos momentos nos preguntamos cuando fue que cambio su carácter de nuestra hija.
La pequeña Almendra está atravesando actualmente esta etapa y déjenme confesarles que es complicado, muy complicado cuando aparecen estas rabietas; no me acordaba de haberlo vivido de esta manera tan intensa con mi hija mayor, pero como siempre dicen ningún hijo es igual al otro.
Quizá lo más nos llama la atención de Almendra es que siempre tuvo muy buen carácter, y muy alegre. Se levantaba con una sonrisa y de la misma manera se acostaba de noche.
Sobre fin del año pasado su temperamento comenzó a cambiar y comenzó a mostrar los primeros signos de estas rabietas, lo cual significó todo un cambio para la familia entera.
Comenzaron así los caprichos, los berrinches y el apego extremo a su madre, cosa que no había sucedido hasta el momento. Esta es una etapa más que deberemos sobrellevar de la mejor manera, lo cual requerirá de diálogo y acuerdos con mi esposa de como vamos a actuar frente a estos acontecimientos.
It is a very complicated stage to the point that at certain times we wonder when our daughter's character changed.
Little Almendra is currently going through this stage and let me confess that it is complicated, very complicated when these tantrums appear; I did not remember having experienced it in such an intense way with my older daughter, but as they always say, no two children are alike.
Perhaps the most striking thing about Almendra is that she always had a very good character, and very cheerful. She would wake up with a smile on her face and go to bed at night in the same way.
Towards the end of last year her temper began to change and she started to show the first signs of these tantrums, which meant quite a change for the whole family.
The whims, the tantrums and the extreme attachment to his mother began, something that had not happened so far. This is one more stage that we will have to deal with in the best way possible, which will require dialogue and agreements with my wife on how we are going to act in the face of these events.
Para poder sobrellevar esta etapa de la mejor manera es vital que los padres establezcan ciertas estrategias para aplicar a la hora de presentarse un berrinche o rabieta, ya que según la manera en que se resuelvan estos episodios podremos favorecer la independencia, la autoestima y la seguridad del niño o por el contrario incentivar aún más este tipo de comportamientos.
Es muy importante informarse sobre las diferentes etapas que atraviesa el desarrollo de los bebés para poder contar con información sobre lo que nos podemos encontrar en las diferentes etapas y de esa manera ir discutiendo como afrontarlas y no nos tome de sorpresa. En asuntos como estos es importantes mantenernos proactivos. Tenemos que tener en cuenta que esta etapa es trascendental en el desarrollo de nuestro hijo y la forma en que decidamos transitarla marcará en gran medida los comportamientos futuros de los chicos.
In order to cope with this stage in the best way it is vital that parents establish certain strategies to apply when a tantrum or tantrum occurs, because depending on how these episodes are resolved we can promote independence, self-esteem and security of the child or on the contrary further encourage this type of behavior.
It is very important to be informed about the different stages that babies go through in their development in order to have information about what we can find in the different stages and in this way we can discuss how to deal with them and not be taken by surprise. In matters such as these it is important to be proactive. We have to keep in mind that this stage is transcendental in the development of our child and the way we decide to go through it will mark to a great extent the future behaviors of the children
¿Qué hacer cuando se presenta una rabieta o un berrinche?
Lo primero que tenemos que tener en cuenta es que estos comportamientos se presentan cuando los pequeños no obtienen lo que ellos quieren y como consecuencia se sienten frustrados y lo expresan en forma de berrinche. Así comienzan los gritos, llantos, tiradas al piso o incluso revolear todo aquello que tienen a su alcance; así ellos expresan sus sentimientos, sus emociones.
Nuestro rol como padres es la de contenerlos y demostrarles nuestro amor, al tiempo que le ponemos límites. Debemos tener en claro que los límites se ponen no solo con palabras, sino también con el ejemplo, por lo cual es muy importante se coherentes entre lo que decimos y lo que hacemos y sobre todo mantener la calma para poder transmitírselas a ellos.
Tampoco debemos darles mensajes contradictorios aunque ellos prolonguen el llanto. Por ejemplo, si le estamos diciendo que no van a utilizar el celular, debemos mantenernos firmes en esa decisión por más que lloren y se retuerzan en el piso, porque de lo contrario le estaríamos dando el mensaje de que consiguen lo que desean con estas rabietas. Debemos ser firmes en las decisiones que tomemos; así se fijan los límites.
What to do when a tantrum occurs?
The first thing to keep in mind is that these behaviors occur when children do not get what they want and as a consequence they feel frustrated and express it in the form of a tantrum. This is how they start screaming, crying, throwing themselves on the floor or even throwing everything they have within their reach; this is how they express their feelings, their emotions.
Our role as parents is to contain them and show them our love, while setting limits. We must be clear that limits are set not only with words, but also by example, so it is very important to be consistent between what we say and what we do and above all to remain calm in order to transmit it to them.
We should not give them contradictory messages even if they prolong the crying. For example, if we are telling them that they are not going to use the cell phone, we must be firm in that decision no matter how much they cry and writhe on the floor, because otherwise we would be giving them the message that they are getting what they want with these tantrums. We must be firm in the decisions we make; this is how limits are set.
Sin lugar a dudas la manera en que le hablemos a nuestro hijo y el tono que utilicemos es de suma importancia, ya que ellos deben entender que nosotros estamos tranquilos, aunque firme en nuestras decisiones.
Con mi esposa hemos leído mucha información durante los embarazos sobre estos temas con lo cual no nos ha tomado de sorpresa, lo cual es muy recomendable. Allí aprendimos sobre las diferentes etapas que iríamos viviendo en el crecimiento de nuestras hijas y que muchas veces no nos cuentan los pediatras.
Quien no se ha sentido enojado, y avergonzado cuando su hijo hace un berrinche en público? Creo que todos hemos pasado por ello y la clave está en mantener la calma y tener mucha paciencia. En estas situaciones lejos de regañarlos, debemos contenerlos y demostrarles nuestro amor, demostrarles que estamos allí con ellos interesados por eso que les está pasando.
A mí me ha pasado en varias oportunidades haciendo compras en el supermercado y debo confesar que son situaciones en las que uno se siente observado y hasta juzgado por quienes tenemos al lado, pero nunca debemos perder el foco de como debemos actuar, de la estrategia que nos hemos fijado.
Undoubtedly the way we talk to our child and the tone we use is of utmost importance, since they must understand that we are calm, but firm in our decisions.
My wife and I have read a lot of information during our pregnancies about these topics, which has not taken us by surprise, which is highly recommended. There we learned about the different stages that we would go through in the growth of our daughters and that many times pediatricians do not tell us.
Who hasn't felt angry and embarrassed when their child throws a tantrum in public? I think we have all been there and the key is to stay calm and be patient. In these situations, far from scolding them, we must contain them and show them our love, show them that we are there with them, interested in what is happening to them.
It has happened to me on several occasions while shopping at the supermarket and I must confess that these are situations in which one feels observed and even judged by those next to us, but we must never lose focus of how we should act, of the strategy we have set for ourselves.
Muchas veces nuestras malas reacciones pueden llegar a intensificar el malestar y la angustia del niño.
Los padres jugamos un papel fundamental en los primeros años de vida de nuestros hijos y aunque parezca mentira la forma en la que reaccionemos ante los berrinches de nuestros hijos jugará un papel fundamental en el desarrollo de su seguridad, autoestima, y en la independencia que el niño pueda lograr. Son etapas donde los gritos, los castigamos o los chirlos deben dejarse de lago, para enseñarles con el ejemplo como se superan determinadas situaciones que tanta angustia les causa.
El uso de la fuerza o imponernos por nuestra superioridad física no son una buena alternativa a la hora de tratar de moderar los berrinches de nuestros niños.
Esta es una etapa que requiere de mucho amor, mucha paciencia, mucha contención y acompañamiento, lo cual no significa consentirlos. También debemos tener en claro que nunca debemos darles premios para lograr que detengan los berrinches,
Con nuestro apoyo, nuestro acompañamiento, con nuestro amor y sobre todo con nuestro ejemplo los pequeños irán superando poco a poco estas etapas tan importantes en su crecimiento y desarrollo y aprenderán poco a poco otra manera de expresar sus emociones.
Many times our bad reactions can intensify the child's discomfort and anguish.
Parents play a fundamental role in the first years of life of our children and although it may seem unbelievable, the way we react to our children's tantrums will play a fundamental role in the development of their security, self-esteem, and in the independence that the child can achieve. These are stages where shouting, punishments or screaming should be left aside, to teach them by example how to overcome certain situations that cause them so much anguish.
The use of force or imposing ourselves by our physical superiority are not a good alternative when trying to moderate our children's tantrums.
This is a stage that requires a lot of love, a lot of patience, a lot of containment and accompaniment, which does not mean spoiling them. We must also be clear that we should never give them prizes to make them stop tantrums,
With our support, our accompaniment, our love and above all with our example, the little ones will gradually overcome these important stages in their growth and development and will gradually learn another way to express their emotions.
