Hola amigos de Hive, hoy les voy contar mi experiencia al apoyar a mi hija en su amor por disfrazarse.
Hello Hive friends, today I'm going to tell you about my experience supporting my daughter in her love of dressing up.
Disfrazarse es de lo más divertido, además tiene algunos beneficios a nivel educativo. A mi hija Rebeca le encanta, cuando me dice: “mami quiero ponerme un disfraz” mi respuesta siempre es: “manos a la obra”, trato de que ella utilice su creatividad e imaginación y así logró estimular su aprendizaje.
Dressing up is a lot of fun, and it also has some educational benefits. My daughter Rebeca loves it, when she tells me: "mommy I want to wear a costume" my answer is always: "let's do it", I try to let her use her creativity and imagination to stimulate her learning.
Desde muy pequeña disfrutaba posar a la cámara con los diferentes disfraces que le colocaba, a medida que fue creciendo ella misma comenzó a elegir qué disfraz quería utilizar.
From a very young age she enjoyed posing for the camera in the different costumes I put her in, as she grew older she began to choose which costume she wanted to wear.
La mayoría de las veces quiere colocarse un disfraz de su personaje favorito, ella ama las princesas de Disney, pero por supuesto tiene sus favoritas. Disfrutamos mucho fabricando con su ropa o la mía el personaje que quiere representar.
Most of the time she wants to wear a costume of her favorite character, she loves Disney princesses, but of course she has her favorites. We really enjoy making with her clothes or mine the character she wants to represent.
Para ella disfrazarse es sinónimo de juego, desde mi punto de vista como docente y como madre pude encontrar diferentes beneficios en este juego: le ayuda a desarrollar empatía al colocarse en el lugar del personaje que está representando, fomenta la creatividad al ella misma crear con ropa vieja su disfraz, le permite observar las habilidades que tiene para luego poder potenciarlas (ama la costura lo descubrimos elaborando disfraces), juntas disfrutamos creando los disfraces y tomándole fotos lo que nos fortalece el vínculo madre-hija y le ayuda a definir su personalidad.
From my point of view as a teacher and as a mother I could find different benefits in this game: it helps her to develop empathy by putting herself in the place of the character she is representing, it encourages creativity by creating her own costume with old clothes, it allows her to observe the skills she has in order to enhance them (she loves sewing, we discovered it by making costumes), together we enjoy creating the costumes and taking pictures of her, which strengthens the mother-daughter bond and helps her to define her personality.
Así que mamis y papis que me leen en HIVE, vamos a ayudar a nuestros hijos a cumplir sus sueños, aunque ese sueño por el momento sea disfrazarse de su superhéroe favorito o de su princesa preferida, por muy pequeños que parezcan esos sueños, participar activamente con ellos en cumplirlo les crea confianza y afianza ese vínculo o conexión tan importante que debe existir entre padres e hijos.
So moms and dads who read me at HIVE, let's help our children to fulfill their dreams, even if that dream for the moment is to dress up as their favorite superhero or their favorite princess, no matter how small those dreams may seem, actively participating with them in fulfilling them creates confidence and strengthens that bond or connection so important that should exist between parents and children.
Gracias por leerme, espero les este gustando mi contenido, próximamente les escribiré mas sobre mi multifacética princesa.
Thank you for reading, I hope you are liking my content, soon I will write more about my multifaceted princess.
- Traducido por: Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
- Fotos editadas con: www.canva.com