Se terminaron las vacaciones para Caleb.....a prepararse para el regreso a la escuela >[Esp-Eng]

Las vacaciones sin duda alguna representan un momento muy especial y de gran ilusión para los niños, porque lo relacionan con diversión, descanso, amigos y nuevas experiencias.

Tienen muchos beneficios en cuánto al fomento del vínculo familiar, y es un momento que como padres debemos sacarles provecho. Tal vez nuestras vacaciones laborales no coincidan con las escolares pero aun así podemos aprovechar y brindar espacios de calidad a nuestros hijos para que crezcan con amor a su familia y que se fortalezca la confianza de nuestros peques.

Mi hijo Caleb, ha disfrutado mucho de sus vacaciones, primeramente estuvo tres semanas en un plan vacacional donde conoció nuevos amigos, reconoció sus talentos para pintar y bailar, visitó varios lugares históricos de la ciudad de Cumaná, algunos visitados anteriormente, pero siempre llegaba a casa contando con mucha ilusión las historias escuchada en cada sitio, esto lo ayudó mucho a desarrollar más su lenguaje descriptivo. Aprendió sobre dulcería criolla. La pasó muy bien.

Estuvo en Margarita visitando a su Títi, su tía preferida. Una de las cosas que más le encanta es viajar en barco, de hecho sueña con ser capitán de barco. Cuando jugaba con los niños que viven por casa de mi hermana me alegraba mucho porque eso demuestra su capacidad para hacer nuevos amigos, adaptarse. Pero a la vez me sentía alertada por lo que le pedía a mi hermana y sobrina que siempre estuvieran allí mientras él jugaba.

También tuvimos varias salidas familiares y celebración de cumpleaños en diferentes lugares con piscina. A Caleb le encanta el agua, y cuando está en la piscina no quiere salir. Tengo que obligarlo a salir para colocarle el protector solar.

Pero lo que más le gustó de estas vacaciones fue las visitas del primo Adolfo. Él vive en Carúpano, pero su mamá ya tiene varios meses en Cumaná porque le diagnosticaron Leucemia y gracias a Dios ya está recibiendo su tratamiento de quimioterapia. Cuando Caleb regresó de Margarita, le dije a mi prima que mandara Adolfo en las tardes para que jugara con mijo y su primo Santiago. Así que todas las tardes Caleb esperaba la visita de su primo, para jugar e inventar con la creatividad propia de la niñez. Y cuando no se pueden reunir se escriben por whatsaap, hacen videos con las fotos que se tomaron.

Así que las vacaciones de Caleb estuvieron llenas de diversión, momentos familiares y amistades nuevas. Pero ya se acerca el inicio de las clases, por lo que hay que volver a la rutina escolar. Y lo más recomendable es acercar a los niños a esa rutina desde días antes para que no sea tan brusco el cambio y la retomen con facilidad y equilibrio.

En mi país las clases inician el 02 de octubre, en este sentido Caleb iniciará sus tareas dirigidas mañana lunes 11. Para que se vaya retomando su aprendizaje para leer y escribir. Le he hablado al respecto y me dice que no quiere ir para su escuelita. Me ha dicho muchas excusas que son mentiras porque se ríe, realmente porque quiere seguir tranquilo pendiente solo de jugar. Pero le digo que tiene que continuar sus estudios para que siga aprendiendo, y que para ello tiene que hacer tareas y actividades. Que como todos debemos cumplir con responsabilidades.

En cuanto a levantarse temprano ya que va estudiar como en años anteriores en el turno de la mañana, no habrá mucho problema, Caleb suele despertarse temprano a pesar de estar de vacaciones.

Regular de forma gradual los horarios de descanso y recreación de modo que se puedan ir incorporando la rutina escolar resulta muy conveniente. No se trata de eliminar sus actividades recreativas, pues forman parte del aprendizaje natural, si no, de tener la cantidad de tiempo requerido para que el niño pueda cumplir con sus responsabilidades escolares.

Cuando los hábitos están instaurados, es más fácil retomar rutinas, la mente y el cuerpo regresan a los hábitos aprendidos. Sin embargo, cuando no se ha instaurado un hábito, requiere de aprendizaje, de tiempo para tomar una rutina.
Es muy favorable cuando como padres tomamos una actitud positiva y de alegría por el regreso a clases, esto les crea ilusión y motivación.

Seguramente, muchos de nuestros hijos ya están emocionados por regresar a sus escuelas y reencontrarse con sus compañeros, y aquellos que no, queda apoyarlos desde nuestro amor.

Vacations are undoubtedly a very special and exciting time for children, because they relate it to fun, rest, friends and new experiences.

Undoubtedly, vacations have many benefits when it comes to fostering family togetherness, and it is a time that we as parents should take advantage of. Our work vacations may not coincide with school vacations, but we can still take advantage of them and provide quality time for our children to grow in love with their family and build their confidence.

My son Caleb has really enjoyed his vacation, first he spent three weeks on a vacation plan where he met new friends, recognized his talents for painting and dancing, visited several historical places in the city of Cumaná, some of them previously visited, but he always returned home telling with much enthusiasm the stories he heard in each place, this helped him to develop more his descriptive language. He learned about Creole sweets. He had a great time.

He was in Margarita visiting his favorite aunt, Titi. One of the things he loves the most is to travel by boat, in fact he dreams of being a boat captain. When he played with the children who live around my sister's house I was very happy because it shows his ability to make new friends, to adapt. But at the same time I felt alerted so I asked my sister and niece to always be there while he played.

We also had several family outings and birthday celebrations at different places with pools. Caleb loves the water, and when he is in the pool he doesn't want to get out. I have to force him out to put sunscreen on him.

But what he liked most about this vacation was the visits from cousin Adolfo. He lives in Carúpano, but his mother has been in Cumaná for several months now because she was diagnosed with Leukemia and thank God she is already receiving her chemotherapy treatment. When Caleb came back from Margarita, I told my cousin to send Adolfo in the afternoons to play with mijo and his cousin Santiago. So every afternoon Caleb waited for his cousin's visit, to play and invent with the creativity of childhood. And when they can't get together they write to each other by whatsaap, they make videos with the pictures they took.

So Caleb's vacation was full of fun, family time and new friendships. But the start of school is approaching, so it's time to get back to the school routine. And the best thing to do is to bring the children closer to that routine a few days before so that the change is not so abrupt and they resume it with ease and balance.

In my country classes start on October 2nd, in this sense Caleb will start his homework tomorrow, Monday 11th, so that he can start learning to read and write again. I have talked to him about it and he tells me that he does not want to go to his little school. He has told me many excuses that are lies because he laughs, really because he wants to stay calm and just play. But I tell him that he has to continue his studies so that he can continue learning, and for that he has to do homework and activities. Like everyone else, we must fulfill our responsibilities.

As for waking up early since he will be studying as in previous years in the morning shift, there will not be much of a problem, Caleb usually wakes up early despite being on vacation.

Gradually regulating rest and recreation schedules so that they can be incorporated into the school routine is very convenient. It is not a matter of eliminating recreational activities, since they are part of natural learning, but of having the required amount of time for the child to fulfill his school responsibilities.

When habits are established, it is easier to resume routines, the mind and body return to the learned habits. However, when a habit has not been established, it requires learning and time to get into a routine.
It is very favorable when as parents we take a positive attitude and joy for the return to school, this creates illusion and motivation.

Surely, many of our children are already excited to return to school and meet their classmates, and those who are not, we can support them with our love.