Saludos apreciados Padres, espero estén teniendo un excelente fin de semana.
Greetings Dear Parents, I hope you are having a great weekend.
Mi hijo Harold me demuestra cada vez más que mi rol de madre va bien encaminado, no sólo porque le pongo ganas a la vida para salir adelante a pesar de los desafíos, y que dia tras dia hago todo lo posible para que se encuentre bien, velar por su bienestar es algo que realmente engrandece mi corazón, no me refiero solamente a las cosas de valor material, sino también para que no le falte sus alimentos, educación, amor y principios.
My son Harold shows me more and more that my role as a mother is on the right track, not only because I want to get ahead despite the challenges, and that day after day I do everything possible to make him feel good, Watching over his well-being is something that really enlarges my heart, I am not referring only to things of material value, but also so that he does not lack his food, education, love and principles.
Hoy le regalaron a mi hijo una colección de Dinosaurios, enseguida al recibirlo fue muy agradecido y le dió las gracias a esa persona. Al continuar nuestro camino, íbamos caminando por la calle y se encontraba sentado en la acera junto con su mamá un niño como de 1 año de edad, mi hijo al pasar con la bolsita donde se veían los dinosaurios, se le quedó viendo fijamente. Harold al darse cuenta que ese bebé le había llamado la atención su regalo, a penas dió unos pequeños pasos, me miró fijamente a los ojos como queriéndome decir algo, y de una manera espontánea salió corriendo hacia donde estaba el niño, sacó un dinosaurio y se lo entregó en sus manos. Mi hijo, al hacer ese hermoso gesto, llamó la atención de un grupo de personas que se encontraban pasando en ese preciso momento.
Today they gave my son a collection of Dinosaurs, immediately upon receiving it he was very grateful and thanked that person. As we continued on our way, we were walking down the street and a 1-year-old boy was sitting on the sidewalk with his mother. My son, passing by with the bag where the dinosaurs were seen, stared at him. Harold, realizing that the baby had caught his attention with his gift, barely took a few small steps, stared into my eyes as if he wanted to tell me something, and spontaneously ran to where the child was, pulled out a dinosaur and he handed it over to her. My son, by making that beautiful gesture, caught the attention of a group of people who were passing by at that precise moment.
Harold es un niño muy desprendido, en el sentido que le gusta mucho compartir con las demás personas, bien sea si está comiendo algunas galletas, u otra cosa. Recuerdo como si fuera ayer, una vez que se enfermó de gripe y al esperar nuestro turno en el médico le obsequió uno de sus carritos a otro niño que también se encontraba en la sala de espera, quebrantado de salud.
Harold is a very detached child, in the sense that he really likes to share with other people, whether he is eating some cookies or something else. I remember as if it were yesterday, once he got sick with the flu and while waiting for our turn at the doctor, he gave one of his carts to another child who was also in the waiting room, failing in health.
Cada vez que mi hijo por voluntad propia hace ese tipo de gestos, le hago saber que está muy bien y es excelente que sea un niño detallista, educado y agradable con las demás personas. Esto no sólo ha sucedido con la gente, aproximadamente hace como dos semana fuimos a comprar unos panes y al regresar a casa, un perrito estaba cruzando la calle y al sentir el olor de los panes comenzó a perseguirnos, me dio mucha risa y ternura a la vez porque enseguida mi hijo metió su manito en la bolsa, sacó un pan y se lo dió al perrito, que para qué les miento, tenía mucha hambre y en cuestión se gundos ya se había comido su pan. 😊
Every time my son voluntarily makes these kinds of gestures, I let him know that he is very well and it is excellent that he is a thoughtful, polite and pleasant child with other people. This has not only happened with people, about two weeks ago we went to buy some loaves and when we returned home, a little dog was crossing the street and when it smelled the loaves it began to chase us, it gave me a lot of laughter and tenderness. the time because right away my son put his little hand in the bag, took out a piece of bread and gave it to the little dog, why am I lying to you, he was very hungry and in a matter of seconds he had already eaten his bread. 😊
Es importante que le inculquemos buenos valores a nuestros hijos, que sepan que todos valemos lo mismo, nadie es más que nadie y siempre hay que mantener la humildad, el carisma, la solidaridad, el ser excelentes seres humanos.
It is important that we instill good values in our children, that they know that we are all worth the same, no one is more than anyone else and we must always maintain humility, charisma, solidarity and being excellent human beings.
La vida misma se encargará de premiar a los de corazón puro, hacer cosas buenas para que nos pasen cosas buenas y hacer el bien en cada instante.
Life itself will be in charge of rewarding those with a pure heart, doing good things so that good things happen to us and doing good at every moment.
Gracias por haberme acompañado hasta aquí, un fuerte abrazo!
Life itself will be in charge of rewarding those with a pure heart, doing good things so that good things happen to us and doing good at every moment.
Las fotos fueron tomadas desde mi tlf Tecno Spark y la Imágen de portada editada en Canva.
The photos were taken from my Tecno Spark phone and the cover image was edited in Canva.