The only drawback of children's parties is that most of the snacks contain fried foods, sausages, sauces and, of course, lots of candy and soft drinks, in addition to the cake and jelly that is usually offered at the end of the event. In the case of little Alma, she maintains a low-sugar diet, so for her birthday I prepared her natural peach juice and low-sugar cookies.
Alma was very active at her party, she danced from the moment she arrived, as that is her personality. The intake of processed sugar is something we avoid even though she has not shown symptoms of hyperactivity. But we also monitor her diet at all times, following pediatric recommendations.
Even though she kept repeating the word "tota" for almost two weeks, she could not enjoy a piece of cake due to the excess of pastilles and sugar, so I still had a debt to pay to my little girl. For this reason, my mom and I decided to make her a cake with lots of strawberries, her favorite fruit, for her to enjoy the day after her birthday.
So again we gathered for a second part of Alma's celebration 😅 this time only my parents, my husband, the little one and I were present. The ceremony of blowing out the candle after singing birthday we repeated it five times, by her request, that part she likes the most. I love to see her happy face, that is my best reward.
And as expected, she ate all the strawberries, she didn't even let mommy taste them 😅, it's a pleasure to see her tasting them, she even inspires with those tender gestures. So I feel I paid off a debt with honors, she enjoyed it to her heart's content. She was also able to taste the sponge cake because it had a moderate amount of sugar, we adapted to her needs and, without a doubt, it will always be the best decision.
Although the other children were enjoying Alma's birthday around her, with lollipops and soda in hand, others with jello and tequeños, she did not show any discomfort or discomfort about the situation. She continued dancing and playing very happily from the beginning to the end of the party, we were proud of her for this behavior.
Versión en Español
El único inconveniente de las fiestas infantiles es que la mayoría de los pasapalos contienen frituras, embutidos, salsas y, por supuesto, muchas golosinas y refrescos, además de la torta y la gelatina que se suele ofrecer al término del evento. En el caso de la pequeña Alma, ella mantiene una dieta baja en azúcar, así que para su cumpleaños le preparé jugo de durazno natural y galletas bajas en azúcar.
Alma estuvo muy activa en su fiesta, bailó desde que llegó, pues así es su personalidad. La ingesta de azúcar procesada es algo que evitamos aunque ella no ha evidenciado síntomas de hiperactividad. Pero de igual manera vigilamos su dieta en todo momento, siguiendo las recomendaciones pediátricas.
A pesar de que estuvo repitiendo la palabra "tota" por casi dos semanas, ella no pudo disfrutar de un trozo de pastel debido al exceso de pastillaje y azúcar, por tanto, todavía me quedaba una deuda pendiente con mi pequeña. Por tal razón, mi mamá y yo decidimos hacerle una torta con muchas fresas, su fruta favorita, para que la disfrutara el día después de su cumpleaños.
Así que nuevamente nos reunimos para una segunda parte de la celebración de Alma 😅, esta vez solo mis padres, mi esposo, la pequeña y yo estuvimos presentes. La ceremonia de apagar la vela tras cantar cumpleaños la repetimos cinco veces, por petición de ella, esa parte que es la que más le gusta. Me encanta ver su cara de felicidad, esa es mi mejor recompensa.
Y como era de esperarse, se comió todas las fresas, no dejó ni para que mami las probara 😅, es un placer verla degustar, hasta inspira con esos gestos tan tiernos. Así que siento que saldé una deuda con honores, ella disfrutó a sus anchas. También pudo probar el bizcocho porque tenía una cantidad moderada de azúcar, nosotros nos adaptamos a sus necesidades y, sin duda, siempre será la mejor decisión.
Si bien los demás niños disfrutaban alrededor de Alma el día de su cumpleaños, con chupeta y refresco en mano, otros con gelatina y tequeños, ella no mostró inconformidad o malestar por la situación. Siguió bailando y jugando muy alegre desde el inició hasta el final de la fiesta, nos sentimos orgullosos de ella por este comportamiento.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
🍓🍰🍓🍰🍓🍰🍓🍰🍓🍰🍓
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.