Muy bonita tarde tenga toda la comunidad de Modherhood de Hive, Dios me les conceda muchas bendiciones a todos los padres de esta comunidad!! Hoy estoy muy feliz y orgullosa, pues mi niña presento un nuevo cierre de proyecto y una vez más lo hizo excelente; me encantaria que fueras parte de lo que fué este grandioso momento.
Desde que soy madre, para mí es muy esencial acompañar a mi niña, en los momentos más importantes para ella, igual que su papá, a pesar de lo difícil y percances que puedan tener el día a día, siempre hacemos un esfuerzo para brindarle todo el apoyo que necesita. Pienso que esto marca mucha la diferencia, su entusiasmo y seguridad al ver que estamos presentes, es definitivamente otro, por eso siempre en mis oraciones está pedirle a Dios mucha vida y salud para brindarle siempre el apoyo que necesite, en fin aunque ellos en algún momento no lo recuerden, nosotros su padres, si lo haremos siempre.
A very pleasant afternoon to the entire Hive Mentorhood community. May God grant all the fathers in this community many blessings! Today I am very happy and proud because my daughter presented another project closing and once again she did an excellent job. I would love for you to be part of this wonderful moment.
Since I became a mother, it has been essential for me to be there for my daughter during her most important moments. Just like her father, despite the difficult times and setbacks they may have on a daily basis, we always make an effort to provide her with all the support she needs. I think this makes a huge difference; her enthusiasm and confidence in seeing us present is definitely another. That's why I always pray for God to give her a long life and good health so that I can always provide her with the support she needs. Ultimately, even if they don't remember it at some point, we, her parents, will always do so.
La mañana estaba bastante fría, había llovido en la noche y amaneció bastante nublado, pese a eso, no fue para nada complicado levantarla debido a que ella esperaba este día con muchas ansías. Nos retrasamos un poco en casa, pero afortunadamente su escuela nos queda bastante cerca y recién comenzaban a llegar sus compañeros con los demás familiares.
The morning was quite cold; it had rained during the night and it was quite cloudy in the morning. Despite this, it wasn't difficult at all to get her up because she was really looking forward to this day. We were a little late getting home, but fortunately her school was quite close and her classmates and other family members were just starting to arrive.
¿Estaba nerviosa?, Si mucho!!..Yo creo que de todas las veces que ha expuesto, está la primera vez que la noto tan asustada, pero allí estábamos nosotros para tranquilizarla y diciéndole las palabras adecuadas para tranquilizarla.. Pienso que el hecho de que no estuviera su maestra presente también influyó mucho en que los niños estuvieran un poco más nerviosos de lo común, pero su maestra está pasando por la perdida de un familiar y no pudo asistir; y que aunque no lo crean, toda persona adulta tiene un rol importante en el aprendizaje y desarrollo de nuestros niños y a mi niña le hizo mucha falta su maestra.
Was she nervous? Yes, a lot!! I think that of all the times she has presented, this is the first time that I noticed her so scared, but we were there to calm her down and say the right words to calm her down. I think that the fact that her teacher was not present also influenced a lot in that the children were a little more nervous than usual, but her teacher is going through the loss of a family member and could not attend; and although you may not believe it, every adult has an important role in the learning and development of our children and my daughter really missed her teacher.
Mientras esperábamos un poco, le tomé unas fotografías.. Está vez la decoración estuvo baste sencilla pero muy linda. Su nombre de proyecto, “Importancia del ahorro Energetico”, algunas cortinas y sus trabajos escolares, hicieron un ambiente muy agradable para todos.
While we waited a bit, I took some pictures. This time, the decor was quite simple but very nice. Their project title, "Importance of Energy Savings," some curtains, and their school projects created a very pleasant atmosphere for everyone.
Mucha tensión como siempre, pero al llegar el momento todo salió como en casa tantas veces lo ensayamos. Es tanta la emoción que el orgullo y el sentimiento que se siente no te cabe en el pecho, a pesar de que es su quinta presentación de siente lo mismo que la primera vez. Me causa mucha alegría verla esconder todo ese miedo y dejar fluir cada palabra. Al salir la llevamos a divertirse un poco para calmar todo nervios que quedaba jaja.
A lot of tension as always, but when the moment arrived, everything came together like we did at home so many times we rehearsed. The emotion is so much that the pride and feeling you feel is overwhelming, even though it's her fifth performance, she feels the same as the first time. It brings me great joy to see her hide all that fear and let each word flow. When we left, we took her out for a little fun to calm any remaining nerves, haha.
En perspectiva, los hijos son esas pequeñas personitas capaz de llenar el alma con sus hermosos actos, que es difícil a veces, si lo es; pero verlos crecer y avanzar no tiene punto de comparación, mientras podamos apoyarlos en cada momento y ser ese pilar fundamental en su vida, hagámoslo.. Así formaremos buenas personas en un futuro, no hay nada más bonito que sentir orgullo por ellos y que ellos se sientan orgullosos de sus padres.
In perspective, children are those little people capable of filling the soul with their beautiful actions, which is difficult at times, yes it is; but seeing them grow and advance is incomparable, as long as we can support them at all times and be that fundamental pillar in their lives, let's do it... This way we will form good people in the future, there is nothing more beautiful than feeling proud of them and for them to feel proud of their parents.
Con esto me despido, deseándote una feliz tarde. Gracias por compartir este momento con nosotros, cuídense mucho y cuiden a sus hijos. Bendiciones!!
With this, I say goodbye, wishing you a happy afternoon. Thank you for sharing this moment with us. Take care of yourselves and your children. Blessings!
Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria capturadas de mi dispositivo Smooth 6.5, primera imagen editada en PicsArt | Texto original traducido en el traductor de Google.
All images in this post are my own, captured from my Smooth 6.5 device, first image edited in PicsArt | Original text translated in Google translator.