En casa la víspera de navidad estuvo bastante movida, este año me ganó la desorganización, y el carro dañado fue la cereza del pastel, porque quedaron algunas cosas sin hacer y sin poder comprar, pero creo que ha sido de las mejores Noche Buenas con nuestros niños así que quise compartir un poquito con ustedes.
Este año, los niños se involucraron mucho más, sobre todo al ver que estábamos a las carreras, ya que teníamos que armar las hallacas, hacer el pan de jamón, la ensalada, el pollo horneado, galletas (que hicieron ellos), y aparte la torta que nunca se pudo hacer 🤣
Matías y Miranda se sentaron a armar las hallacas conmigo, así que pudimos terminar mucho más rápido, pusimos gaitas, un vinito para mí y el ambiente estuvo listo para trabajar.
Este año no les di comandos, les mostré una vez el armado y los dejé por su cuenta, sin correcciones de ningún tipo, y la verdad que disfrutamos demasiado ese momento, así que tenemos hallacas largas, flacas, gordas, rectangulares y cuadradas 🤣
La hora de la cena llegó bastante tarde por la cantidad de cosas que teníamos que hacer, al punto que mi mamá no quiso esperar y comió primero con la cena incompleta, y nosotros nos sentamos a la mesa a las 9pm, oramos antes de cenar para agradecer a Dios por sus bendiciones, sus cuidados, la provisión de cada día, el hecho de estar juntos y su enorme sacrificio por nosotros.
Comimos hasta que ya no se pudo más, disfrutamos de un juego de mesa en la cama, y aunque la idea era lanzarnos un maratón de "Lost" con cotufas y refresco, estábamos demasiado cansados, y como con el carro malo no podríamos ir a casa de mis suegros, a las 11pm terminamos acostados. Agotados, pero felices.
Espero que ustedes hayan tenido una Noche Buena menos agotadora, pero tan linda como la mía.
Feliz Navidad 
At home Christmas Eve was quite busy, this year I was a bit disorganized, and the damaged car was the icing on the cake, because there were some things left undone and unable to buy, but I think it has been one of the best Christmas Eves with our children so I wanted to share a little bit with you.
This year, the kids got much more involved, especially seeing that we were on the run, since we had to assemble the hallacas, make the ham bread, the salad, the baked chicken, cookies (that they made), and besides the cake that could never be made 🤣
Matías and Miranda sat down to assemble the hallacas with me, so we were able to finish much faster, we played bagpipes, a little wine for me and the environment was ready to work.
This year I didn't give them commands, I showed them once the assembly and left them on their own, without corrections of any kind, and the truth that we enjoyed that moment too much, so we have long, skinny, fat, rectangular and square hallacas 🤣
Dinner time came quite late because of the amount of things we had to do, to the point that my mom didn't want to wait and ate first with the dinner incomplete, and we sat at the table at 9pm, we prayed before dinner to thank God for his blessings, his care, the provision of each day, the fact that we were together and his huge sacrifice for us.
We ate until we couldn't eat anymore, enjoyed a board game in bed, and although the idea was to have a marathon of "Lost " with popcorn and soda, we were too tired, and since with the bad car we couldn't go to my in-laws' house, at 11pm we ended up in bed. Exhausted, but happy.
I hope you guys had a less exhausting Christmas Eve, but just as nice as mine.
Merry Christmas
Photography by|Fotografía por: