Hola mamis y papis de Hive, en especial de la comunidad de Motherhood, espero que estén muy bien y que hayan tenido un buen fin de semana. Yo he estado bien ocupada porque con dos niños pequeños siempre estoy haciendo cosas y además hemos estado con gripe todos en la casa, pero ya tenía ganas de escribir.
Hello Hive mommies and daddies, especially from the Motherhood community, I hope you are doing well and have had a great weekend. I've been busy because with two little kids I'm always doing things and we've all had the flu at home, but I've been itching to write.
Esta comunidad me encanta porque es básicamente lo que vivo día a día con mis niños y puedo aprender de todas las cosas que escriben y hoy quiero compartir mi experiencia con mi hijo más pequeño Saimons que está en la etapa de introducir algunos alimentos y hay cosas que mi niño no desea comer, por ejemplo a Saimons no le gusta ni el queso y el huevo pero son alimentos que necesita y probé varias formas para que el pudiera comerlos y una me funcionó, esta fue una manera divertida para él y sabe muy rico de verdad y la quise compartir por si les funciona también.
I love this community because it is basically what I live day by day with my children and I can learn from all the things you write and today I want to share my experience with my youngest son Saimons who is in the stage of introducing some foods and there are things that my child does not want to eat, for example Saimons does not even like cheese and eggs but they are foods that he needs and I tried several ways so he could eat them and one worked for me, this was a fun way for him and it tastes really good and I wanted to share it in case it works for you too.
Se que este proceso es un poco tedioso por que los niños están conociendo nuevos sabores y en mi caso ya mi bebe al tener 1 año el medico me recomienda dar todos los alimentos, carnes rojas y blancas, todos los cereales, frutas y vegetales, siempre evitando la sal y el azúcar. Sin embargo como les digo hay alimentos que no le gustan y hay que ponerse creativos y entre tanto invento probé esta receta que me funcionó.
I know that this process is a little tedious because children are getting to know new flavors and in my case, since my baby is 1 year old, the doctor recommends me to give him all foods, red and white meats, all cereals, fruits and vegetables, always avoiding salt and sugar. However, as I said, there are some foods that she does not like.
Es una pequeña receta fácil y riquísima para nuestros bebés. Se que muchas mamis al igual que yo nos quedamos a veces sin ideas y sin saber qué hacer y esta es una idea de cena rápida para hacerles a nuestros pequeños, espero les guste tanto a sus niños como les gustó a los mios.
This is an easy and delicious little recipe for our babies. I know that many moms like me sometimes run out of ideas and don't know what to do and this is a quick dinner idea to make for our little ones, I hope your children like it as much as mine did.
TORTILLAS DE ZANAHORIA Y QUESO/CARROT AND CHEESE OMELETTE
Para cada porción
1 Zanahoria pequeña
1 Huevo
30g Queso
For each serving1 small carrot
1 egg
30g Cheese
PREPARACIÓN / PREPARATION
1- Rallamos la zanahoria, el queso y abrimos el huevo.
1- Grate the carrot, cheese and open the egg.
2- Lo mezclamos todo en un envase pequeño.
2- We mix everything in a small container
3- En un sarten previamente engrasado, vertimos la mezcla. Y cocinamos a fuego lento por ambos lados.
3- In a previously greased frying pan, pour the mixture. And cook over low heat on both sides.
4- Una vez este cocido podemos untarle un poco de mantequilla y listo.
4- Once it is cooked, we can spread a little butter on it and it is ready.
Puedes acompañar con cambur y sé que les encantará. También le pueden agregar algún otro relleno, como jamón y va a ser aún más delicioso
You can accompany it with cambur and I know they will love it. You can also add some other filling, such as ham, and it will be even more delicious.
Photography|Fotografía: por @Rosslenisanc, Cover created in/Portada creada en Canva, Separator and banner/separador y banner Canva, Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)