Un saludo a todos las madres y padres de esta comunidad . Habemos aún quienes no hemos terminado clases y estamos en la recta final, espero que los que si hayan terminado estén descansando. Les vengo a contar sobre la socialización Escolar de mi hijo.
Greetings to all the mothers and fathers of this community. There are still those of us who have not finished school and we are in the final stretch, I hope that those who have finished are resting. I am here to tell you about my son's school socialization.
La semana pasada fue la socialización en el colegio de mi hijo, que consiste con el cierre de proyecto, pero se hace de una forma integral, es decir, ese día no es solo niños y maestras sino también los padres, porque es bien sabido que en la educación de nuestros hijos participamos todos. Es bonito ver esa integración del colegio con el hogar.
En esta socialización todas secciones desde maternal hasta sexto grado colocan especies de stand dónde exihiben todo lo que hicieron durante el lapso, cada niño hace su presentación de acuerdo a lo que haya visto durante el año. Al igual que están en el stand para responder las preguntas y aclarar dudas de cualquier representante.
Last week was the socialization at my son's school, which consists of the closing of the project, but it is done in an integral way, that is, that day is not only children and teachers but also parents, because it is well known that in the education of our children we all participate. It is nice to see the integration of the school with the home.
In this socialization all sections from kindergarten to sixth grade place a kind of stand where they exhibit everything they did during the period, each child makes his presentation according to what he has seen during the year. They are also at the stand to answer questions and clarify doubts of any representative.
Suelen hacer bailes o alguna presentación para dar dinamismo al momento y que no se vuelta tedioso o que solo sea una exposición de partes, donde los niños estén nervioso ante un público de familiares que ellos no conocen. Pienso que es el sentido de la socialización, dónde al involucrarnos todo, se crea un vínculo de apoyo y presencia con nuestros hijos. Al ellos vernos allí, saben que cuentan con nosotros y que nosotros estamos orgullosos de ellos. Para mí estoy es algo súper importante, no es solo envíarlos al colegio y ya, porque he visto quienes ni saben el nombre de la maestra y en reuniones escolares jamás van. Por ende esto demuestra el compromiso que se tiene como padres y uno puede ser garante de la educación que está recibiendo nuestros hijo. Al menos así lo veo yo.
El proyecto de aprendizaje que se trabajó en el aula de mi hijo fue sobre los frutos, sus características, estructura, como se formaban los fruto. En que nos beneficiamos de ellos, que comidas podemos preparar. Aquí mi hijo le gustó mucho, porque él le gusta cocinar en casa. Al momento de elegir un fruto, escogió el tomate que fue el que desarrollo, aunque en el cierre de proyecto hayan hecho un baile donde a él le tocó ser mango y fue un mango feliz 😂.
They usually do dances or some kind of presentation to give dynamism to the moment so that it does not become tedious or just an exhibition of parts, where the children are nervous in front of an audience of family members they do not know. I think it is the sense of socialization, where by involving all of us, we create a bond of support and presence with our children. When they see us there, they know they can count on us and that we are proud of them. For me this is something very important, it is not just sending them to school and that's it, because I have seen those who don't even know the name of the teacher and never go to school meetings. Therefore, this shows the commitment we have as parents and we can be guarantors of the education our children are receiving. At least that's how I see it.
The learning project we worked on in my son's classroom was about fruits, their characteristics, structure, how fruits are formed. How we benefit from them, what foods we can prepare. Here my son liked it very much, because he likes to cook at home. At the time of choosing a fruit, he chose the tomato, which was the one he developed, although at the end of the project they did a dance where he had to be a mango and he was a happy mango 😂.
Está misma presentación, junto con su stand y el baile lo debe de hacer en otro colegio, ya que a nivel circuital se hace una socialización y ellos fueron los escogidos gracias a su desempeño para representar al colegio. Eso está viernes, aún cuadramos la logística y espero ver cómo nos ira. Aunque estoy segura que bien.
Ya falta poco para terminar las clases y como mamá estoy en la semana de la locura jajajaja. Y a sus hijos, ¿cómo le fue ?
¿Cómo se preparan para estas vacaciones?
This same presentation, along with their stand and dance should be done in another school, since at the circuit level there is a socialization and they were chosen thanks to their performance to represent the school. That's Friday, we are still working out the logistics and I hope to see how it will go. Although I am sure it will go well.
It's not long until the end of classes and as a mom I'm in the week of madness hahahaha. And your kids, how did it go?
How are you preparing for this vacation?
FUENTE
Fotos: Google fotos
Cover: Realizado por mí mediante Canva App
Divisor de texto: Realizado por mí mediante Canva App
Traducción: DeepL
SOURCE
Photos: Google Photos
Cover: Made by me via Canva App
Text divider: Made by me using Canva App
Translation: DeepL
