Es un enorme gusto saludarles familias que siempre estan aportando buen contenido para mantener activa esta hermosa comunidad en la cual me encanta compartir mis experiencias de maternidad. Hoy quiero compartirles acerca de la linda experiencia, que disfrutamos con nuestros pequeños con motivo a la celebración a nivel mundial del día del libro el 23 de abril.
Asi que tomamos la iniciativa de leer un libro en familia, escogimos el principito, un clásico por el autor Antoine de Saint-Exupéry. Nosotros como familia por lo general lo leímos por las noches con mis niños, Abigail como ya sabe leer me ayudaba con la lectura, Eliab solo escuchaba y preguntaba, fueron momentos muy amenos con ellos.
Se llegó el día donde todas las familias celebraríamos el día literario. Cada niño escogió un personaje del libro para presentarlo como ellos quisieran. Mi princesa Abi escogió el vanidoso y ese día se vistió como toda una vanidosa para presentar su personaje lo hizo muy segura y con total fluidez, su hermana escogió para Eliab el personaje de la serpiente y él estuvo totalmente de acuerdo porque le encantan los animales.
It is a great pleasure to greet you families who are always providing good content to keep this beautiful community active, where I love to share my experiences of motherhood. Today I want to share with you about the beautiful experience we enjoyed with our little ones on the occasion of the worldwide celebration of the book day on April 23rd.
So we took the initiative to read a book as a family, we chose the little prince, a classic by the author Antoine de Saint-Exupéry. We as a family usually read it in the evenings with my children, Abigail as she already knows how to read helped me with the reading, Eliab just listened and asked questions, they were very enjoyable moments with them.
The day came when all the families would celebrate the literary day. Each child chose a character from the book to present it as they wanted. My princess Abi chose the vain one and that day she dressed up as a vain one to present her character, she did it very confidently and with total fluency, her sister chose for Eliab the character of the snake and he totally agreed because he loves animals.
Mi hija, ella misma preparo su lamina para su exposición, yo trabaje con mi niño usando imágenes en cada punto que le correspondía exponer y con días de anticipación montamos la exposición y día a día la íbamos practicando hasta que se llegó el día, también se llevó una serpiente de juguete que tiene para usarla en su presentación y luego jugar con los niños, lo hizo también muy seguro y le fue muy bien con el micrófono para ampliar la voz , ya que su tono de voz suele siempre estar muy bajo y los niños se le dificulta escucharle, por eso siempre le animamos que tiene que subir el tono de voz.
Gracias a Dios todas las familias pudieron asistir, recuerdo que la niña que le correspondió la flor se disfrazó como una flor, el aviador presento su lamina en forma de helicóptero, la que hizo de zorro llevo un peluche realizado por su mamá y asi cada niño presento su personaje.
Una actividad significativa con la intención de animar a los niños a cultivar el habito de la lectura que en estos tiempos en medio de tanta tecnología se va como dejando. Finalmente les colocamos a los niños la película del principito reforzando asi su conocimiento del libro.
Muchas gracias
My daughter, she prepared her own laminate for her presentation, I worked with my child using images in each point that she had to present and with days of anticipation we set up the presentation and day by day we were practicing it until the day arrived, He also took a toy snake that he has to use in his presentation and then play with the children, he was also very confident and did very well with the microphone to amplify his voice, since his tone of voice is usually always very low and the children find it difficult to hear him, so we always encourage him to raise his voice.
Thank God all the families were able to attend, I remember that the girl who played the flower dressed up as a flower, the aviator presented his laminate in the shape of a helicopter, the one who played the fox brought a stuffed animal made by her mother and so each child presented his or her character.
A meaningful activity with the intention of encouraging the children to cultivate the habit of reading, which in these times, in the midst of so much technology, is being left behind. Finally we showed the children the movie of the little prince, reinforcing their knowledge of the book.
Thank you very much
Todas las fotos son de mi propiedad y la portada fue hecha en Photoshop con ayuda de mi esposo.
All photos are my property and the cover was made in Photoshop with my husband's help.
Traducción realizada en DeepL
Translation done at DeepL