Feliz noche comunidad de Hive.
Sé que tenía tiempo alejada de la plataforma debido a un sin fin de ocupaciones
Pero volver a empezar es la clave...
Y es precisamente de eso que vengo hablarles:
Happy evening Hive community.
I know I had some time away from the platform due to a myriad of occupations.
But starting over is the key...
And that's precisely what I'm here to talk to you about:
Hace aproximadamente quince años culminé mi bachillerato.
Y ahí se detuvo todo…
No hice manera de entrar a estudiar en la universidad. Luego de un tiempo me case, vinieron mis hijos. Y crecia en mí la importancia de darle valor a ellos, a su cuidado, disfrutar de ellos al máximo…
About fifteen years ago I graduated from high school.
And that's when it all stopped...
I had no way to enter university. After a while I got married, my children came along. And I grew in me the importance of giving value to them, to take care of them, to enjoy them to the maximum...
Aunque a lo que tenía que ver conmigo, mis estudios y mi deseo por surgir
Lo iba dejando atrás.
Pero hoy por hoy.
No me arrepiento de haber pospuesto mi vida.
Por dedicárselo a la familia.
Although what it had to do with me, my studies and my desire to emerge as an entrepreneur, I was leaving it behind.
I was leaving it behind.
But today.
I do not regret having postponed my life.
To dedicate it to my family.
Dado que hoy puedo disfrutar de ese empuje, o apoyo de parte de ellos. Para volver a empezar y aunque he llorado, reído, he querido dejar todo.
Siempre tengo una palabra de ánimo de parte de mi familia. Y es de reír ja, ja, ja al observar como me ayudan en las investigaciones, y a veces se acuestan tarde. Buscando de estar a mi lado para que no me desanime.
Since today I can enjoy that push, or support from them. To start again and although I have cried, laughed, I have wanted to leave everything.
I always have a word of encouragement from my family. And it is to laugh ha, ha, ha, ha to observe how they help me in the investigations, and sometimes they go to bed late. Trying to be by my side so that I don't get discouraged.
Después de años, de repente vas como niñ@s cuando inician sus primeros pasos, cuando van a su primera etapa escolar,
Pero el reto es nunca desmayar.
After years, you suddenly go like children when they start their first steps, when they go to their first school stage,
But the challenge is never to give up.
Saber que si lo hiciste en una oportunidad. Puedes sacudirte, levantarte, animarte y volver a empezar.. somos como águilas que entran en su etapa de transición. Cambios que genera
Con el fin de volar con más ganas…
Si se puede amig@s nuestra familia es una bendición.
Know that if you did it once. You can shake it off, pick yourself up, cheer yourself up and start over... we are like eagles entering their transition stage. Changes it generates
In order to fly with more enthusiasm...
Si se puede amig@s our family is a blessing.
Ediciones de mi autoria hechas en canva
Editions of my authorship made in canva
Traductor utilizado Deepl
Translator used Deepl