ESP
Hola mis queridos amigos de la comunidad de padres el día de hoy vengo con un tema interesante sobre el "colecho", antes de ser mamá no entendía mucho sobre la función del colecho incluso me preguntaba a diario como hacían mis padres para tener a mi hermanita de 9 años aún en el cuarto, a diario solemos juzgar a los padres sin pensar en los motivos que ellos tienen, yo creí que saldría ilesa de esos comentarios, pero no es así, vivir en una casa con muchos cuartos es una gran ventaja, pero a la vez me preguntó cuantos padres son capaces de dejar dormir a sus hijos solos desde pequeños en un cuarto.
El colecho considero que es un momento importante en la familia, ya que un nuevo bebé llega a casa durmiendo la mayor parte del día y la noche, y sobre todo si son padres primerizos Al dormir juntos, puede: alimentarlo mejor, monitorear su sueño, evitar que se caiga de la cama o la cuna o se envuelva en una cobija, reducir el riesgo de muerte infantil del que pocos hablan, mejorar el apego con los bebes pequeños. Pero cuando llega el momento, su hijo se ha vuelto más independiente y mayor, por lo que siente la necesidad de hacerlo.
Según algunas consultoras de lactancia materna y crianza positiva, a las que sigo en Instagram explican: que hay edades donde se puede dejar de dormir en colecho, pero es decisión de los padres e hijos, sin embargo, el colecho está relacionado directamente a la lactancia materna, por qué no escucho a muchas madres hablando del tema, solo las que dan lactancia, en mi caso particular, Alissandra es mi primera hija y hay dos factores, el primero tiene 2 años y es lactante y el segundo yo detesto dormir sola por lo que es preferible tener a la bebé en la misma habitación, ya que es más fácil para los dos., cómo toda madre muchas veces puedo sentir desesperación, pues tengo las dos camas pegadas yo duermo en medio y la mayor parte de los días amanezco como sandwich, entre mi esposo y mi hija me abrazan y me asfixian, aunque este ha sido progresivo y emotivo, antes descansábamos en la misma cama, ahora hay dos camas una matrimonial y una individual solo que juntas, no me molesta tenerla en el cuarto y la verdad me da más seguridad saber que la tengo a mi lado, yo me pregunto que se sentirá tener a un hijo encerrado a metros de distancia, la verdad es que me gusta tenerla supervisada sobre todo porque considero que es una bebe muy pequeña, para descansar sola en una habitación, si tiene sueños dónde estará mamá?, si quiere hacer pipí, o incluso si escucha ruidos y quiere abrazar a mamá por eso aunque sigan preguntando o comentado que con los niños no se puede tener intimidad, que no debes tenerlos en el cuarto o que sencillamente ya está grande yo lo veo cómo un tema de cuidado, muchas veces la intimidad puede quedar de lado, pero siempre hay momentos para la pareja, así que yo jamás pondría en riesgo la vida de mi pequeña o dejarla sola por un momento romántico.
ENG
Hello my dear friends of the parenting community, today I come with an interesting topic about "co-sleeping", before becoming a mom I did not understand much about the function of co-sleeping, I even asked myself daily how my parents did to keep my 9 year old sister still in the room, I thought I would come out unscathed from those comments, but it is not so, living in a house with many rooms is a great advantage, but at the same time I wondered how many parents are able to let their children sleep alone from an early age in a room.
Co-sleeping I consider it an important time in the family, as a new baby comes home sleeping most of the day and night, and especially if you are first time parents By co-sleeping, you can: feed him better, monitor his sleep, prevent him from falling out of the bed or crib or being wrapped in a blanket, reduce the risk of infant death that few talk about, improve attachment with young babies. But when the time comes, your child has become more independent and older, so you feel the need to do it.
According to some breastfeeding and positive parenting consultants, who I follow on Instagram explain: that there are ages where you can stop co-sleeping, but it is the decision of parents and children, however, co-sleeping is directly related to breastfeeding, why I do not hear many mothers talking about it, only those who breastfeed, in my particular case, Alissandra is my first daughter and there are two factors, the first is 2 years old and is breastfeeding and the second I hate sleeping alone so it is preferable to have the baby in the same room, as it is easier for both of us. , I sleep in the middle and most of the days I wake up like a sandwich, between my husband and my daughter they hug me and suffocate me, although this has been progressive and emotional, before we used to rest in the same bed, now there are two beds, a double bed and a single bed, only together, I do not mind having her in the room and the truth gives me more security knowing that I have her by my side, I wonder what it will feel like to have a child locked up meters away, the truth is that I like to have her supervised especially because I consider that she is a very small baby, to rest alone in a room, if she has dreams where will mom be? , If she wants to pee, or even if she hears noises and wants to hug mommy, that's why even if they keep asking or commenting that you can't be intimate with children, that you shouldn't have them in the room or that they are simply too old, I see it as a matter of care, many times intimacy can be left aside, but there are always moments for the couple, so I would never put at risk the life of my little one or leave her alone for a romantic moment.
La importancia del colecho
El colecho significa que el bebé duerme al lado de la madre, pero en una cuna o cuna diferente, por lo que los recién nacidos no deben dormir ni en la cama de los padres ni en la de la madre, ya que el adulto puede ser aplastado o asfixiado mientras duerme (mientras estuvo de meses durmió en cuna, pero luego le compramos una cama y ahora está en su cama).
The importance of co-sleeping
Co-sleeping means that the baby sleeps next to the mother, but in a different crib or cradle, so newborns should not sleep neither in the parents' bed nor in the mother's bed, since the adult can be crushed or suffocated while sleeping (while he was months old he slept in a crib, but then we bought him a bed and now he is in his own bed).
¿Qué no hacer?
Sigue estos consejos para una despedida exitosa a la hora de dormir:
Nunca le digas a tus hijos que ya están "grandes" que tienen que dormir solo.
No lo encierres en la habitación, ni siquiera durante el día, y mucho menos por la noche. Asegúrate de que la puerta de tu casa esté siempre abierta, en mi caso alissandra tiene su cuarto y allá tiene sus juguetes, pero la cama está en nuestra habitación.
Nunca los compares con otros niños, así sean hermanos o amigos, porque cada niño madura a un nivel diferente. Si no puede acostarse solo, no te enojes con él, dale tiempo, tu enojo o frustración pueden afectar más a su hijo.
Enséñale progresivamente a independizarse, sin obligarlo a dormir en otra cama, puedes quizás decirle que ya tiene una cama nueva y puede dormir ella cuando quiera, de seguro cuando se sienta preparado dará el gran paso.
What not to do?
Follow these tips for a successful bedtime goodbye:
Never tell your "grown" children that they have to sleep alone.
Don't lock him in the room, even during the day, let alone at night. Make sure the door to your house is always open, in my case alissandra has her room and there she has her toys, but the bed is in our room.
Never compare them with other children, even if they are siblings or friends, because each child matures at a different level. If he can't go to bed alone, don't get angry with him, give him time, your anger or frustration can affect your child more.
Teach him progressively to become independent, without forcing him to sleep in another bed, you can perhaps tell him that he already has a new bed and he can sleep in it whenever he wants, for sure when he feels ready he will take the big step.
Desde mi experiencia alissandra con dos meses y medio aún duerme con nosotros ya no le importa que apague la luz, ella para dormir solo me necesita saber que estamos presente, así que yo no pienso dejar este bonito colecho hasta que ella esté segura, porque presionarla si ella también puede tomar esa decisión.
From my experience alissandra with two and a half months still sleeps with us and she doesn't care if I turn off the light, she only needs me to know that we are present to sleep, so I don't plan to leave this nice co-sleeping until she is sure, why pressure her if she can also make that decision.
Recursos Utilizados | Resources Used
La imagen del banner fue editada con la aplicación Photoshop CS6| The image of the banner was edited with the Photoshop CS6 application
Las imágenes del divisor y semanario de preguntas, fueron tomadas de la comunidad Motherhood | The images of the divider and weekly questionnaire were taken from the Motherhood
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator
