ESP
Hola mis queridos padres, aprovechando el regreso a clases de nuestros pequeños, hoy quiero tocar un tema importante, al menos para mí, las enfermedades escolares, traigo esta reflexión porque mi pequeña empezó actividades hace dos semanas y en dos semanas se ha sentido mal.
En mi casa siempre me enseñaron una cosa, mi mamá cuando estábamos enfermo algún miembro de la familia simplemente no salía de casa a menos que fuese para el médico, esto mismo estamos aplicando mi esposo y yo, no es fácil escapar de estas situaciones, pero se pueden evitar o prevenir, mi esposo siempre fue un imán para la gripe, parece mentiras, pero le daba casi todos los meses.
Cuando nos mudamos juntos empezó la pandemia y esta nos obligó a convertirnos en ermitaños, solíamos salir solo para hacer las compras de la casa y gracias a Dios ambos laboramos desde casa y por lo general salgo yo, esto hizo que esta enfermedad siempre estuviese a raya, de igual forma fue en casa de mis padres, nosotros conocimos el covid dos años después y fue por vacunarnos, no sabemos si fue que el virus de la vacuna se activó o simplemente nos contagiamos en el proceso de espera; sin embargo, nos dio muy leve, y mi esposo solo tuvo los síntomas de la perdida de olfato y gusto, más de allí no paso, luego de eso volvimos a la nueva normalidad y siempre tratamos de salir con tapabocas.
Sin embargo, el año pasado Alissandra empezó la guardería y estábamos en la situación de que, solo asistía dos días y pasaba el resto de la semana enferma, tomando en cuenta el hecho de que Alissandra tiene todas sus vacunas esto no debería suceder, pero lo hace, supongo que nadie escapa de esto, muchas madres me dicen que es normal que se enferme, que debe crear anticuerpos, pero hay momentos como ahora que mi esposo dice que a veces preferiría enseñarla el mismo.
Por lo general la bebe enfermaba y se curaba, no nos afectaba a nosotros, pero esta vez fue diferente, hace una semana Alis, llego del colegio estornudando mucho, en la noche le dio libre, y al día siguiente igual, decidimos que no iría a clases hasta que se curara, la vio el médico, cumplió su tratamiento y todo salió bien, al final solo era una gripe común.
ENG
Hello my dear parents, taking advantage of the return to school of our little ones, today I want to touch on an important topic, at least for me, school illnesses, I bring this reflection because my little girl started activities two weeks ago and in two weeks she has been feeling sick.
In my house I was always taught one thing, my mother, when we were sick a member of the family simply did not leave the house unless it was for the doctor, this same thing my husband and I are applying, it is not easy to escape from these situations, but they can be avoided or prevented, my husband was always a magnet for the flu, it seems like lies, but he got it almost every month.
When we moved in together the pandemic started and this forced us to become hermits, we used to go out only to do the house shopping and thank God we both work from home and I usually go out, this made that this disease was always at bay, in the same way it was in my parents' house, we met the covid two years later and it was because we were vaccinated, we do not know if it was that the vaccine virus was activated or we just got infected in the process of waiting; However, we got it very mildly, and my husband only had the symptoms of loss of smell and taste, after that we went back to the new normal and we always tried to go out with masks.
However, last year Alissandra started daycare and we were in the situation that, she only attended two days and spent the rest of the week sick, taking into account the fact that Alissandra has all her vaccinations this should not happen, but it does, I guess no one escapes this, many mothers tell me that it is normal for her to get sick, that she should create antibodies, but there are times like now that my husband says that sometimes he would rather teach her himself.
Usually the baby got sick and was cured, it did not affect us, but this time it was different, a week ago Alis came home from school sneezing a lot, at night she was off, and the next day the same, we decided that she would not go to school until she was cured, the doctor saw her, she complied with her treatment and everything went well, in the end it was just a common flu.
Sin embargo, este lunes fue diferente, fue al colegio, muy entusiasmada y cuando llego la tarde tomo su siesta normal, al despertar empezó a toser, pero no fue nada preocupante al momento, porque no había fiebre, hasta altas horas de la noche que empezó su malestar fuerte, por la mañana había una reunión de padres en la escuela, y al asistir me tope con la sorpresa de que su maestra principal no estaba, solo la suplente.
En la reunión no dude en pedir la palabra y decirle a los representantes que por favor tuvieran un poquito de consciencia, pues es necesario mantener una limpieza estricta que si tenemos que usar los tapabocas, pues abra que hacerlo porque de verdad que no solo es la salud, son las malas noches y el gastar dinero en medicamentos, en Venezuela no es fácil poder cubrir todo esto así que no me pude quedar callada porque amo que mi hija estudie, pero me parece que las condiciones del colegio no están dadas, también le exigí a los padres que si sus niños están enfermos no los envíen y a los maestros les sugerí de que si un niño llega enfermo, no le permitan el acceso a la institución hasta que el niño o niña se sienta bien.
En el momento sentí que mis palabras solo las escucharon las paredes, sin embargo, hace unas horas enviaron un comunicado por WhatsApp tomando mi petición como norma de asistencia de los pequeños y creo que es lo mejor.
Es cierto que no puedo evitar que mi pequeña enferme, sin embargo, pienso que hay que tener conciencia y mucho más cuando se trata de un bebe de menos de 5 años debemos ser muy cautelosos en cuanto a su salud, es que son tan frágiles y delicados, todos deberían pensar como yo, porque cuando Alissandra se enferma o alguno en casa se enferma tratamos de no salir y si lo hacemos tratamos de evitar el contacto y usar tapabocas.
However, this Monday was different, she went to school, very excited and when the afternoon came she took her normal nap, when she woke up she started coughing, but it was nothing to worry about at the time, because there was no fever, until late at night when she began to feel very sick, in the morning there was a parents meeting at school, and when I attended I was surprised that her main teacher was not there, only the substitute teacher.
At the meeting I did not hesitate to ask for the floor and tell the representatives to please have a little bit of conscience, because it is necessary to maintain a strict cleanliness and if we have to use the masks, then we have to do it because it is not only the health, it is the bad nights and spending money on medicines, In Venezuela it is not easy to cover all this so I could not keep quiet because I love my daughter to study, but it seems to me that the conditions of the school are not given, I also demanded to the parents that if their children are sick do not send them and to the teachers I suggested that if a child arrives sick, do not allow access to the institution until the child feels well.
At the time I felt that my words were only heard by the walls, however, a few hours ago they sent a statement by WhatsApp taking my request as a standard of care for the little ones and I think it is for the best.
It is true that I can not prevent my little one from getting sick, however, I think we must be aware and much more when it comes to a baby under 5 years old we must be very cautious about their health, is that they are so fragile and delicate, everyone should think like me, because when Alissandra gets sick or someone at home gets sick we try not to go out and if we do we try to avoid contact and use face masks.
Recursos Utilizados | Resources Used
La imagen del banner fue editada con la aplicación Photoshop CS6| The image of the banner was edited with the Photoshop CS6 application
Las imágenes del divisor y semanario de preguntas, fueron tomadas de la comunidad Motherhood | The images of the divider and weekly questionnaire were taken from the Motherhood
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator
