Esta semana fue el cierre del proyecto del liceo Miguel Ángel Duran y quiero compartir con ustedes parte de lo que se vivió esa mañana.
Un cierre de proyecto es la culminación de todos los que las profesoras han logrado durante el año escolar junto con los alumnos: cerrar ese ciclo para empezar otro.
Es el cierre de un año escolar, dónde dejan atrás sus locuras, sus risas, sus vivencias, momentos buenos como malos, sus esfuerzos por cumplir con sus estándares escolares y para que sean formalmente el nuevo grupo de la promo del 2025_2026.🎉🎉🎉🎉
This week was the closing of the Miguel Angel Duran high school project and I want to share with you part of what we experienced that morning.
A project closure is the culmination of all that the teachers have achieved during the school year together with the students: closing that cycle to start another one.
It is the closing of a school year, where they leave behind their madness, their laughter, their experiences, their good and bad moments, their efforts to meet their school standards and to formally become the new group of the 2025_2026 promo.🎉🎉🎉🎉
ENGLISH
Our morning began by getting ready to attend the closing of the project. The day dawned totally clear and very ideal to take a picture of me leaving from my casa☺️.
However, due to my daughter's health mishap, some adjustments had to be made. Because of the time factor, my daughter did not manage to complete all the subjects, but two of her teachers gave her a grade, a very touching gesture, so thanks to God and the teachers and the joint effort, my daughter was promoted to her 5th year.
When I arrived, I offered to collaborate, so together with the girls we started to decorate the place where they were going to present their projects, so I also said let's get to work and started tying balloons. The young lady next to me was an expert, so my daughter took advantage of the occasion and took pictures from her phone.
The truth is that school projects have always caught my attention.
On that day, the teachers and counselors organize together with the kids to bring models, posters, science projects. There is a lot of organization of the teachers together with the representatives.
It is impressive to see how there is a great variety of ideas, there are a lot of handicrafts. This year the lapbook books stood out a lot.
A model with a harp caught my attention, it had the colors of Venezuela, and a couple dancing the folklore of Venezuela, that totally different country, full of enthusiasm and optimism and good people, so I also took a picture of it.
Then the long awaited event begins. It is amazing how the kids, even as teenagers, love to participate in plays, dramatizations, monologues, expositions and they do it with a lot of joy that is reflected in their faces.
In these acts it is evident that our roots are not lost, folkloric dance cannot be missing and they have a lot of potential.
Another dramatization that caught my attention was about bullying, which unfortunately is present in institutions, so it was a way of reflection and the great damage it can cause. It was a nice and real dramatization.
And I can't forget the performance of the Goddess Athena, a young woman with a wonderful voice and spectacular eloquence.
All the classrooms had to leave a socio-productive project, so in view of the fact that the institution did not have a sound system, a piece of equipment was left and given to the director, a spectacular idea because everyone could hear each other better.
So behind the project closings there is a lot of effort, perseverance and dedication on the part of the teachers, students and, without a doubt, the representatives.
Chao, Chao you are loved a hug until a next one from
ESPAÑOL
Nuestra mañana comenzó preparándonos para asistir al cierre del proyecto. El día amaneció totalmente despejado y muy ideal para tomarme una foto saliendo desde mi casa☺️
Más, sin embargo, debido al percance de salud de mi hija se tuvieron que hacer algunos ajustes, Ya que debido al factor tiempo, mi hija no logró cumplir con todas las materias, pero dos de sus profesores le colocaron la nota, un gesto muy emotivo, así que gracias a Dios y a los profesores y al esfuerzo en conjunto, mi hija fue promovida a su 5.º año.
Al llegar, me ofrecí para colaborar, así que junto a las muchachas comenzamos a decorar el lugar donde van a presentar sus proyectos, así que también dije manos a la obra y comencé a amarrar globos. La joven que estaba a mi lado era toda una experta, así que mi hija aprovechó la ocasión y tomó fotos desde su teléfono.
La verdad es que siempre me han llamado la atención los proyectos escolares.
Ese día, los profesores y orientadores se organizan junto con los muchachos para llevar maquetas, carteleras, proyectos de ciencia. Hay mucha organización de los profesores junto con los representantes.
Es impactante ver cómo hay una gran variedad de ideas, hay bastantes manualidades. Este año se destacaron bastante los libros lapbook
Me llamó la atención una maqueta con un arpa, tenía los colores de Venezuela, y una pareja bailando el folklor de Venezuela, ese país totalmente diferente, lleno de mucho entusiasmo y optimismo y de personas buenas, así que también le tomé una foto.
Luego se da inicio al evento tan esperado. Es sorprendente cómo a los muchachos, ya siendo adolescente le gusta, les encanta participar en obras, dramatizaciones, monólogos, exposición y lo hacen con mucha alegría que se ve reflejada en sus rostros.
En estos actos se evidencia que nuestras raíces no se pierden, no puede faltar el baile folklórico
y tienen mucho potencial.
Otra dramatización que llamó mi atención fue acerca del bullying, y que lamentablemente está presente en las instituciones, así que fue modo de reflexión y el daño tan grande que puede causar. Fue una bonita y real dramatización.
Y no puedo olvidarme de la interpretación de la Diosa Atenea, una joven con una voz maravillosa y una elocuencia espectacular.
Todas las aulas tenían que dejar un proyecto socio productivo, así que en vista de que la institución no contaba con un sonido, se dejó un equipo y se hizo entrega a la directora, espectacular idea porque todos se escuchaban mejor.
Así que detrás de los cierres de proyectos hay mucho esfuerzo, constancia y dedicación de parte de los profesores, alumnos y, sin lugar a duda, los representantes.
Chao, Chao se le quiere un abrazo hasta una próxima de
All the images are my property, taken with my personal phone (TECNO PARK 10 C).
Two images found in the content were taken with my daughter's personal phone (REDMI 9 C).
All writing is original, 100% mine.
English translation of the text with DeepL.
I used Canva for cover and banner.
The main edition is photos of my property edited in Canva.
Todas las imágenes son de mi propiedad, tomadas con mi teléfono personal (TECNO PARK 10 C).
Dos imágenes que se encuentran en el contenido fueron tomadas con el teléfono personal de mi hija (REDMI 9 C).
Todo el escrito es original, 100% mío.
Traducción del texto al inglés con DeepL.
Usé Canva para portada y banner.
La edición principal es fotos de mi propiedad editada en Canva.