Hijos de bien / un objetivo que todo padre desea alcanzar [ ESP– ENG ]

Hola queridos amigos de Motherhood, hoy quiero hablar sobre un tema que quizás se convierte en el centro de atención de muchos padres y es educar a nuestros hijos como personas de bien o educar hijos buenos, incluso si hiciéramos una encuesta, con esta afirmación podremos ver qué esto es lo que la mayoría de los padres aspira, que sus hijos sean buenas personas y curiosamente hasta los padres que son delincuentes o que tienen una mala vida, se esfuerzan para que sus hijos estudien y según ellos para que sean alguien en la vida, porque quieren que tengan un futuro mejor y diferente al de ellos, pero ¿qué significa educar buenos hijos?

Hello dear friends of Motherhood, today I want to talk about a topic that perhaps becomes the focus of attention of many parents and that is to educate our children as good people or educate good children, even if we did a survey, with this statement we can see that this is what most parents aspire, that their children are good people and curiously even parents who are delinquents or who have a bad life, make an effort so that their children study and according to them so that they can be someone in life, because they want them to have a better future and different from theirs, but what does it mean to educate good children?

Personalmente, considero que educar o criar buenos hijos va más allá de una simple carrera profesional, quizás es aquí donde los padres hacemos más hincapié, en que nuestros hijos estudien y aprendan cosas buenas para su futuro y en la mayoría de los casos trasladamos esta responsabilidad de educar buenos hijos a los profesores, pero esta es una tarea que realmente empieza en casa cuando nuestros hijos son solo bebés, incluso hay quienes piensan que hasta lo que hacemos en nuestro embarazo influye en que tengamos buenos hijos.

Para mí educar buenos hijos no solo significa que sean excelentes profesionales y hombres muy exitosos, para mí un buen hombre es una persona honesta, respetuosa, responsable y con excelentes valores morales y como sabemos todas estas cosas se aprenden en casa y a veces se refuerzan en la escuela.

Personally, I consider that educating or raising good children goes beyond a simple professional career, perhaps this is where we parents place more emphasis, that our children study and learn good things for their future and in most cases we transfer this responsibility of educating good children to the teachers, but this is a task that really begins at home when our children are just babies, there are even those who think that even what we do in our pregnancy influences whether we have good children.

For me raising good sons does not only mean that they are excellent professionals and very successful men, for me a good man is an honest, respectful, responsible person with excellent moral values and as we know all these things are learned at home and sometimes reinforced at school.

Para mí esta responsabilidad es exclusiva de los padres y cuidadores, quienes empiezan a influir y desarrollar la personalidad que tendrán sus hijos, no solo con lo que enseñan, sino también con el ejemplo que dan, porque nuestro comportamiento y nuestras acciones tienen que ir en concordancia con lo que decimos y exigimos.

Recordando el ejemplo del padre que es delincuente, por más que él se esfuerce en tratar de dar una buena educación para sus hijos, mientras siga dando un mal ejemplo con sus acciones, será difícil que ellos tomen una decisión acertada para sus vidas, porque, por un lado, tienen los consejos y por el otro ven el mal ejemplo, esto hasta sería contradictorio para nuestros hijos.

Entonces, como les dije para mí criar hijos de bien, implica educar personas honradas, honestas, empáticas, amables, respetuosas, de buen corazón, sin importar el nivel de éxito que tengan en la vida, a veces este éxito está acompañado de actos de poca honradez, además en el mundo que vivimos donde cada quien busca su propio beneficio sin importar el daño que causen a los demás, el tema del éxito y persona de bien a veces se contradice.

For me this responsibility lies exclusively with parents and caregivers, who begin to influence and develop the personality that their children will have, not only with what they teach, but also with the example they set, because our behaviour and our actions have to be in accordance with what we say and what we demand.

Remembering the example of the father who is a delinquent, no matter how hard he tries to give a good education to his children, as long as he continues to give a bad example with his actions, it will be difficult for them to make the right decision for their lives, because, on the one hand, they have the advice and on the other hand they see the bad example, this would even be contradictory for our children.

So, as I said to me, raising good children implies raising honest, honest, empathetic, kind, respectful, good-hearted people, regardless of the level of success they have in life, sometimes this success is accompanied by acts of dishonesty, and also in the world we live in where everyone seeks their own benefit regardless of the harm they cause to others, the issue of success and good people sometimes contradict each other.

Hace poco conversé con una amiga que conozco desde la infancia y ella me contaba que ahora que tenía un hijo, entendía mejor a sus padres y la preocupación que ellos tenían porque ella estudiara, tuviera buenas compañías y no tomara malos pasos, como padres amamos a nuestros hijos y queremos lo mejor para ellos, por eso deseamos que sean personas de bien, por un lado, para evitarles sufrimiento y también porque ese amor que sentimos por ellos nos motiva a hacer todo lo posible y todo lo que esté en nuestras manos por darles una buena educación.

I recently spoke with a friend I have known since childhood and she told me that now that she had a child, she understood her parents better and their concern that she should study, keep good company and not take bad steps, as parents we love our children and want the best for them, that is why we want them to be good people, on the one hand, to avoid suffering and also because the love we feel for them motivates us to do everything possible and everything in our power to give them a good education.