In honour of my parents
Although I have had some bitter and some salty moments, I am always thankful for the parents I have had, because despite everything they have ALWAYS looked after my health, my professional life and my life. And I know that there are many people who cannot have the same luck as me, not even to be lucky enough to have one parent available and I have two alive, performing and kicking. I know that what they do, and say is because they want the best for me even if it's not the best way sometimes.
Ahh I almost forgot, Hive friends, meet my parents, Virginia and Wellington, who I don't think I have uploaded pictures of them yet.
And well, nothing, I dedicate today's post to them, to my dear parents that I love the world.
En honor a mis padres
A pesar de que he pasado unos momentos un poco amargos y otros bien salados, siempre doy gracias por los padres que me tocaron, porque a pesar de todo ellos SIEMPRE han velado por mi salud, vida profesional y vida personal. Y sé que hay mucha gente que no puede tener la misma suerte que yo, nisiquiera tener la suerte de tener 1 padre disponible y yo tengo dos vivitos, rindiendo y coleando. Sé que lo que hacen, y dicen es porque quieren lo mejor para mí aunque no sean las mejores formas a veces.
Ahh casi se me olvida, amigos de Hive, les presento a mis padres, Virginia y Wellington, que creo que no he subido fotos de ellos todavía.
Y bueno, nada, este post de hoy se lo dedico a ellos, a mis queridos padres que quiero un mundo.
Mommy beautiful...
My mum is the most beautiful and sweetest woman that exists on the planet and I dare say in the universe, she leaves everything for her children, and is always available for whatever we need, even if she's being taken away by whoever brought her.
She's very a bit of a gossip, sweeter than honey (I think I learned that from her), extremely loving, romantic, good fearful, brave, hardworking, patient and a thousand other things.
She is the best mum in the world, and even though sometimes I fight her because she lets others manoeuvre her, she does it because of the good heart she has.
She has taught me that you have to love unconditionally; that you have to pay attention to your loved ones, your family, your friends; that you have to forgive honestly; that you have to choose wisely the partner you want to spend the rest of your life with.
She is one of those mothers that if she has to stop eating, or buy something to please us, she does it without a second thought.
I don't have many photos with my mum alone, because she was always the one who took the photos, and well, you know the bad luck of photographers, but nothing, after a long search, I found this very flirty and funny one, which is me going through the things in my mum's purse, and instead of scolding me she preferred to take some good photos for history.
And well, as you won't read this, I confess that I love mummy more than daddy (she laughs) but shhh.
Mami hermosa...
Mi mamá es la mujer más hermosa y dulce que existe en el planeta y me atrevo decir que en el universo, ella deja todo por sus hijos, y siempre está disponible para lo que necesitemos, aunque se la esté llevando quien la trajo.
Es muy un poco chismosa, más dulce que la miel (creo que lo aprendí de ella), extremadamente amorosa, romántica, bien miedosa valiente, trabajadora, paciente y mil cosas más.
Ella es la mejor mamá del mundo, y aunque a veces le peleo porque se deja maniobrar de los demás, lo hace por el corazón tan bueno que tiene.
Ella me ha enseñado que hay que amar incondicionalmente; que hay que ponerle atención a los seres queridos, a la familia, a los amigos; que hay que perdonar honestamente; elegir sabiamente a la pareja con la que queremos pasar el resto de nuestra vida.
Ella es de las madres que si tiene que dejar de comer, o comprarse algo para complacernos, lo hace sin pensarlo dos veces.
No tengo muchas fotos con mi mamá sola, porque ella siempre era la que tomaba las fotos, y bueno, ya saben la mala suerte de los fotógrafos, pero nada, luego de una larga búsqueda, encontré esta bien coqueta y divertida, que soy yo revisando las cosas de la cartera de mi mamá, y ella en vez de regañarme prefirió tomarme unas buenas fotografías para la historia.
Y bueno, como no van a leer esto, confieso que quiero más a mami que a papi (se ríe) pero shhh.
Daddy daddy...
They say that girls always fall in love with their fathers, that they are their first love, and I have no proof to say the contrary. Since I was a little girl I was always his spoiled baby... the problem is that he still thinks I'm a little baby and he doesn't realise that I'm all grown up.
But daddy has always been a hard-working man, thanks to him I have never lacked anything in the house, he has also taught me many things about life and educated me to make a difference in the world, to stand out and not to be just another one of the bunch. He always used to repeat to me when I wanted to do what the other boys did: You are Amelia Marie Pepén Madera, not any of your friends, and well, I must say that I even use that same excuse when he wants me to follow some of the stereotypes that our society has... for example, he loves to tell me to wear earrings because I look like a boy, and I answer him: yes daddy, I don't wear earrings because I am Amelia Marie Pepén Madera and not any other normal girl.
But nothing, I have been able to use all his teachings and I have grown a lot thanks to him, he is very thoughtful, a leader and a loving father too (although he has his strong character changes).
A funny story that he always tells me, is that I barely knew how to speak and I was already running to him to ask permission for whatever I wanted, with a manipulative voice, and with a little chant that I think we all have done: paapii.... I can... and well, because I'm the love of his life he would melt. (she laughs)
In this picture I'm annoying him and pretending I know what I'm doing on the computer.
And well, that's all for now. Thank you very much for joining me in this little corner of tripode, I hope you have a wonderful day, I hope to see you again soon... and remember, good vibes always..
Papi papi...
Dicen que las nenas siempre se enamoran de los padres, que son su primer amor, y no tengo pruebas para decir lo contrario. Desde pequeña siempre fuí su consentida y bebe... el problema es que todavía el piensa que soy bien bebita y no se dá cuenta de que ya estoy bien hecha y derecha.
Pero papi siempre ha sido un hombre super trabajador, gracias a él nunca me ha faltado nada en la casa, también me ha enseñado muchas cosas de la vida y me educó para marcar una diferencia en el mundo, a destacar y a no ser una más del montón. Siempre solía repetirme cuando quería hacer lo que los otros chicos hacían: Tú eres Amelia Marie Pepén Madera, no ninguno de tus amigos, y bueno, debo decir que ya hasta utilizo esa misma excusa cuando el quiere que siga alguno de los estereotipos que tiene nuestra sociedad... por ejemplo, le encanta decirme que me ponga aretes porque me veo como chico, y yo le respondo: sí papi, no me pongo los aretes porque soy Amelia Marie Pepén Madera y no cualquier otra chica normal.
Pero nada, he podido utilizar todas sus enseñanzas y he crecido muchísimo gracias a él, es muy pensante, líder y un amor de padre también (aunque tiene sus cambios de carácter bien fuertes).
Una historia graciosa que él siempre me cuenta, es que yo a penas sabía hablar y ya andaba corriendo a donde él para pedirle permiso para lo que quería, con una vocecita manipuladora, y con un cantadito que creo que todos hemos hecho: paapii... puedo... y bueno, como soy el amor de su vida se derretía. (se ríe)
En esta imagen estoy yo molestándolo y haciendo como que sé lo que hago en la computadora.
Y bueno, eso es todo por ahora. Muchas gracias por acompañarme en este pequeño rincón de tripode, espero que pases un maravilloso día, ojalá te vuelva a ver pronto... y recuerda, buenas vibras siempre.
Challenge created by 
Desafío creado por
