Buenas tardes mis queridos lectores, por acá nuevamente compartiendo con ustedes con mucho cariño.
Les comento que hace poco inscribí a mi niña mayor (Arianna) en la escuela, oficialmente mi hija ya comienza esta nueva etapa de la cual al parecer tiene muchas ansias.
El saber que mi niña pronto iniciará, es algo que sin duda me da mucha alegría, me genera emoción verla con su uniforme, de solo imaginar se me derrite el corazón porque se que se verá muy tierna, además, ella me dice que quiere ir y eso complementa mi alegría.
Good afternoon my dear readers, here I am again sharing with you with much affection.
I would like to tell you that I recently enrolled my oldest girl (Arianna) in school, officially my daughter is starting this new stage which she seems to be very anxious about.
Knowing that my little girl will soon start is something that undoubtedly gives me a lot of joy, it makes me very excited to see her in her uniform, just imagining it makes my heart melt because I know she will look very cute, besides, she tells me she wants to go and that complements my joy.
Pero por otro parte debo ser muy honesta, la nostalgia me ronda, en su primer día de clases ya veo claramente que lloraré, será la primera vez donde mi niña estará lejos de mi con personas desconocidas, pero como Dios, el universo y/o las vibras positivas trabajan a favor, en este colegio hay una persona allegada a la familia.
Mi niña tiene mucha energía, y eso siempre me tiene alerta porque no todos tienen la paciencia necesaria, entonces eso también lo pensaba a la hora de que le tocaría estar en un aula varias horas con uno o unos adultos (maestras), porque se lo agotador que puede llegar a ser.
But on the other hand I must be very honest, the nostalgia is around me, on her first day of school I can clearly see that I will cry, it will be the first time where my child will be away from me with unknown people, but as God, the universe and / or positive vibes work in favor, in this school there is a person close to the family.
My child has a lot of energy, and that always keeps me alert because not everyone has the necessary patience, so I also thought about that when it would be her turn to be in a classroom for several hours with one or several adults (teachers), because I know how exhausting it can be.
En este plantel trabaja 
El día de la inscripción me llevé a las dos niñas, en compañía de mi esposo, principalmente para explicarle a mi niña donde es el colegio y para que conociera a sus maestras, pensé que temería al entrar, pero mas temí yo, mi niña sin pena saludó e incluso les decía que quería estudiar, pedía un lápiz y una hoja, consiguió que le facilitaran uno mientras yo estaba con Dayana en lo de la inscripción, ella conversaba con la otra maestra sin pena, como si se conocieran desde antes.
In this school works
The day of registration I took the two girls, accompanied by my husband, mainly to explain to my girl where the school is and to meet her teachers, I thought she would be afraid to enter, but I was more afraid, my girl without shame greeted and even told them that she wanted to study, she asked for a pencil and a sheet, she got one while I was with Dayana at the registration, she talked with the other teacher without shame, as if they knew each other before.
Esto para es mi es muy buena señal, prefiero llorar yo porque ya me está tocando ir soltando el cordón y obviamente me genera nostalgia, pero me dolería mas si la veo llorar a ella por ir al colegio, espero no sea su caso y el panorama que pinta de que se adaptará, suceda.
Este ha sido mi aporte del día. Gracias por visitar mi blog y leer mi contenido. Lluvia de bendiciones 🙏 Hasta luego. 😊
This has been my contribution of the day. Thanks for visiting my blog and reading my content. Rain of blessings 🙏 See you later. 😊
Todas las fotos son personales.
Separador de: www.pngwing.com/
Traducido en: DeepL Translate.
Disculpen si poseo errores de traducción, mi unico lenguaje es el castellano.
All photos are personal.
Separator from: www.pngwing.com/
Translated at: DeepL Translate.
Sorry if I have translation errors, my only language is Spanish.