Hello dear community of mothers, it is a pleasure to be with you, on this occasion, I am going to tell you a little about my experience as a mother of these two beautiful beings who are a piece of me and today it is a pride to hear them call me Mommy.
I never imagined how happy this role makes me feel in my life, I enjoy it to the fullest, in my opinion it is the best way to project all the values, principles and teaching that my mother did in me, an example of struggle, a tireless warrior ... .
Hola querida comunidad de madres, es un gusto poder estar con ustedes, en esta ocasión, les voy a narrar un poco lo que ha sido mi experiencia como madre de estos dos bellos seres que son un pedazo de mí y hoy es un orgullo escucharlos llamarme mami.
Nunca imaginé lo dichosa que me hace sentir este rol en mi vida, lo disfruto al máximo, a mi concepto es la mejor forma de proyectar todas los valores, principios y enseñanza que en mi hizo mi madre, ejemplo de lucha, guerrera incansable .. .
My first daughter came into my life when I was 26 years old and I confess that it is one of my best experiences, my pregnancy was great !!! he does not suffer from dizziness, nor vomiting, nor nausea, nor headaches, nor swelling of the feet, nor anything, it was exquisitely great !!!
This first time, to feel that little person inside me, to be able to talk to her, to tell her everything that Mommy did, so that she would know me even without seeing me, that knowing and loving the unknown ... my first great love blindly !!! What great feelings, that fact of feeling, of knowing that you are giving life! That you have the immense pleasure of being blessed by God!!!
Mi primera hija, llegó a mi vida cuando tenía 26 años y les confieso, que es una de mis mejores experiencias, mi embarazo fue genial!!! no sufre de mareos, ni vómitos, ni náuseas, ni dolores de cabeza, ni inflamación de los pies, ni de nada, fue exquisitamente genial!!!
Esta primera vez, sentir a esa pequeña personita dentro de mí, poderle hablar, contarle cada cosa que mami hacía, para que fuera conociéndome aún sin verme, ese conocer y amar a lo desconocido... mi primer gran amor a ciegas!!! Que sentimientos tan geniales, ese hecho de sentir, de saber que estás dando vida! Que tienes el inmenso placer de estar bendecida por Dios!!!
So 8 months went by without even knowing her sex, because my little girl did not want to be discovered, until this moment when I had the three-dimensional ecosonogram and they introduced me to my little Nicole from Los Angeles, you could see the feature of her face, her Little hair, although very little because she was bald, you could see how she sucked her thumb, but impressive!
After 36 weeks, I left my work, I went shopping with my mother, to beautify myself more (since being in a tape, made me feel like a diva) hair, hands and feet. When night falls, around 8:30 pm, the labor pains begin! the arrival of my little girl making herself felt, after an hour had passed, my baby girl had already been born.
Así transcurrieron 8 meses sin ni siquiera conocer su sexo, pues mi pequeña, no quería ser descubierta, hasta este momento donde me hice el ecosonograma tridimensional y me presentan a mi pequeña Nicole de Los Ángeles, se podía ver la facción de su rostro, su cabellito aunque muy poco porque era pelona, se podía ver como chupaba dedo, pero impresionante!
Al pasar las 36 semanas, salí de mi trabajo, me fui de compras con mi madre, a embellecerme más (ya que estar en cinta, me hacía sentir todo una diva) cabello, manos y pies. Al llegar la noche, a eso de las 8:30 pm ¡comienzan los dolores de parto! haciéndose sentir la llegada de mi pequeña, al transcurrir una hora, ya había nacido mi niña.
When I saw her, I cried ... I cried a lot, when I saw my little chocolate angel, the fruit of my entrails! She was a super awake, intelligent, beautiful girl, and above all she was born from me !!!
5 months have passed since her beautiful arrival, without staying up late, or entanglements, for being a new mother, I felt like an expert!
Al verla, lloré... lloré mucho, al ver mi pequeña angelito de chocolate, fruto de mis entrañas! Era una niña súper despierta, inteligente, bella, y sobre todo había nacido de mí!!!
Ya han pasado 5 meses de su hermosa llegada, sin trasnocho, ni enredos, para ser madre primeriza, me sentía toda una experta!
until one day a co-worker asked me, Wendy, are you pregnant? And I obviously answered "NO" since I was taking birth control pills and it made me feel like I wasn't telling the truth.
Well the next day I do the pregnancy test, which came back positive ... I was going to faint !!! by that time my daughter was only 10 months old. I quickly put myself in control and to a greater surprise, not only was I pregnant, but I was 5 months pregnant !!!
.
hasta que un día un compañero de trabajo, me preguntó, Wendy, estás embarazada? Y yo le contestó obviamente que "NO", ya que estaba tomando pastillas anticonceptivas y me hizo sentir como que no estaba diciendo la verdad.
Pues al día siguiente me hago el examen de embarazo, el cual, salió positivo... me iba a desmayar!!! para ese momento mi hija sólo contaba con 10 meses. Rápidamente me pongo en control y para un mayor sorpresa, no nada más estaba embarazada, si no que tenía 5 meses de embarazo!!!
You say, how did he not realize? Well, at that time, my mother had an accident, she fell from 6 meters in height and although she continued taking pills and seeing my menstruation little but it came during the first two months and then when it was absent, I contacted my obstetrician gynecologist and explained to her that I had not gotten my period and he replied: that is normal, since you are taking pills, due to the change in hormones due to having given birth and that you are breastfeeding by the way; and he said: but if you want, you can come and I will check you, but since I had my mother in the hospital, well I said no, if he told me, he is the doctor.
Ustedes dirán, cómo no se dio cuenta? pues, en ese momento, mi mamá tuvo un accidente, se cayó de 6 metros de altura y aunque se seguía tomando pastillas y viendo mi menstruación poca pero llegaba durante los dos primeros meses y después cuando faltó, me comuniqué con mi ginecobstetra y le expliqué que no me había llegado la menstruación y él me contestó: eso es normal, puesto que te encuentras tomando pastillas, por el cambio de las hormonas por haber dado a luz y que de paso estas en periodo de lactancia; y me dijo: pero si quieres, vienes y yo te reviso, pero como tenía a mi mamá en el hospital, pues le dije que no, si él me lo decía, él es el médico.
Well, I just took care of my mom and I tell them that I went into x-rays, I gained weight, because in many cases I had to help her get up it was almost 70 kg.
I only managed to control myself for 3 months, the second month of control, the three-dimensional ecosonogram tells me, and the doctor gives me the great news that it was a MALE, I cried with joy, because my beloved God, had blessed me with the female couple and male. This baby must have a great mission from God on this earth.
Pues bien, solo me ocupe de mi mamá y les cuento que entré en rayos x, alce peso, porque en muchos casos tenía que ayudarla a levantarse eran casi 70 kg.
Sólo logré controlarme 3 meses, al segundo mes de control, me dice el ecosonograma tridimensional, y el doctor me da la grandiosa noticia de que era un VARÓN, lloré de alegría, pues mi amado Dios, me había bendecido con la parejita de hembra y varón. Este bebé, debe de tener una gran misión de Dios en esta tierra.
On the day of the cesarean section, in order to perform my sterilization, the doctor reviews my pre-operative tests and it turns out that I had hemoglobin at six and normal values are 12 and the surprising thing is that I felt fine, even without be! I had to transfuse two bags of blood to see the triumphant arrival of my superhero prince.
On this occasion, I could only half see the arrival of my little boy, as he was anesthetized for sterilization; Upon awakening, I formally introduce myself to my superhero prince Israel José! blessed be my god, what to be for beautiful !!! this time, it was not a piece of my chocolate, but a rich vanilla muffin !!! It was pink and beautiful.
Ya el día de la cesárea, para poder realizar mi la esterilización, el doctor revisa mis exámenes pre-operatorios y resulta que tenía la hemoglobina en seis y los valores normales son de 12 y lo sorprendente, es que yo me sentía bien, aún sin estarlo! me tuvieron que realizar transfusión de dos bolsas de sangre para ver la llegada triunfal de mi príncipe de superhéroe.
En esta ocasión, pude sólo medio ver, la llegada de mi pequeño, pues estaba anestesiada para la esterilización; al despertar, me presento formalmente a mi príncipe superhéroes Israel José! bendito sea mi dios, que ser para hermoso !!! esta vez, no era un pedazo de mi achocolatado, sino un rico panqué de vainilla !!! era rosadito y bello.
In this new experience, I am not going to lie to you, I felt that I had twins! at first I hardly found how to do it, when one cried the other too, what madness !!! but little by little with the help of my mother, the fairy godmother in this story, who seemed to fix everything by magic, I began to practice with these two wonderful beings, who day after day teach me the difficult but great task of be his mother.
En esta nueva experiencia, no les voy a mentir, sentí que tenía gemelos! al principio casi no hallaba cómo hacer, cuando uno lloraba el otro también, qué locura!!! pero poco a poco con la ayuda de mi madre, el hada madrina de este cuento, que parecía arreglar todo por arte de magia, fui agarrando la práctica, con estos dos seres maravillosos, que día tras día me enseñan la difícil pero grandiosa tarea de ser su madre.
It has been 14 years since my little Evangeling (as I affectionately call her) sweet, but strong-willed and 13 since the arrival of the man with the purest feelings and super hyperactive, my prince, the one who gives my life adrenaline. And last but not least, 7 years ago from the arrival of Alexandra to our lives, already today all a young lady of 16 years, intelligent, enterprising fighter.
Ya han transcurrido 14 años desde que mi pequeña Evangeling (como cariñosamente la llamo) dulce, aunque de carácter fuerte y 13 de la llegada del hombre de sentimientos más puros y súper hiperactivo, mi príncipe, el que le da adrenalina a mi vida. Y por último y no menos importante, hace 7 años de la llegada de Alexandra a nuestras vidas, ya hoy toda una señorita de 16 años, inteligente, emprendedora luchadora.
When they were 6 and 5 years old, my children, my ex-husband, introduced us to his eldest daughter (9 years old) Alexandra José, a beautiful princess and this union made my children and me even happier to have her with us.
By that time we were a complete family !!! that day, the day of his arrival, Alex (as we sweetly call him) sat on the bed in the middle of his two little brothers and read them stories, how sweet they looked! and since then, we have raised them as if they were little brothers of the same family, among the three of us (my ex-husband, Alexandra's mother and myself) without differences, with a lot of respect, union, love, games, laughter, tears but extremely happy !!!
Cuando tenían 6 y 5 años mis hijos, mi ex esposo, nos presentó a su hija mayor (9 años) Alexandra José, una hermosa princesa y esta unión, hizo a mis hijos y a mí, aún más felices de poder tenerla junto a nosotros.
Para ese momento éramos una familia completa!!! ese día, el de su llegada, Alex (como dulcemente le decimos) se sentó en la cama en el medio de sus dos hermanitos y les leyó cuentos, que dulce se veían! y desde entonces, los hemos criado como si fueran hermanitos de una misma familia, entre los tres (mi ex esposo, la mamá de Alexandra y mi persona) sin diferencias, con mucho respeto, unión, amor, juegos, risas, llantos pero sumamente felices!!!
It only remains for me to thank God for having given me the opportunity to go through one of the most fabulous stages of my entire life, which is to be a mother !!! and having these three little angels that make my life endless colors for this roller coaster which is the day after day of our lives ...
Thank you my dear moms of this magnificent community, for allowing me to share with you these three experiences all different but full of love and own personality, it will even be a new blog where they allow me to open other parts of the most beautiful stage of every woman ... to be a mother !!!
All photos are my property taken with my smart phone.
Sólo me queda agradecer a Dios por haberme dado la oportunidad de pasar por una de las etapas más fabulosas de toda mi vida, que es el de ser madre!!! y el de contar con estos tres angelitos que hacen de mi vida, un sin fín de colores para esta montaña rusa qué es el día tras día de nuestras vidas...
Gracias mis queridas mamis de esta magestuosa comunidad, por permitirme compartir con ustedes estás tres experiencias todas diferentes pero llenas de amor y propia personalidad, será hasta un nuevo blog donde me permitan abrir otras partes de la etapa más hermosa de toda mujer... La de ser madre!!!
Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular inteligente.
# UNTIL NEXT / TIME HASTA LA PRÓXIMA