Saludos comunidad, el día de ayer la alegría volvió a ser completa en mi hogar porque recibí la visita de mi hija mayor 
y mis nietos Antonietta y Lucas, estos no me visitaban hace un mes exactamente, porque como he mencionado en algunas publicaciones anteriores me encontraba en aislamiento en mi casa, con mi hija 
y mi nieto Rafael, desde el día 28 de junio recuperándonos del Covid.
y mis nietos Antonietta y Lucas, estos no me visitaban hace un mes exactamente, porque como he mencionado en algunas publicaciones anteriores me encontraba en aislamiento en mi casa, con mi hija y mi nieto Rafael, desde el día 28 de junio recuperándonos del Covid. Saludos comunidad, el día de ayer la alegría volvió a ser completa en mi hogar porque recibí la visita de mi hija mayor
Nunca pensé que pasar casi un mes sin ver a mis nietos podría afectarme tanto, pero así fue, hoy en cambio me sentí completamente renovada, me molesté, los regañé, los abracé y me reí a carcajadas con ellos, porque eso es lo maravilloso de ser abuela, sentir la vida como un soplo de aire fresco, mis nietos me hacen sentir viva y con esperanza.
I never thought that going almost a month without seeing my grandchildren could affect me so much, but it did, today instead I felt completely renewed, I got upset, I scolded them, I hugged them and I laughed out loud with them, because that is the wonderful thing about being a grandmother, to feel life like a breath of fresh air, my grandchildren make me feel alive and hopeful.
Ellos llegaron antes del medio día a visitarme y desde ese momento el ruido invadió mi casa, mi nieto Lucas jugando intensamente con mi nieto Rafael y mi nieta Antonietta que tiene casi 12 doce años echando cuentos con nosotras (mis dos hijas y yo), hasta que busqué las barajas españolas y convoqué a los niños a jugar conmigo, esta es una actividad que hice muchos días en aislamiento con mi nieto Rafael, pero ahora que los tenía a los tres no podía dejar pasar la oportunidad de compartir con ellos esta experiencia, asimismo me sorprendí que mi nieta me enseñara a jugar otros juegos con ese tipo de cartas.
They arrived before noon to visit me and from that moment the noise invaded my house, my grandson Lucas playing intensely with my grandson Rafael and my granddaughter Antonietta who is almost 12 twelve years old telling stories with us (my two daughters and I), until I looked for the Spanish cards and called the children to play with me, This is an activity that I did many days in isolation with my grandson Rafael, but now that I had the three of them I could not miss the opportunity to share this experience with them, I was also surprised that my granddaughter taught me how to play other games with that kind of cards.
Los maternidad en un proceso hermoso pero ser abuela es una experiencia única, quizá porque ya a esta edad podemos estar más relajados y disfrutar de la compañía de los niños es algo que yo hago con mucho gusto, cuando sentí el abrazo de mi nieta que ahora es más alta que yo, me sentí muy agradecida de poder disfrutar de estos momentos, agradezco mucho a Dios de poder recuperarme de Covid y volver a sentir esos abrazos lleno de inocencia y cariño que me dan mis nietos.
Motherhood is a beautiful process but being a grandmother is a unique experience, perhaps because at this age we can be more relaxed and enjoy the company of children is something I do with pleasure, when I felt the embrace of my granddaughter who is now taller than me, I felt very grateful to be able to enjoy these moments, I am very grateful to God to be able to recover from Covid and feel again those hugs full of innocence and affection that my grandchildren give me.
Fotos tomadas con mi teléfono Krip K4
Photos taken with my phone Krip K4
