Hola comunidad de Hive, estuve desaparecido por múltiples compromisos, entre esos el cumple de mi princesa Adhara.
Pues sí, soy mamá y tengo una niña que acaba de cumplir 6 años, y realizamos una reunión muy muy cool, pero de esto les hablaré en otro post; hoy quiero comentarles algo bastante conmovedor que me sucedió casualmente con mi princesa.
Hive community, I've been missing due to multiple commitments, among them the birthday of my princess Adhara.
Yes, I am a mom and I have a little girl who just turned 6 years old, and we had a very cool meeting, but I will tell you about that in another post; today I want to tell you about something quite touching that happened to me by chance with my princess.
Adhara es una niña que como les comente antes acaba de cumplir 6 añitos, desde muy chiquita ha sido una niña muy inteligente, teniendo inquietudes bastante precoces la verdad, pero gracias a Dios siempre hemos podido responder aquellas dudas con madurez y muy acorde a la edad del momento.
Adhara habló a partir del año, y siempre ha sido muy independiente a su corta edad, ya se ducha, se viste y se peina sola, todo esto bajo supervisión claro está, pero ella siempre llevando la batuta de esas actividades cotidianas.
is a little girl that as I mentioned before just turned 6 years old, since she was very young she has been a very intelligent child, having quite precocious concerns, but thank God we have always been able to answer those questions with maturity and very appropriate to the age of the moment.
spoke from the age of one, and has always been very independent at her young age, she already showers, dresses and combs her hair by herself, all this under supervision of course, but she is always in charge of these daily activities.
Yo desde que tengo uso de razón tuve mascotas en casa, y no eran solo mascotas, eran parte de la familia y eso siempre ha sido maravilloso para mi, en el primer aniversario de novios le regale, a mi ahora esposo, un cachorro de Golden Retriever, y la llamamos Isis. Era sencillamente una hermosura; y después de casarnos adoptamos una poodle y la llamamos Lucy, eran nuestras hijas perrunas y sencillamente las amábamos.
Lucy enfermó y murió, e Isis escapó y nos fue imposible encontrarla, fueron golpes muy duros para la familia. Luego de esos eventos yo le comente a mi esposo que no deseaba tener más mascotas por el dolor que se siente cuando no están.
have had pets at home for as long as I can remember, and they were not just pets, they were part of the family and that has always been wonderful for me, on our first wedding anniversary I gave my now husband a Golden Retriever puppy, and we named her Isis. She was simply a beauty; and after we got married we adopted a poodle and named her Lucy, they were our dog daughters and we simply loved them.
got sick and died, and Isis escaped and it was impossible for us to find her, they were very hard blows for the family. After those events I told my husband that I didn't want to have any more pets because of the pain we feel when they are gone.
Cuando Adhara tenía 2 años, su tía le regaló una tortuga, y la bebe estaba feliz con su tortuguita, era super chiquita y ella la tomaba con tanta delicadeza que era increíble que entendiera lo frágil de la tortuga con tan corta edad, la llamó Tutis.
Un día Tutis se perdió porque Adhara tenía a la tortuga como un peluche, la llevaba a todos lados, si iba al patio la sacaba con ella, si se acostada en el sofá a ver televisión llevaba a Tutis con ella, y en serio era muy lindo verla como cuidaba a su mascota, pero eso ocasionó que la tortuga siendo tan chiquita se fuese por los extremos del mueble y no la conseguimos, Adhara lloraba muchísimo por no encontrar a su mascota.
Adhara was 2 years old, her aunt gave her a turtle, and the baby was happy with her little turtle, it was super tiny and she took it with such delicacy that it was incredible that she understood how fragile the turtle was at such a young age, she called it Tutis.
day Tutis got lost because Adhara had the turtle as a stuffed animal, she took her everywhere, if she went to the yard she took her with her, if she lay down on the couch to watch TV she took Tutis with her, and it was really nice to see how she took care of her pet, but that caused the turtle being so small to go to the ends of the furniture and we did not get her, Adhara cried a lot for not finding her pet.
Después de varios minutos buscando a Tutis, pues mi esposo la consiguió, y el alma volvió al cuerpo de mi bebe; nos tocó conversar con ella y explicarle que Tutis no era como un perrito o un gatito, que debía estar en el patio libre y comiendo para que pudiese crecer, ella no muy convencida de dejar a su mascota en el patio día y noche no le quedó de otra que aceptar esa idea por el bien de la tortuga.
Adhara creció y cuando tenía 4 años, ¿adivinen que? le pidió a santa un gato negro, así como lo leen, mi esposo y yo lo conversamos, ya que teníamos la experiencia de la perdida de ambas perritas, el dolor cuando Tutis desapareció por unos minutos y sabíamos que darle una mascota de ese estilo a la bebe seria crear un vinculo de ella con el animalito, y sabemos, que ellos no duran la cantidad de años que duramos los humanos y bueno era un tema difícil; pero accedimos ya que nosotros amamos los animales y sentíamos que Adhara necesitaba vivir esa experiencia, además de inculcarle responsabilidad, amor, y respeto por otro ser vivo.
several minutes looking for Tutis, my husband found her, and the soul returned to my baby's body; we had to talk to her and explain that Tutis was not like a puppy or a kitten, that she should be in the yard free and eating so that she could grow, she was not very convinced to leave her pet in the yard day and night, she had to accept that idea for the sake of the turtle.
grew up and when she was 4 years old, guess what? She asked Santa for a black cat, just as you read, my husband and I talked about it, since we had the experience of the loss of both dogs, the pain when Tutis disappeared for a few minutes and we knew that giving a pet of that style to the baby would create a bond between her and the animal, and we know that they do not last the amount of years that we humans do and well it was a difficult subject; But we agreed because we love animals and we felt that Adhara needed to live that experience, besides instilling responsibility, love, and respect for another living being.
Lo complicado de todo es que ella quería que fuese negro, y bueno santa le toco buscar un gatito negro, y Dios es tan maravilloso que el gato negro apareció, llego a casa un poco antes de navidad y fue amor a primera vista con Adhara, lo llamo Misifu y actualmente cumplirá 2 años en la familia, y lo amamos.
Les cuento todo esto, pues hace unos días la bebe estaba viendo videos en la PC; ella tiene su tablet y allí tenemos el control parental para evitar que se tope con un video no muy agradable, pero ese día su tablet estaba descargada, y yo estaba ocupada haciendo los dulces para su fiesta de cumpleaños por lo que no me convencía la idea de que se quedara sola en la habitación viendo videos es decir, sin supervisión, pero dije, bueno puedo estar supervisando por ratitos para que ella se distraiga y yo pueda terminar con los dulces.
complicated thing is that she wanted it to be black, and well Santa had to look for a black kitten, and God is so wonderful that the black cat appeared, he came home a little before Christmas and it was love at first sight with Adhara, I call him Misifu and now he will be 2 years old in the family, and we love him.
tell you all this, because a few days ago the baby was watching videos on the PC; she has her tablet and there we have the parental control to prevent her from running into a not very nice video, but that day her tablet was unloaded, and I was busy making candy for her birthday party so I was not convinced by the idea of her staying alone in the room watching videos, that is, unsupervised, but I said, well I can be supervising for a while so she can be distracted and I can finish with the candy.
Le coloco los videos, y en menos de diez minutos se aparece en la cocina llorando, yo me sorprendo y le pregunto ¿ qué te sucede? a lo que ella me responde; que acaba de ver un video que la entristecía muchísimo, le pregunte ¿Qué video? y me dice:
Mamá un video donde están golpeando y tirando cosas a un perrito de la calle, y él llora. Les digo que se me rompió el corazón al ver a mi hija llorando de esa manera, y más aún que fuese por un video de ese tipo.
put the videos on, and in less than ten minutes she appeared in the kitchen crying, I was surprised and asked her what was wrong, to which she replied that she had just seen a video that made her very sad, I asked her what video, and she said: "Mom, a video where they are hitting and throwing things at a little dog in the street, and he cries:
Mom a video where they are hitting and throwing things at a little dog in the street, and he cries. I tell her that it broke my heart to see my daughter crying like that, and even more that it was because of such a video.
La abrazo muy fuerte, y le explicó que el mundo es así, que hay personas buenas y otras no tanto que realizan ese tipo de actos, y que sencillamente eso está muy mal que los seres vivos desde los humanos hasta las plantas hay que respetarlos, pero que debemos ser fuertes y medir mucho a Dios para que este tipo de cosas no sigan sucediendo con los ojito, ella seguía llorando, le ofrecí una galleta y que me ayudara hacer los dulces para que se distrajera.
hugged her very tightly, and explained to her that the world is like this, that there are good people and not so good people who do this kind of acts, and that this is simply wrong, that living beings from humans to plants must be respected, but that we must be strong and measure a lot to God so that this kind of things do not continue to happen with the little eyes, she was still crying, I offered her a cookie and to help me make the candy so that she would be distracted.
Al final de la tarde, ella se acerca y con los ojitos aguaditos me dice: mamá ojalá nosotros tuviéramos muchísimo dinero para poder adoptar o dar de comer a todos los perrito de la calle; yo me quede muda, por un momento dije: algo estoy haciendo bien que mi pequeña tiene ese hermoso corazón; le tomó de la mano y le digo que que cosa mas ella ese pensamiento, pero que el mundo es demasiado grande para poder tener y ayudar a todos los perritos y gatitos de la calle, pero que si podíamos aportar un granito de arena comprando un saquito de comida y dejarla en el carro de manera de que al salir si vemos un perrito o gatito poder darles de comer, y así ayudar a los que podamos.
the end of the afternoon, she approached me and with her eyes watering she said: "Mom, I wish we had a lot of money to be able to adopt or feed all the dogs on the street"; I was speechless, for a moment I said: "I am doing something right, my little girl has such a beautiful heart": I took her by the hand and told her what a great thing to think, but that the world is too big to be able to have and help all the street dogs and kittens, but that we could contribute a grain of sand by buying a little bag of food and leave it in the car so that when we go out if we see a dog or kitten we can feed them, and thus help those we can.
Ella se puso super feliz, y aprovechamos mi esposo y yo de hablarle un poco de los niños y adultos en situación de calle, abriendo un poquito los ojos con respecto al mundo que tenemos, y ella decidió tomar varios de sus juguetes y ropa que ya no le queda y donarla para esos niños que tanto lo necesitan.
Para mi como madre es super difícil manejar situaciones o noticias con Adhara, como les comente es una niña muy inteligente que se da cuenta de muchas cosas, y aunque nosotros como padres tratamos en todo posible no tocar temas delicados delante de ella, tampoco nos gusta tenerla como en una burbuja ya que sabemos que es mundo y la sociedad cada día están mas complicados y siento que debemos preparar a nuestros hijos para enfrentarse a todo lo que les viene.
was very happy, and my husband and I took the opportunity to talk to her a little bit about the children and adults in street situations, opening her eyes a little bit about the world we live in, and she decided to take some of her toys and clothes that she no longer has and donate them to those children who need them so much.
me as a mother it is very difficult to handle situations or news with Adhara, as I told you she is a very intelligent child who realizes many things, and although we as parents try as much as possible not to touch sensitive issues in front of her, we don't like to keep her in a bubble because we know that the world and society are more complicated every day and I feel that we must prepare our children to face everything that comes their way.
Sabemos que no estaremos con ellos para siempre, por eso debemos trabajar por hacer de ellos humanos de bien, con valores desde casa, educación, respeto, confianza en ellos mismos, amor, fortaleza, sabiduría, y muchas cosas más que los convertirán en seres maravillosos en un futuro.
Ahora quisiera darles unas recomendaciones para manejar noticias difíciles, o temas complicados que en algún momento nuestros hijos presentaron inquietudes al respecto.
- Siempre hablarles con la verdad, recuerden que ellos son esponjas y todo lo que digan o vean se quedará grabado en esa cabecita, entonces nada mejor que hablarles siempre con la verdad..
- Usar un lenguaje adecuado, que sea entendible pero no impactante ejemplo.
la muerte de un familiar; la palabra muerte es muy dura y difícil de asimilar, entonces yo prefiero sustituirla por - no volverá- es decir, en vez de decir: el abuelo murió, diremos: el abuelo no volverá; si pregunta el porque, le explicamos de forma sutil que se fue a un lugar donde está muy feliz y no hay avión, tren, barco, auto o nada que pueda traerlo de regreso, pero que está muy feliz allá. - Si no es necesario que el niño o niña se entere de tal noticia entonces evitemos que suceda.
- Siempre hacerle saber que mientras sus papis estén no le sucederá nada, y que las cosas no tan buenas no son para siempre.
- Demostrar mucho amor, dedicación, comprensión.
- Siempre a la hora de explicarles algo ponernos a su nivel, es decir, agacharnos para que estemos a la misma altura, será mucho más sencillo para ellos absorber la información.
know that we will not be with them forever, so we must work to make them good human beings, with values from home, education, respect, self-confidence, love, strength, wisdom, and many other things that will make them wonderful beings in the future.
I would like to give you some recommendations to handle difficult news, or complicated issues that at some point our children presented concerns about it.
speak to them with the truth, remember that they are sponges and everything you say or see will remain engraved in that little head, so there is nothing better than always speaking to them with the truth.
- Use appropriate language that is understandable but not shocking, for example.
For example, the death of a relative; the word death is very hard and difficult to assimilate, so I prefer to replace it with - he will not return - that is, instead of saying: grandpa died, we will say: grandpa will not return; if he asks why, we explain in a subtle way that he went to a place where he is very happy and there is no plane, train, boat, car or anything that can bring him back, but that he is very happy there.- If it is not necessary for the child to know the news, then we avoid it from happening.
- Always let him/her know that as long as his/her parents are there nothing will happen to him/her, and that not so good things are not forever.
- Show a lot of love, dedication, understanding.
- When explaining something to them, always put ourselves at their level, that is to say, bend down so that we are at the same height, it will be much easier for them to absorb the information.
No soy psicóloga ni nada por el estilo pero estas son las cositas que practico con mi bebe y me funcionan, siento que lo que somos como padres, es lo que serán nuestros hijos, por eso la educación y el cuidado en casa son fundamentales, conocer a tu hijo, interpretar sus señales, manejar sus situaciones, y darle las herramientas para que ellos también puedan manejarlas es maravilloso para su crecimiento.
Ser padres no es algo sencillo y no existe el manual que te da las instrucciones para criarlos, pero que delicioso es ir aprendiendo con ellos, así que disfrútalos, disfruta siendo padre, ríete, ensúciate, llora, preocúpate pero vívelo que será solo una vez.
am not a psychologist or anything like that but these are the little things I practice with my baby and they work for me, I feel that what we are as parents, is what our children will be, that is why education and care at home are fundamental, to know your child, interpret their signals, manage their situations, and give them the tools so that they can also manage them is wonderful for their growth.
parents is not something simple and there is no manual that gives you the instructions to raise them, but how delightful it is to learn with them, so enjoy them, enjoy being a parent, laugh, be proud, cry, worry, but live it, it will only be once.
