Buenas tarde querida comunidad es un placer saludarle y esperando que estén bien disfrutando de la compañía de sus seres queridos,hoy en particular quiero escribirles para compartir con ustedes mi melancolía,siento la tristeza más grande que puede sentir una mamá abuela,cuando se desprenden sus hijos y nietos de ella, claro está que se marcharon buscando el bienestar familiar pero de igual me invade la tristeza,la nostalgia y en muchos casos la soledad, porque para nadie es un secreto que los niños son la alegría de un hogar bueno al menos en mi caso es así.
Good afternoon dear community, it is a pleasure to greet you and I hope that you are well enjoying the company of your loved ones, today in particular I want to write to you to share with you my melancholy, I feel the greatest sadness that a mother-grandmother can feel, when her Her children and grandchildren, of course, left in search of family well-being, but sadness, nostalgia and in many cases loneliness invade me anyway, because it is no secret to anyone that children are the joy of a good home, at least In my case it is so.
No me a resultado nada fácil adaptarme a esta situación ya que ellos vivían con migo y son todo para mí,al levantarte y no poder abrazarlos me hace sentir triste,el no prepararle su pan con café con leche y decir abuela ami primero,no abuelitaaa a mi,la verdad es que nuestros hijos llenan nuestras vida de alegría,angustias y muchas otras cosas,pero los nietos son la bendición más grande que dios nos puede regalar.
It was not easy for me to adapt to this situation since they lived with me and they are everything to me, when I get up and not being able to hug them makes me feel sad, not preparing their bread with coffee with milk and saying grandmother to me first, not grandmother To me, the truth is that our children fill our lives with joy, anguish and many other things, but grandchildren are the greatest blessing that God can give us.
He tenido momentos fuertes en la vida,pero ver cuándo marchaban arrugó mi pobre corazón y mucha tristeza corrió por todo mi mundo 😭😭 sabía que ellos partirían o otros senderos en busca de nuevos horizontes y el bienestar familiar,pero no pude dejar de sentir cuando mis lágrimas corrían por mis mejillas sin poder detenerlas.y aún así con lágrimas en mis ojos y una sonrisa en mis labios les dice vallan hijos pórtense bien y trabajen con mucho entusiasmo y cuiden a sus hijo mis nietos y traten de ser unos buenos padres y por sobre todos los medios de darles una buena educación, para que el día de mañana estén orgullosos de haber formado seres humanos llenos de virtudes y buenos sentimientos.
I have had strong moments in life, but seeing when they marched wrinkled my poor heart and a lot of sadness ran through my whole world 😭😭 I knew that they would leave or other paths in search of new horizons and family well-being, but I could not stop feeling when My tears ran down my cheeks without being able to stop them. And even so, with tears in my eyes and a smile on my lips, I tell them to go, children, behave well and work with great enthusiasm and take care of your children, my grandchildren, and try to be good parents and above all means to give them a good education, so that tomorrow they will be proud of having formed human beings full of virtues and good feelings.
Queridos amigos estas líneas las quise compartir con ustedes porque quería decirles que la familia es la base fundamental de un hogar y que la familia puede ser lo que sea y como sea pero son nuestra familia,que nadie es perfecto muy cierto,que debemos mejorar claramente pero con autoridad,disciplina y sobre todo con mucho amor y respeto estaremos formando a nuestra familia y nos quedará decir que la familia es familia y que nunca dejará de serlo.
Dear friends, I wanted to share these lines with you because I wanted to tell you that the family is the fundamental basis of a home and that the family can be whatever and however it is, but they are our family, that no one is perfect, it is very true, that we clearly need to improve. but with authority, discipline and above all with a lot of love and respect we will be forming our family and we will have to say that family is family and that it will never cease to be.
Mis nietos son el tesoro más preciado que dios me pudo haber regalado, conjuntamente con mis hijos,por eso les digo a todas las abuelas del mundo que adoren a sus nietos,y que ayuden a sus hijos a formarlos para que sean personas de bien en un buen futuro.
My grandchildren are the most precious treasure that God could have given me, together with my children, that is why I tell all the grandmothers in the world to adore their grandchildren, and to help their children to train them to be good people in a good future.
Mis amores quiero darles las gracias por leerme y seguirme en @ysabela.y además de prestarme un minuto de su tiempo para leer mis post.
My loves, I want to thank you for reading and following me on
also for giving me a minute of your time to read my posts.
Quiero manifestar atravez de este post que desde lo más profundo de mi corazón deseo que mis hijos y nietos se encuentren bien Y agradecida con Dios por darle la oportunidad de construir un futuro con sus hijos y parejas.
I want to express through this post that from the depths of my heart I wish that my children and grandchildren are well and grateful to God for giving them the opportunity to build a future with their children and partners.
Espero volver a vernos en una próxima oportunidad.
I hope to see you again in a next opportunity.
Quiero manifestar que todas las fotos aquí anexadas son de mi propiedad.
I want to state that all the photos attached here are my property.
Todo lo aquí expuestos a sido traducido por traductor de Google.
Everything here exposed has been translated by Google translator.