Buenas tarde gente de esta colmena pido a Dios estén bien en salud junto a personas y seres queridos,una vez más vengo a comentarles sobre mis nietos,porque ellos son mi motor para seguir luchando en la vida.quiero compartir con ustedes mis alegrías pero tambien mis tristezas e inquietudes,y es por eso que hoy vengo con ganas de escribir este post para que ustedes puedan observar a través de esta escritura mi preocupasion.
Good afternoon people of this hive, I ask God to be in good health with people and loved ones, once again I come to tell you about my grandchildren, because they are my engine to continue fighting in life. I want to share with you my joys but also my sadness and concerns, and that is why today I want to write this post so that you can observe my concern through this writing.
Resulta que uno de mis nietos está delicado de salud se encuentra enfermito,presentando un cuadro de fiebre y pérdida de peso,como también está botando el calcio por el orine.
It turns out that one of my grandchildren is in poor health and is ill, presenting a fever and weight loss, as well as excreting calcium in his urine.
El jueves pasado se tuvo que llevar al doctor de urgencias porque el niño presentó un cuadro bastante fuerte de cólicos y náusea.alli le hicieron unos análisis y le tomaron una placa donde salió que tenía muchos gases,eso fue lo que arrojó.
Y a parte de eso le volvieron a mandar a repetir los exámenes para descartar la posibilidad de una apendicitis.
Gracias a la misericordia de nuestro señor mi nieto está un poco mejor y más tranquilo en casa con sus padres,aunque debe estar bajo estricta vigilancia.
Last Thursday he had to take himself to the emergency room doctor because the child presented a fairly strong picture of colic and nausea. They did some tests and took a plate where it came out that he had a lot of gas, that's what he threw up. And apart from that they sent him back to repeat the tests to rule out the possibility of appendicitis. Thanks to the mercy of our Lord, my grandson is a little better and calmer at home with his parents, although he must be under strict surveillance.
Es preocupante porque se le diagnóstica que tiene una infección de orina y además la pediatra dice que está botando el calcio pero que es de suma importancia mandar a realizar otros exámenes.los cuales se le realizaran el lunes.
It is worrying because it is diagnosed that he has a urine infection and also the pediatrician says that he is throwing away the calcium but that it is of the utmost importance to order other tests,
which will be carried out on Monday.
Bueno una vez llegado el lunes mi nieto fue llevado a laboratorio donde le practicaron hematología completa,y otra serie de exámenes,gracias a dios arrojando pruebas negativas a lo que la doctora se imaginaba y gracias a eso y a dios mi nieto está bastante mejor solo que está bajo de peso.
Well, once Monday arrived, my grandson was taken to the laboratory where they performed a complete hematology, and another series of tests, thank God, throwing negative tests to what the doctor imagined and thanks to that and to God, my grandson is much better only that is underweight.
Mi nieto kendry David abanes guerra,tendrá que llevar un control y una buena dieta balanceada ricas en hierro,proteínas,calcio,grasas y productos que contengan vitaminas a,c.y otras proteínas.
My grandson, Kendry David Abanes Guerra, will have to keep a control and eat a good balanced diet rich in iron, protein, calcium, fat, and products that contain vitamins A, C, and other proteins.
Ya pasado unas semanas mi nieto ríe,juega tranquila mente gracias a dios cumpliendo con su tratamiento y con su dieta balanceada.ya podemos decir que está fuera de peligro,solo le falta aumentar el peso.
Cosa que quedara de parte de mamá,y abuelita para que esto suceda,consintiendolo para que esto suceda.
A few weeks have passed, my grandson laughs, plays quietly, thank God, complying with his treatment and with his balanced diet. We can now say that he is out of danger, he just needs to gain weight. Thing that will remain on the part of mom, and grandmother for this to happen, consenting for this to happen.
Me gusta escribir aquí en este medio porque a travez de él puedo recibir sus mensajes y en muchos casos palabras de aliento que pueden llegar a aliviar tus angustia y preocupaciones,considerando a todo aquel que me lee y sigue mis post es parte de mi cuadro de amigos.
I like to write here in this medium because through it I can receive your messages and in many cases words of encouragement that can alleviate your anguish and concerns, considering everyone who reads and follows my post is part of my friends.
No hay nada más preocupante que vivir la angustia que sienten nuestros hijos cuando tienen a nuestros nietos enfermo de verdad vivimos sosobras,y preocupasiones.
There is nothing more worrying than living the anguish that our children feel when they have our grandchildren sick, we really live with leftovers, and worries.
Pero como dice el viejo dicho después se la tempestad viene la calma,y así es por eso debemos cuidarlos y protegerlos.
But as the old saying goes, after the storm comes calm, and that's why we must take care of them and protect them.
Quiero agradecer por leer mis post dedicando parte de su tiempo para seguirme en @ysabela.y en muchas oportunidades dándome consejos o palabras de aliento ya que muchos de mis nietos se encuentran lejos de mi,y eso me hace sentir muy triste,el no poder verlos abrazarlos y jugar con ellos es bastante duro para mí.
I want to thank you for reading my post, dedicating part of your time to follow me on
on many occasions giving me advice or words of encouragement since many of my grandchildren are far from me, and that makes me feel very sad, not being able to seeing them hug them and play with them is quite hard for me.
Para una abuela lo más agradable y satisfactorio es ver a nuestros nietos crecen sanamente,gozando de salud,salud mental y sobre todo criado con amor y cariño.
For a grandmother, the most pleasant and satisfying thing is to see our grandchildren grow up healthy, enjoying health, mental health and, above all, raised with love and affection.
Todas las fotos pertenecen a mi propiedad.
All photos belong to my property.
Quiero decirles que todo esto aquí escrito a sido traducido por traductor de Google.
I want to tell you that everything written here has been translated by Google translator.